LexiTalk LexiTalk

英語は翻訳ではなく、脳回路で学ぶ。

このページでは、孤立した訳語を覚えるのではなく、共通イメージ、ネイティブの考え方、実践的な練習を通して単語を理解できます。

🎙️ 毎日のリスニング教材📚 例文とシチュエーション🧠 語彙学習

torture - この単語をマスター

5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ

torture 単語の意味

  • 激しい肉体的または精神的苦痛
  • 誰かに何かをさせるために痛みを与える行為
  • 感情的な苦痛や苦悩
Illustration for this word

torture 英語の例文

例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。

torture 音素・発音

発音
英式 /ˈtɔːtʃə/
米式 /ˈtɔr.tʃɚ/
音節
torture

torture 単語の語源

tor- ラテン語 'tormentum' = ねじる、-ture = 行動または過程。起源: ラテン語 → 古フランス語 → 英語。痛みによってねじれ、逃げることができない人を想像してください。これが酷刑に関連する強烈な苦痛を表しています。

注1:これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。

注2:LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。

FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む

英語の思考ルート

まず、私は握り拳をきつく握り、肩を押さえ、冷たい壁を力強く押す。力が増して、体を動かして姿勢を変え、張力が胸を締めつける。呼吸が苦しくなり、痛みと不安が心に広がる。この語 torture は定義として現れるのではなく、体と心に重くのしかかる体験として現れる。

実際の文脈での説明

torture という英語は、名詞として「拷問」、動詞として「拷問する」を意味し、極端な肉体的または精神的苦痛を故意に与える行為を指します。人権・国際法の文脈で禁止され、倫理的にも非難される語です。日常会話では比喩的に「耐え難い苦痛」を指すこともありますが、正式・法的文脈での用法が中心です。-learning 的には、'torment' や 'pain' との使い分けに注意し、強い語気と正式性を持つ場面で使うべきだと覚えましょう。

使い方の注意

  • 正式・法的文脈でのみ使用する。
  • to torture は他者を対象に使う動詞で、名詞は torture。
  • 軽い痛みには使わず、痛みには pain や suffering を使う。
  • 報道・歴史文書では 'allegations of torture' のように受動態を使うことが多い。
  • 比喩表現は文脈を選ぶ。

よくある誤解

  • torment や痛みと混同して使う
  • 軽い痛みを表すのに torture を使う
  • 精神的拷問の意味を見落とす
  • 日常会話で比喩的に乱用する
  • 戦争や警察の場面で許容されると考える

言語的な捉え方の違い

日本語話者への説明:torture は強い倫理的意味を持つ正式語。日常の痛みと区別が難しく、torment との使い分けに注意してください。

学習ヒント

  • 正式・法的文脈でのみ使用する。
  • to torture は他者を対象に使う動詞。
  • 軽い痛みには使わず pain や suffering を使う。
  • 比喩表現は文脈を選ぶ。
  • ニュース・学術文書での受動態に慣れる。
  • torment との使い分けを練習する。

5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ

ステップ1:意味

What is the meaning of the word 'torture'?

A.Joyful celebration
B.Painful infliction
C.Peaceful meditation
D.Colorful painting
ステップ2:使用法

In which sentence is the word 'torture' used correctly?

A.He enjoyed the torture of listening to music.
B.She felt tortured by the beautiful sunset.
C.Their picnic was a torture of laughter.
D.The garden was a torture of colorful flowers.
ステップ3:類義語

Which is a synonym of 'torture'?

A.Comfort
B.Relief
C.Torment
D.Joy
ステップ4:反意語

How does the word 'torture' apply in real-world situations?

A.Watching a horror movie
B.Taking a relaxing bath
C.Having a delicious meal
D.Reading a good book
ステップ5:習得

Can you think of a real-life context where 'torture' might be experienced?

A.Visiting the dentist
B.Going to a beach
C.Playing with pets
D.Walking in a park

"理解"を"話す"に変える

アプリでスピーキング練習と状況別対話を行い、真に「英語を使用」しましょう。

アプリをダウンロード

Cookie

当社は、必須機能、分析、広告のためにCookieを使用します。受け入れる/拒否する/設定を管理できます。 プライバシーポリシー

サポート