truants - この単語をマスター
5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ
英語は翻訳ではなく、脳回路で学ぶ。
このページでは、孤立した訳語を覚えるのではなく、共通イメージ、ネイティブの考え方、実践的な練習を通して単語を理解できます。
5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ
例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。
truant = 'tromper'(欺く)+ 'du'(由)古フランス語から、14世紀に英語に入った。教室からこっそり抜け出す生徒を想像してみてください。外の興奮に誘われて、責任を放棄します。
注1:これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。
注2:LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。
FAQで「理解可能なインプット」の解説を読むTruant は主に無断欠席する生徒を指す名詞で、責任を果たさない人や行為を意味します。日常会話では欠席が続く生徒や義務から逃れる行動を表す際に用いられます。英語のニュアンスには、単なる体調不良ではなく意図的な回避を含むことが多く、厳しい語感を持つことがあります。学校や親は原因を探り、出席率を改善するための対策を講じます。文献的な文脈では昔ながらで硬い語感を伴い、教育の場面以外でも比喩的に使われることがあります。
日本語では欠席を人格の欠陥として捉えやすく、意図的な回避と偶発的な理由を混同しがち。学習者は文脈で使い分ける練習が必要。
Cookie
当社は、必須機能、分析、広告のためにCookieを使用します。受け入れる/拒否する/設定を管理できます。 プライバシーポリシー