transportation - この単語をマスター
5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ
transportation 単語の意味
- 人や物をある場所から別の場所へ移動させる仕組みや過程
- 運搬を実現する手段や交通機関、輸送の仕組み
- 公共交通や物流を含む輸送分野
transportation 英語の例文
例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。
transportation 音素・発音
英式
/ˌtrænspɔːˈteɪʃən/
米式
/ˌtrænsˌpoʊrtˈeɪʃən/
transportation 単語の語源
語源の構成: 接頭辞 trans- は横断を意味する; 語根 port は運ぶ; 接尾辞 -ation は名詞化。起源: ラテン語の transportare（運ぶため横断する）から派生し、中期フランス語 transporter を経て英語 transportation となった。記憶像: 光り輝く橋を渡る巨大な列車が岸を越えて貨物を運ぶ光景を想像してみてください。
注1：これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。
注2：LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。
FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む実際の文脈での説明
Transportationという語は、人や荷物をある場所から別の場所へ移動させる仕組み・ネットワーク・産業を指します。道路、鉄道、港湾、空港といった物理的なインフラと、それらを利用するバスや列車、船、トラックなどのサービスの双方を含みます。この語は、運搬業界全体を指す経済分野としての意味と、荷物を運ぶという行為そのものを指す意味の両方を持ちます。交通は商業・旅行・日常生活の基盤であり、私たちの住居や職場、町と町の結び付き方を形作ります。公衆交通と民間物流の双方に適用されます。
使い方の注意
- 1. Transportation はシステム/ネットワークを指し、transport は動作の意味。 2. infrastructure との組み合わせが多い。 3. 公共交通と私的物流を区別する。 4. the transportation system のように前に the を付けることが多い。 5. 文脈で物流と混同しないように注意。
よくある誤解
- transportation を車の移動だけの意味だと考える。
- transit や travel との混同。
- 物流と輸送を同じものとみなす誤解。
- shipping と transportation の意味を文脈で混同する。
- 産業としての輸送の概念を見逃す。
言語的な捉え方の違い
日本語話者は transportation を単なる「交通」や移動の行為として捉えがちで、システム全体という意味を見逃しやすい。
学習ヒント
- システムとしての transportation と、行為としての移動を区別して覚える。
- infrastructure や policy などの語とセットで覚える。
- 地域差（米英の用法）を意識して練習する。
- 物流・貨物運搬との語彙の区別を繰り返し練習する。
- 政策・計画文脈の例文を用いて覚える。
- 母語との違いを比較する習慣をつける。
5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ
ステップ1：意味
What is the meaning of the word 'transportation'?
A.Moving people around
B.Medical treatment
C.Growing plants
D.Cooking food
ステップ2：使用法
Which sentence uses 'transportation' correctly?
A.I need to fix my transportation before I can eat dinner.
B.Let's plant some transportation in the backyard.
C.The transportation of goods is essential for business success.
D.Transportation can be found in the refrigerator.
ステップ3：類義語
Which word is most similar to 'transportation'?
A.Communication
B.Education
C.Vehicle
D.Transformation
ステップ4：反意語
What is the opposite of 'transportation'?
A.Restoration
B.Movement
C.Immobilization
D.Transition
ステップ5：習得
Can you give an example of a real-life scenario involving moving people around?
A.Taking a walk in the park
B.Riding a bus to work
C.Having a picnic
D.Reading a book