trash - この単語をマスター
5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ
trash 単語の意味
- ゴミ；廃棄物
- 無価値のもの
- 廃棄する
trash 英語の例文
例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。
trash 音素・発音
英式
/træʃ/
米式
/træʃ/
trash 単語の語源
trash = 根 'trask'（捨てる）-> 古フランス語 'trachier'（投げる）-> 英語。価値のない古い本をゴミ箱に投げ捨てるイメージを思い浮かべてください。
注1：これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。
注2：LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。
FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む実際の文脈での説明
Trash は英語で名詞と動詞の両方として使われる多義語で、固定表現も多く見られます。名詞としてはごみ・廃棄物を指すほか、価値の低い物や侮蔑的な対象を表す意味もあります。動詞としては、捨てる・破壊する・批判するという意味があります。日常表現として take out the trash や trash bag などがあり、スポーツ用語の trash talk もよく使われます。米語では trash と garbage が互換的に使われることが多い一方、英語圏では rubbish が好まれることがあります。
使い方の注意
- Trash を名詞・動詞の両方として使います。Garbage や rubbish と混同しないでください。日常語の例は take out the trash、trash bag など。trash talk は別の語句です。アメリカ英語では trash と garbage が互換的に用いられることが多い一方、英国英語では rubbish がよく使われます。
よくある誤解
- Trash がごみだけを指すわけではない；名詞・動詞の他の意味もある。
- to trash は捨てる以外に批判する・破壊する意味も持つ。
- 「a trash」は不自然。通常は「a piece of trash」または「the trash」を使う。
- trashとgarbageの使い分けは地域差が大きい。
- 日常表現には take out the trash、trash bag、trash talk などがある。
言語的な捉え方の違い
Trash は英語の多義語で、名詞・動詞の使い分けを混同しがちです。rubbish や garbage との違いにも注意。米英の地域差に留意し、take out the trash などの固定表現を覚えましょう。
学習ヒント
- よく使う名詞を練習する：trash、garbage、rubbish。
- take out the trash、trash bag などの固定表現を覚える。
- to trash の意味は捨てるだけでなく、批判・破壊の意味もあることを覚える。
- 地域差（米英）に注意。
- 「a trash」は不自然なので 'a piece of trash' などを使う。
- trash talk などのフレーズも覚える。
5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ
ステップ2：使用法
In which sentence is 'trash' used correctly?
A.She threw her tools in the trash.
B.He found a treasure in the trash.
C.Their junk was stored in a safe.
D.The garbage was very valuable.
ステップ3：類義語
Which word is a synonym of 'trash'?
A.Treasure
B.Waste
C.Compost
D.Recycle
ステップ4：反意語
What is the opposite of 'trash'?
A.Valuable
B.Clean
C.Reuse
D.Donate
ステップ5：習得
In what real-life context would you use the word 'trash'?
A.At a recycling center
B.In a jewelry store
C.At a gardening store
D.In a library
