trickle - この単語をマスター
5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ
trickle 単語の意味
- 小さくゆっくり流れる
- 小さな液体の流れ
- 少しずつ流れ出る
trickle 英語の例文
例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。
trickle 音素・発音
英式
/ˈtrɪk.əl/
米式
/ˈtrɪk.əl/
trickle 単語の語源
trickle = trickle（ゆっくり流れる）直接の接頭辞や接尾語はなく、中英語 'triklen'から派生し、古英語 'tricla'は '滴る' を意味します。水道の蛇口から少しずつ水滴が落ちて、じんわりとした流れを作る様子を想像してください。
注1：これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。
注2：LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。
FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む実際の文脈での説明
Trickle は、液体が非常にゆっくり、少量ずつ流れることを意味します。水が蛇口からゆっくり滴り落ちたり、雨がじわじわと浸み込んだり、情報が少しずつ徐々に伝わる場面に使われます。名詞形の trickle はこの穏やかな流れ自体を指します。コップに少しずつコーヒーが滴り落ちる場面などに適しています。
使い方の注意
- 遅くて少量の流れを表すときに trickle を使います
- 流れそのものを指す名詞として also 'a trickle of water' のように使います
- 方向を示すときは down/along/out と組み合わせるのが自然です: trickle down, trickle along, trickle out
- drip（滴り落ちる）や gush（大量の流れ）との対比でニュアンスを出します
- 動作が速くない穏やかな流れを表す場合に適しています
- 比喩として「徐々に現れる」という意味にも使います
よくある誤解
- Trickle は大きな流れを意味しません。小さくゆっくりした動きを表します。
- drip や drizzle と同義ではない場合があり、drip はしばしば一つの滴を指します。
- 名詞形は別の意味を持ちます：a trickle of information は少量の情報の流出を指します。
- trickle down は液体の流れだけでなく影響の徐々の広がりにも使えます。
- 急激で大きな流れを表すときには使いません。
言語的な捉え方の違い
日本語話者にとって、trickle は穏やかで微量な流れを示す語であり、 precipitous や rapid とは区別される。大きな流れを表す場合は別の語を選ぶべき点に留意。
学習ヒント
- コロケーションを覚える（trickle down, trickle along, trickle out）
- slow/gentle/gradual で語感を強調する
- drip や gush との違いを練習する
- 名詞としての trickle を練習する
- 文脈で字義と比喻の両方を使い分ける
- 日常会話でのニュアンスを身につける
5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ
ステップ1：意味
What does the word 'trickle' mean?
A.To fly
B.To flow in a small stream
C.To walk with large steps
D.To sing loudly
ステップ2：使用法
Which sentence uses the word 'trickle' correctly?
A.I heard a trickle of thunder in the distance.
B.She watched the trickle of birds in the sky.
C.The waterfall roared with a trickle of water.
D.The trickle of rainclouds blocked the sun.
ステップ3：類義語
Which word is most similar to 'trickle'?
A.Jump
B.Pour
C.Shout
D.Read
ステップ4：反意語
What is the opposite of 'trickle'?
A.Freeze
B.Gush
C.Dance
D.Whisper
ステップ5：習得
Can you think of a real-life scenario where the word 'trickle' would be used?
A.The food court was bustling with people.
B.The birds chirped happily in the tree.
C.The water trickled down the rocks in the serene stream.
D.The cars zoomed by on the highway.