LexiTalk LexiTalk

英語は翻訳ではなく、脳回路で学ぶ。

このページでは、孤立した訳語を覚えるのではなく、共通イメージ、ネイティブの考え方、実践的な練習を通して単語を理解できます。

🎙️ 毎日のリスニング教材📚 例文とシチュエーション🧠 語彙学習

tribes - この単語をマスター

5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ

tribes 単語の意味

  • 共通の祖先を共有する人々のグループ
  • 伝統社会における社会的分割
  • 異なる民族グループやコミュニティ
Illustration for this word

tribes 英語の例文

例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。

tribes 音素・発音

発音
英式 /traɪb/
米式 /traɪb/
音節
tribe

tribes 単語の語源

tribe = tribus(ラテン語)、古フランス語 → 中英語、血縁と共有文化で結びついたグループ。火の周りに座って物語や伝統を共有する人々の円を想像してください、帰属意識が高まる。

注1:これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。

注2:LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。

FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む

英語の思考ルート

人混みの中を move して歩き始めると、皆が自然に小さなグループへと集まっていくのが見える。 私はその一つのグループに shift して近づき、姿勢を adjust して会話を耳にする。 ためらいを hold て、居心地の良さを選ぶようにじっと場の流れに任せる。 やがて、馴染みの言葉と思い出が交差し、tribe という感覚が心に浮かび上がる。

実際の文脈での説明

Tribe は、血縁・文化・居住地域を共有する伝統的な社会集団を指すことが多い。家族よりも規模が大きく、国家より小さな共同体として捉えられ、帰属意識や共同のアイデンティティが重視される。歴史人類学や日常会話で使われ、無害な説明のほか、 outsiders への排他性やステレオタイプの含意を含む場合もある。学習者は tribe と clan や Ethnic group の区別を意識すること。現代の組織について話す場合、共通の関心を分かち合う緩やかなネットワークとしても用いられる。実在の部族を言及する際は敬意を払い、誤解を招かない文脈で使う。

使い方の注意

  • 注意点: tribe は社会集団を指し、ビジネスチームではありません。
  • 伝統的・民族的な集団に用い、日常の群衆には使わない。
  • 外部の人について話すときはステレオタイプに注意。
  • 原始的・異国趣味のニュアンスを強めずに使う。
  • 適切な修飾語(indigenous、tribal leaders など)と組み合わせて正確に。
  • 文脈で tribe、clan、ethnic group を使い分ける。

よくある誤解

  • 部族は家族とは異なり、組織的に大きい集団を指す。
  • すべての部族が現代国家の原住民とは限らない。
  • 部族を比喩として使えるが、無作為な群衆を指すべきではない。
  • 部族ごとに指導層や制度は大きく異なる。
  • 実在の部族を話題にする際はステレオタイプを避ける。

言語的な捉え方の違い

日本語話者には、tribe は伝統的な血縁集団を指すことが多いが、現代語でも比喩的に使われる点を理解すること。 primitive のニュアンスに過度に結びつけないように注意。

学習ヒント

  • 血縁・文化の結びつきをイメージして覚えると良い。
  • tribe、clan、ethnic group の区別を文脈で練習する。
  • 実在の部族を話すときは丁寧な表現を選ぶ。
  • 典型的な語の組み合わせ(tribal leaders など)を覚える。
  • 歴史的事例で語の用法の変化を理解する。
  • ビジネス・テック文脈での比喩的用法にも注意する。

関連リスニング教材

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Unlikely Workout on the Outskirts

英語学習リスニング教材

2025.07.28 · 3:33 · B2
今すぐ聴く

"理解"を"話す"に変える

アプリでスピーキング練習と状況別対話を行い、真に「英語を使用」しましょう。

アプリをダウンロード

Cookie

当社は、必須機能、分析、広告のためにCookieを使用します。受け入れる/拒否する/設定を管理できます。 プライバシーポリシー

サポート