truce - この単語をマスター
5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ
truce 単語の意味
- 戦闘を停止する合意
- 敵対行動の一時停止
- 暫定的な平和の決定
truce 英語の例文
例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。
truce 音素・発音
英式
/truːs/
米式
/truːs/
truce 単語の語源
tru-（'trucare'から派生し、'刺す'を意味する） + -ce（状態を示す接尾辞）、平和の状態を意味する。ラテン語 'treuga' → 古フランス語 'treve' → 英語 'truce' に由来。戦場の真ん中で剣を下ろして手を握る二人の騎士を想像し、その瞬間が平和を生み出します。
注1：これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。
注2：LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。
FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む実際の文脈での説明
truce は英語で戦闘を一時的に停止する協定のことです。正式な和平合意ではなく、交渉や人道支援のための休戦を指します。戦場だけでなく、ビジネスや地域紛争の対立にも適用されることがあります。語源は古フランス語 treve 由来で、力の行使を一時的に抑えるニュアンスがあります。学習者は ceasefire との使い分けを混同しやすく、ceasefire はより長期的で正式な約束を示すことが多い点に注意しましょう。
使い方の注意
- 休戦を temporary stop in fighting に使います。
- 談判や人道支援の間に設定されることが多いです。
- 国と団体、あるいは個人の間でも成立します。
- 正式にも非公式にもなり得て、法的拘束力は必須ではありません。
- ceasefire との違いに注意し、長期性と公式性を見極めてください。
よくある誤解
- 休戦は和平条約と同じ意味だと思う。
- 休戦は永遠の終戦を意味する。
- 休戦は国家だけが宣言できる。
- 休戦は必ず公式に署名される。
- 休戦は降伏を意味する。
言語的な捉え方の違い
日本語話者向けに：日本語では休戦と停戦のニュアンスの違いがある。英語の truce はより談判寄りの臨時停止を指す場合が多い。
学習ヒント
- 休戦と ceasefire の違いを練習して区別を身につける。
- 公式・非公式の文脈両方で使う練習をする。
- よく使う語法（休戦を宣言する、休戦を守る）を覚える。
- 歴史的例を読んで文脈感覚を養う。
- 時制に注意して名詞として使う練習をする。
- ニュース・歴史・フィクションの題材で練習。
5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ
ステップ1：意味
What is the meaning of the word 'truce'?
A.Battlefield
B.Agreement
C.Celebration
D.Confusion
ステップ2：使用法
Which sentence uses the word 'truce' correctly?
A.The truce ended the battle.
B.Let's celebrate with a truce today.
C.There was confusion after the truce was announced.
D.The truce between the two countries led to further conflict.
ステップ3：類義語
Which word is most similar to 'truce'?
A.Ceasefire
B.Fight
C.Attack
D.War
ステップ4：反意語
What is the opposite of 'truce'?
A.Conflict
B.Agreement
C.Negotiation
D.Mediation
ステップ5：習得
Can you think of a real-life context where a truce might be necessary?
A.A wedding reception
B.A business negotiation
C.A birthday party
D.A family picnic
