LexiTalk LexiTalk

英語は翻訳ではなく、脳回路で学ぶ。

このページでは、孤立した訳語を覚えるのではなく、共通イメージ、ネイティブの考え方、実践的な練習を通して単語を理解できます。

🎙️ 毎日のリスニング教材📚 例文とシチュエーション🧠 語彙学習

transcript - この単語をマスター

5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ

transcript 単語の意味

  • 話された内容の書面または印刷されたコピー
  • 学生の成績の公式記録
  • コミュニケーションや文書のテキスト版
Illustration for this word

transcript 英語の例文

例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。

transcript 音素・発音

発音
英式 /trænˈskrɪpt/
米式 /trænˈskrɪpt/
音節
transcript

transcript 単語の語源

trans- = 横切 + script = 書かれた。ラテン語の 'transcriptus' から由来し、'書き出す、コピー'を意味します。写字生が慎重に巻物を写し取っている姿を想像して、各文字を正確に書き留める様子。

注1:これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。

注2:LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。

FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む

英語の思考ルート

本を手に取り、指をページの端で動かしている。耳に入る言葉が紙の上に現れ、 transcript という文字の形へと落ちていく。少し体勢を整え、息を整え、手の力を調整して、音声が文字になる手応えを感じる。実際の場面では、この transcript が話の記録として役立ち、後で見返したり共有したりできる。

実際の文脈での説明

Transcript とは、話された内容を文字に起こした書かれた版のことです。講義の逐語録やインタビューのテキスト、会議の議事録として使われます。さらに学校の成績を示す公式な記録を指すこともあり、伝達文書の文本版を指す場合もあります。意味の核は、口頭の情報を正確に書き抜くことで、引用や研究、情報の共有を容易にします。学習者はこれを翻訳と混同しやすく、transcript は記録そのものを指す名詞で、transcription(転写作業)との区別を理解する必要があります。

使い方の注意

  • Transcript は動詞ではなく名詞です。口語材料の逐語録や公式記録に使います。翻訳や通訳と混同しないこと。学術的には成績証明書を指す場合が多いです。引用時は逐字か要約かを明記しましょう。

よくある誤解

  • Transcript は口語のテキストだけを指すものではない。
  • Transcript を翻訳と同じ意味だと思いがち。
  • Transcript を『転写作業』と混同してしまう。
  • Transcript を動詞として使おうとする。
  • 逐語録が必ずしも全ての語を含むわけではない。

言語的な捉え方の違い

日本語では transcript は“逐語録”や“成績記録”など複数の意味を持つが、英語学習者は翻訳と混同したり、転写作業との区別を忘れがち。

学習ヒント

  • Transcript を名詞として覚え、逐語録・成績記録・テキスト版の3つの意味を区別する。
  • 翻訳と混同しない練習をする。
  • 学術文書では成績を示す場合が多いことを覚える。
  • 音声と逐語録を照合する練習をする。
  • 動詞として使わず、名詞としてのみ使う練習をする。
  • フォーマル度の違いに注意する。

5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ

ステップ1:意味

What is the meaning of 'transcript'?

A.A type of painting
B.A type of music
C.A document showing grades
D.A type of food
ステップ2:使用法

Which sentence uses 'transcript' correctly?

A.I need to get my transcript for university.
B.I love listening to transcript.
C.Transcript is my favorite color.
D.Can you pass me the transcript?
ステップ3:類義語

What is a synonym for 'transcript'?

A.Dance
B.Recipe
C.Record
D.Dream
ステップ4:反意語

What is an antonym for 'transcript'?

A.Speech
B.Copy
C.Original
D.Print
ステップ5:習得

How is 'transcript' used in a real-life context?

A.Learning a new dance routine
B.Ordering a meal at a restaurant
C.Choosing a paint color for your walls
D.Requesting a copy of your academic record

"理解"を"話す"に変える

アプリでスピーキング練習と状況別対話を行い、真に「英語を使用」しましょう。

アプリをダウンロード

Cookie

当社は、必須機能、分析、広告のためにCookieを使用します。受け入れる/拒否する/設定を管理できます。 プライバシーポリシー

サポート