LexiTalk LexiTalk

英語は翻訳ではなく、脳回路で学ぶ。

このページでは、孤立した訳語を覚えるのではなく、共通イメージ、ネイティブの考え方、実践的な練習を通して単語を理解できます。

🎙️ 毎日のリスニング教材📚 例文とシチュエーション🧠 語彙学習

trance - この単語をマスター

5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ

trance 単語の意味

  • 深いリラクゼーションまたは意識の変化の状態
  • 魅惑的または催眠的な状態
  • 周囲の認識を失う状態
Illustration for this word

trance 英語の例文

例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。

trance 音素・発音

発音
英式 /trɑːns/
米式 /træns/
音節
trance

trance 単語の語源

トランス('transer'から、運ぶ・移すを意味する)→ ラテン語'transire'(横切る)→ 古フランス語'transe' → 英語。音楽に没頭して、自身を現実から“運ぶ”ような体験を想像してください。まるで別の世界で浮かんでいるように感じることでしょう。

注1:これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。

注2:LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。

FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む

実際の文脈での説明

trance は名詞で、深いリラクゼーションや意識状態の変化を指す体験です。音楽や瞑想、集中によって trance に入ると、周囲への気づきが薄れ、思考がゆっくりになることがあります。自発的に入ることもあれば、演奏やパフォーマンスを観る人が強く惹きつけられて入る場合もあります。日常会話では、誰かが「trance に入る」と言うと、強い没入感と現実の一時的喪失を指す表現として使われます。

使い方の注意

  • trance は名詞です。入る/入っている状態を表します。動詞ではありません。深い集中や意識の変化を指すことが多く、医学的な状態を意味しません。よく使われる組み合わせは「trance に入る」「trance の状態」など。文脈で意味が変わる点に注意。

よくある誤解

  • trance はいつも神秘的だと思われがち。
  • trance は睡眠や昏睡と同じだと思われる。
  • 医学的な診断だと思われる。
  • 薬物と関係が深いと誤解される。
  • trance は長く続くものだと思われがち。

言語的な捉え方の違い

日本語話者へは、trance は比喩的に深い没入や意識の変化を表す名詞であり、医学的状態ではないことを強調します。よく使われる表現に「trance に入る」や「trance に落ちる」があり、文脈で意味が変わる点に注意しましょう。

学習ヒント

  • よく使われる表現を練習:trance に入る、trance の状態、trance-like などの組み合わせ。
  • 日常語彙と対比して、日夢・催眠・瞑想との違いを覚える。
  • 音楽・ダンス・スポーツなどの場面を想定して、trance に入る場面を作る。
  • 読み上げを録音して、リズムとアクセントを確認する。
  • 演技や演奏の場面を母語話者の発音で聞き取り練習する。
  • 似た意味の表現に置き換える練習をする。

5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ

ステップ1:意味

What does the word 'trance' mean?

A.A deep state of focus or sleep
B.A type of dance
C.A loud noise
D.A kind of food
ステップ2:使用法

Choose the sentence that uses the word 'trance' correctly:

A.The music was so loud, it put him into a trance.
B.She was in a trance while studying for her exams.
C.He snapped out of his trance when the phone rang.
D.The dog ran in a trance across the yard.
ステップ3:類義語

Which word is a synonym of 'trance'?

A.Awareness
B.Unconsciousness
C.Joy
D.Anger
ステップ4:反意語

What is the opposite of 'trance'?

A.Drowsiness
B.Focus
C.Escape
D.Dream
ステップ5:習得

Can you describe a real-life situation where someone might experience a trance?

A.During the presentation, she felt an overwhelming sense of calm and focus.
B.While meditating, she found herself completely lost in thought and unaware of the time.
C.He struggled to pay attention in class because the lecture was boring.
D.They decided to have lunch after the meeting ended.

"理解"を"話す"に変える

アプリでスピーキング練習と状況別対話を行い、真に「英語を使用」しましょう。

アプリをダウンロード

Cookie

当社は、必須機能、分析、広告のためにCookieを使用します。受け入れる/拒否する/設定を管理できます。 プライバシーポリシー

サポート