LexiTalk LexiTalk

英語は翻訳ではなく、脳回路で学ぶ。

このページでは、孤立した訳語を覚えるのではなく、共通イメージ、ネイティブの考え方、実践的な練習を通して単語を理解できます。

🎙️ 毎日のリスニング教材📚 例文とシチュエーション🧠 語彙学習

unbridgeable - この単語をマスター

5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ

unbridgeable 単語の意味

  • 越えられない
  • 調和できない
  • 橋渡しできない
Illustration for this word

unbridgeable 英語の例文

例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。

unbridgeable 音素・発音

発音
英式 /ʌnˈbrɪdʒəbl/
米式 /ʌnˈbrɪdʒəbl/
音節
unbridgeable

unbridgeable 単語の語源

根の分解:un-(~でない)+ bridge(つなぐ);歴史的起源:ラテン語を経て古フランス語から英語へ;記憶のイメージ:接続する橋のない深い峡谷を想像し、調和できない違いを象徴します。

注1:これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。

注2:LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。

FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む

実際の文脈での説明

unbridgeable は、橋を架けることができないほどの障壁を意味します。物理的な橋だけでなく、考え方や価値観の差、文化的な隔たりにも用いられ、和解が難しい状況を強調します。insurmountable や irreconcilable とはニュアンスが少し異なり、対話や交渉で解消できない距離を指す点が特徴です。

使い方の注意

  • 1) gap や barrier などの名詞と合わせて使う。2) ただの困難ではなく、解消不能な差異に用いる。3) 政治・文化・深い人間関係の文脈で用いる。4) 実世界に橋があるという意味にはしない。5) 精確さが必要な場合は insurmountable や irreconcilable と比較する。

よくある誤解

  • 物理的な橋と比喩的な障壁を混同する。
  • 単なる難しさと同一視してしまう。
  • 対話で解決できる争いに使う。
  • 倫理的評価と結びつくと思い込む。
  • 橋という隠喻が適さない場面で使う。

言語的な捉え方の違い

日本語の文脈では、最終的で取り返しのつかない障壁を示すことが多い。learnerは insurmountable や irreconcilable と混同しやすく、合意への道が全くないというニュアンスを見落としがち。

学習ヒント

  • gap/difference や bridge/connection との組み合わせを練習。
  • unbridgeable と insurmountable・irreconcilable の違いを比較する。
  • 公式な文書での表現として使うと正確さが増す。
  • 非物理的障壁には比喩的な橋のイメージを使いすぎない。
  • 難しさ以上の強い語感だと覚える。
  • 政治・文化・人間関係の文脈での例を作る。

5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ

ステップ1:意味

What does the word 'unbridgeable' mean?

A.Able to be crossed
B.Very small or minor
C.Impossible to bridge or reconcile
D.Highly adaptable
ステップ2:使用法

Choose the correct usage of 'unbridgeable' in a sentence.

A.This gap is unbridgeable, so we should try to fill it.
B.The unbridgeable wall allowed them to easily access the other side.
C.Their differences seemed unbridgeable, making communication difficult.
D.An unbridgeable friendship is hard to come by.
ステップ3:類義語

Which word is most similar to 'unbridgeable'?

A.Impassable
B.Incomprehensible
C.Reconcilable
D.Solvable
ステップ4:反意語

What is the opposite of 'unbridgeable'?

A.Reconcilable
B.Permanent
C.Unyielding
D.Inflexible
ステップ5:習得

Can you think of a real-life scenario where a relationship might feel impossible to repair?

A.After years of misunderstandings, the couple realized they had unbridgeable differences that affected their marriage.
B.The team's performance improved after they reconciled their issues.
C.The project was a success thanks to the effective collaboration between departments.
D.Her ability to adapt helped them overcome the challenges.

"理解"を"話す"に変える

アプリでスピーキング練習と状況別対話を行い、真に「英語を使用」しましょう。

アプリをダウンロード

Cookie

当社は、必須機能、分析、広告のためにCookieを使用します。受け入れる/拒否する/設定を管理できます。 プライバシーポリシー

サポート