LexiTalk LexiTalk

英語は翻訳ではなく、脳回路で学ぶ。

このページでは、孤立した訳語を覚えるのではなく、共通イメージ、ネイティブの考え方、実践的な練習を通して単語を理解できます。

🎙️ 毎日のリスニング教材📚 例文とシチュエーション🧠 語彙学習

unfriendly - この単語をマスター

5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ

unfriendly 単語の意味

  • 親しみやすくない、感じが冷たい
  • 人に対して協力的でない、歓迎されない
  • 口調が冷たく、敵意がある
Illustration for this word

unfriendly 英語の例文

例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。

unfriendly 音素・発音

発音
英式 /ʌnˈfrɛndli/
米式 /ʌnˈfrɛndli/
音節
unfriendly

unfriendly 単語の語源

語源分解:接頭辞の un- が否定を表し、語根は friendly;friendly は friend + -ly から成る。歴史的起源:英語起源は古英語の frēondlīc で、frēond は友人、-līc は似た様子を表す。記憶イメージ:冷たい門番が unfriendly の札を掲げ、新参者を寄せつけない場面。

注1:これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。

注2:LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。

FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む

実際の文脈での説明

unfriendly は親しみやすくない、無愛想な、冷淡なという意味です。日常での態度や振る舞いが周囲に不快感を与え、歓迎されないと感じさせるときに使います。例えば店員が目を合わせず挨拶を控える、隣人が挨拶をしない、会議で協力を拒む場面などです。not friendly との違いは一時的なムードではなく、長期的な性格や態度を示唆する点です。学習者は英語の語気が日本語より強く出ることを覚え、文脈に応じて冷たいさや距離感を表す言い方を選ぶ練習をすると良いです。

使い方の注意

  • 1) これは長期的な態度を指し、一時的な機嫌ではありません。2) 人にも環境にも使えます。3) not friendly より強く、hostile より緩やかです。4) 丁寧な場面での使用を心がける。5) よく使われる語と組み合わせ: unfriendly な口調、 unfriendly な挨拶、 unfriendly な雰囲気。

よくある誤解

  • unfriendly は敵意や怒りを必ずしも意味しない
  • 場面だけでなく人の性格を指すこともある
  • not friendly との違いは強さと持続性
  • 一時的な機嫌と長期的な性格を混同しやすい
  • 文脈で適切な日本語表現を選ぶべき

言語的な捉え方の違い

日本語話者にとって、unfriendly は単なる機嫌の悪さ以上の評価を含む語になります。継続的な態度を示し、人や雰囲気にも使われます。Learners often confuse it with not nice, especially in polite contexts, so practice distinguishing context cues and level of formality.

学習ヒント

  • 強さに注目して長期的な態度を示す語であることを理解する
  • not friendlyとnot niceの違いを練習で区別する
  • 人や雰囲気の冷たい感じを表す場面を選ぶ
  • 不適切な場面で人を unfriendly と呼ばないよう注意
  • 実際の会話例で語調を聴く練習をする
  • 名詞と組み合わせて覚える: unfriendly な対応、unfriendly な雰囲気

5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ

ステップ1:意味

What is the meaning of the word 'unfriendly'?

A.Being very polite and courteous
B.Always saying yes to others
C.Not showing kindness, warmth, or affection
D.Enjoying social interactions
ステップ2:使用法

Choose the sentence that uses 'unfriendly' correctly.

A.The dog was very unfriendly and wagged its tail.
B.He seemed unfriendly when he refused to help with the project.
C.The unfriendly remarks made everyone feel welcome at the party.
D.Her unfriendly attitude made it easy for her to make new friends.
ステップ3:類義語

What is a word similar to 'unfriendly'?

A.Hostile
B.Affectionate
C.Compassionate
D.Cheerful
ステップ4:反意語

What is the opposite of the word 'unfriendly'?

A.Distant
B.Warm
C.Aloof
D.Indifferent
ステップ5:習得

Can you think of a real-life context where someone might be considered 'unfriendly'?

A.Someone who often smiles and says hello to strangers.
B.A person who ignores others at a gathering.
C.An individual who helps others with their problems.
D.A customer who is polite and thanks the staff.

関連リスニング教材

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Bus Ride Conversation

Public Transport

2026.03.29 · 0:31 · A1 · Dialogue
今すぐ聴く

"理解"を"話す"に変える

アプリでスピーキング練習と状況別対話を行い、真に「英語を使用」しましょう。

アプリをダウンロード

Cookie

当社は、必須機能、分析、広告のためにCookieを使用します。受け入れる/拒否する/設定を管理できます。 プライバシーポリシー

サポート