LexiTalk LexiTalk

英語は翻訳ではなく、脳回路で学ぶ。

このページでは、孤立した訳語を覚えるのではなく、共通イメージ、ネイティブの考え方、実践的な練習を通して単語を理解できます。

🎙️ 毎日のリスニング教材📚 例文とシチュエーション🧠 語彙学習

tough - この単語をマスター

5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ

tough 単語の意味

  • 強くて丈夫な
  • 扱いにくい
  • 強い性格を持つ
Illustration for this word

tough 英語の例文

例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。

tough 音素・発音

発音
英式 /tʌf/
米式 /tʌf/
音節
tough

tough 単語の語源

tough = tough (語根). 中英語に由来し、古ノルド語の'tūfr'から派生しており、 '小束や塊'を意味します。厳しい気候に耐える強い草束を想像し、復元力を象徴しています。

注1:これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。

注2:LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。

FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む

英語の思考ルート

私はドアの取っ手を握り、手首を少し動かして move 力を入れる。体重を移し、グリップを調整して、力のリズムを保つ。鍵がゆっくり外れた瞬間、胸の張りがほどけ、難しいことを乗り越える感覚が体に広がる。この小さな push が、日常の困難にも通じることを静かに教えてくれる。

実際の文脈での説明

tough は形容詞で大きく三つの意味を持ちます。1) 物や材料が頑丈で耐久性がある、2) 物事が難しく対処に努力が必要、3) 人の性格が強く粘り強い。日常では tough decision、tough opponent、tough as nails などの表現が使われます。hard や difficult との違いは、tough が耐久力・心の強さを強調する点です。話し言葉としてニュアンスが強く、場面によっては賞賛にも批判にもなり得ます。慣用表現のニュアンスも覚えましょう。

使い方の注意

  • 耐久性や精神的な強さを強調する場合に tough を使い、単なる難易度を表す hard/difficult と区別します。口語表現が多く、tone によってポジティブにもネガティブにもなり得ます。tough decision などを使う際は文脈を意識しましょう。

よくある誤解

  • tough を単に難しい意味として捉える
  • tough as nails の誤用
  • 状況の耐久性を過大評価して誤解する
  • フォーマルな場で tough を使いすぎる
  • tough の語感の違いを見逃す

言語的な捉え方の違い

日本語話者往往把 tough 的意義局限於難度,忽視其耐久性與性格方面的細微差異。需留意口語中的語氣與對象。

学習ヒント

  • tough のよく使われる組み合わせを覚える(tough decision など)
  • 文脈で hard/difficult との違いを比較
  • 口語でのトーンに注意して意味を読み取る
  • tough as nails などの表現を適切に使う練習
  • 実生活の場面を想定して練習する
  • 言い換え練習でニュアンスを確かめる

5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ

ステップ1:意味

Which of the following best describes the meaning of the word 'tough'?

A.Difficult
B.Confusing
C.Easy
D.Exciting
ステップ2:使用法

In which of the following sentences is 'tough' used correctly?

A.He struggled through the tough project.
B.The tough exam was a piece of cake.
C.She showed toughness by giving up easily.
D.The soft blanket was tough to cuddle with.
ステップ3:類義語

Which word is similar to 'tough'?

A.Soft
B.Rough
C.Gentle
D.Pleasant
ステップ4:反意語

What is the opposite of 'tough'?

A.Simple
B.Delicate
C.Brave
D.Lazy
ステップ5:習得

In what situation would someone need to be tough?

A.Sleeping in
B.Walking in a park
C.Watching a sad movie
D.Competing in a sports match

関連リスニング教材

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Simple Phone Call About Relationships

Simple Phone Call

2025.09.27 · 0:34 · A2 · Dialogue
今すぐ聴く

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Job Interview: Discussing a Cost-Reduction Project

Job Interview

2026.04.12 · 1:52 · B2 · IELTS · Dialogue
今すぐ聴く
🔥 Advanced
Project Check-in: Budget and Design Concerns

Workplace Meeting

2026.03.25 · 1:09 · B2 · IELTS · Dialogue
今すぐ聴く
🔥 Advanced
Parenting Challenges and Solutions

Parenting & Education

2025.08.26 · 1:25 · B2 · IELTS · Dialogue
今すぐ聴く

"理解"を"話す"に変える

アプリでスピーキング練習と状況別対話を行い、真に「英語を使用」しましょう。

アプリをダウンロード

Cookie

当社は、必須機能、分析、広告のためにCookieを使用します。受け入れる/拒否する/設定を管理できます。 プライバシーポリシー

サポート