LexiTalk LexiTalk

英語は翻訳ではなく、脳回路で学ぶ。

このページでは、孤立した訳語を覚えるのではなく、共通イメージ、ネイティブの考え方、実践的な練習を通して単語を理解できます。

🎙️ 毎日のリスニング教材📚 例文とシチュエーション🧠 語彙学習

unbidden - この単語をマスター

5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ

unbidden 単語の意味

  • 頼まれずに
  • 自然に起こる
  • 意図せずに起こる
Illustration for this word

unbidden 英語の例文

例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。

unbidden 音素・発音

発音
英式 /ʌnˈbɪdən/
米式 /ʌnˈbɪdn/
音節
unbidden

unbidden 単語の語源

(a) un-(~でない) + bidden(過去分詞のbid) / (b) 古英語 'unbeden', 'beodan'(依頼する)に由来 / (c) 誰かが未招待でパーティに現れることを想像してみてください、招待状なしで現れる幽霊のように、人生の予期しない出来事を象徴します。

注1:これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。

注2:LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。

FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む

実際の文脈での説明

Unbidden は、頼んだり招待したりせずに現れるものを指します。招待されていない来訪者、自然に浮かぶ考え、あるいは意図しないまま起こる出来事を表します。日常会話では、静かな瞬間に突然湧く unbidden thoughts や、パーティーに現れた招待されていない客のような例がよく使われます。要求されていない、計画外の出来事というニュアンスで、驚きや少しの侵入感を伴いますが、自然な自発性を示すニュアンスを保つことが多いです。

使い方の注意

  • 頼んだり招待したりせずに来るものに使います。
  • 思想・来訪者・感情など名詞と組み合わせて使うことが多いです。
  • 文学的・内省的な場面でよく使われます。
  • uninvited とは混同しないように。
  • 自発性と非計画を対比させるニュアンスです。

よくある誤解

  • unbidden を招待されていない人だけに結びつける誤解
  • 思考や出来事にも使えるのを忘れる
  • 自発的でない状況を自動的にネガティブだと捉える
  • 無関係な場面で過度に文学的表現として使う
  • 場面の自発性と意図を混同する

言語的な捉え方の違い

日本語話者には、unbidden は文学的・内省的なニュアンスで使われることが多い。学習者は時に硬く感じたり、場面を過度にドラマチックに解釈しすぎることがある。人だけでなく思考や出来事にも使える点を覚えよう。

学習ヒント

  • 人だけでなく考えにも使えることを練習する。
  • 対になる語と比較して語感をつかむ(uninvited とのニュアンスの違い)。
  • 文学的な文脈と日常会話での使い分けを意識する。
  • 思考や来客など自発的な出来事を描くときに使う。
  • 過度に使わず、適切な場面で使う練習をする。
  • 短い文で自然さを保持する練習をする。

5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ

ステップ1:意味

What is the definition of 'unbidden'?

A.Uninvited
B.Pleasantly surprised
C.Deliberate action
D.Freely given
ステップ2:使用法

Choose the sentence that uses 'unbidden' correctly.

A.Thoughts of the vacation came unbidden to my mind.
B.He unbidden decided to leave the party early.
C.She unbidden invited her friends over without notice.
D.The rain fell unbidden during the event.
ステップ3:類義語

Which word is most similar to 'unbidden'?

A.Welcome
B.Involuntary
C.Requested
D.Intentional
ステップ4:反意語

What is the opposite of 'unbidden'?

A.Uninvited
B.Permitted
C.Forced
D.Compelled
ステップ5:習得

Think of a real-life situation where someone might experience unbidden emotions or thoughts.

A.You plan your tasks for the day in an organized manner.
B.You suddenly remember your childhood while going through old photos.
C.You actively decide to confront a friend about an issue.
D.You write down your schedule for the week.

"理解"を"話す"に変える

アプリでスピーキング練習と状況別対話を行い、真に「英語を使用」しましょう。

アプリをダウンロード

Cookie

当社は、必須機能、分析、広告のためにCookieを使用します。受け入れる/拒否する/設定を管理できます。 プライバシーポリシー

サポート