LexiTalk LexiTalk

英語は翻訳ではなく、脳回路で学ぶ。

このページでは、孤立した訳語を覚えるのではなく、共通イメージ、ネイティブの考え方、実践的な練習を通して単語を理解できます。

🎙️ 毎日のリスニング教材📚 例文とシチュエーション🧠 語彙学習

torpid - この単語をマスター

5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ

torpid 単語の意味

  • 非活動的か鈍い
  • 運動または感覚を喪失した
  • 休眠または無気力
Illustration for this word

torpid 英語の例文

例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。

torpid 音素・発音

発音
英式 /ˈtɔː.pɪd/
米式 /ˈtɔːr.pɪd/
音節
torpid

torpid 単語の語源

torpid = torp + id (torpは麻痺と惰性に関連); ラテン語の'torpidus'は麻痺を意味し→旧フランス語を経て英語へ。 濃い霧の中をゆっくり進む鈍いカメを思い描いてみてください。それは怠惰や活動の欠如を表しています。

注1:これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。

注2:LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。

FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む

実際の文脈での説明

Torpid は身体的または精神的な不活発な状態を指し、動きやエネルギー、感覚が遅くなるか欠如している状態を表します。人にも動物にも、あるいはプロセスにも適用され、体や心がしばらくスイッチを切ったように見えるニュアンスを持ちます。日常会話では怠惰さや鈍さを示すことが多いですが、必ずしも道徳的非難を意味するわけではなく、生理的・感情的な慣性を強調します。語源はラテン語の torpidus で、フランス語を経て英語へ。例として「torpidな夏」「ニュースへの反応がtorpid」「授業中眠そうな生徒」など。近義語は lethargic、inert、dormant。

使い方の注意

  • 状態を表すときに torpid を使う。
  • 急な動作には使わない。
  • lethargic や dormant などと組み合わせてニュアンスを出す。
  • 短い変化には適さない。
  • 文脈によってニュートラルからやや軽蔑的になります。

よくある誤解

  • 怠惰や道徳的失敗だけを意味する
  • 短い瞬間の動作を表す
  • 眠いことと同じ意味だと思う
  • 人だけに使われる
  • 温度と結びつく表現だと思う

言語的な捉え方の違い

英語学習者にとって、torpid は単なる眠さ以上に「長く続く遅さ」を指す語として理解されやすいです。学習者はしばしば怠惰な人にだけ使うと思い込み、眠気と混同します。

学習ヒント

  • torpid を lethargic と比較してニュアンスを理解する
  • torpor との関連語を結びつける
  • 公式文書で状態を説明する際に使う
  • 日常の急な動作には使わない練習をする
  • 状態の継続を強調することを意識する
  • 機械的・環境的・心理的場面で例を作る

5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ

ステップ1:意味

What is the meaning of the word 'torpid'?

A.Energetic
B.Lazy
C.Lethargic
D.Active
ステップ2:使用法

In which sentence is 'torpid' used correctly?

A.They ran around the park in a torpid manner.
B.He was full of energy and not at all torpid.
C.She was torpid after a long day of work.
D.The torpid cat chased after the mouse.
ステップ3:類義語

Which word is a synonym of 'torpid'?

A.Vigorous
B.Inactive
C.Brisk
D.Dynamic
ステップ4:反意語

Which word is an antonym of 'torpid'?

A.Lethargic
B.Enthusiastic
C.Sluggish
D.Dull
ステップ5:習得

In which situation would someone be described as 'torpid'?

A.Running a marathon
B.Laying in bed all day without moving
C.Dancing energetically
D.Playing an intense game of soccer

"理解"を"話す"に変える

アプリでスピーキング練習と状況別対話を行い、真に「英語を使用」しましょう。

アプリをダウンロード

Cookie

当社は、必須機能、分析、広告のためにCookieを使用します。受け入れる/拒否する/設定を管理できます。 プライバシーポリシー

サポート