LexiTalk LexiTalk

英語は翻訳ではなく、脳回路で学ぶ。

このページでは、孤立した訳語を覚えるのではなく、共通イメージ、ネイティブの考え方、実践的な練習を通して単語を理解できます。

🎙️ 毎日のリスニング教材📚 例文とシチュエーション🧠 語彙学習

unimpassioned - この単語をマスター

5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ

unimpassioned 単語の意味

  • 感情をあまり表さない、落ち着いた語り口
  • 情熱を欠く、冷静なトーン
  • 公正または客観的な話しぶり
Illustration for this word

unimpassioned 英語の例文

例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。

unimpassioned 音素・発音

発音
英式 /ˌʌnɪmˈpæʃənd/
米式 /ˌənɪmˈpæʃənd/
音節
unimpassioned

unimpassioned 単語の語源

語根の分解:接頭辞の un- は否定を作り、基本語幹は impassioned で passion から派生し -ed がつく。歴史的起源:un- は古英語由来、impassioned は英語の初期近代英語から派生し、passion はラテン語の passio を経て古法語を介して英語へ。記憶のイメージ:感情をあまり表さない穏やかな話しぶりをする人を思い浮かべる。

注1:これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。

注2:LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。

FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む

実際の文脈での説明

Unimpassioned とは、感情をあまり表さず、落ち着いた抑制された口調で情報や意見を伝える様子を指します。ジャーナリズムや外交、正式な批評で用いられ、感情より事実と論理に焦点を当てることが目的です。冷淡さを意味するわけではなく、専門性と公平性を示す語として使われます。

使い方の注意

  • 報告・演説・分析のトーンを説明する際に使い、事実を重視します。冷淡さを意味するわけではありません。中立的な動詞・名詞と組み合わせると自然です。日常会話では硬く感じることがあります。

よくある誤解

  • 感情が全くないという意味だと思われがちだが、実際には中立さを示す語である。
  • 人柄を表す語ではなく、話し方・文体を指す。
  • いつも退屈で冷たい印象になる。
  • 正式な文章にしか使われないと思われがち。
  • 中立は温かさの欠如を意味しない。

言語的な捉え方の違い

日本語学習者には、unimpassioned が人の性格ではなく、話し方・文体の中立性を指す点を強調してください。日常語では硬く感じることが多いです。

学習ヒント

  • calm/neutral/dispassionate とのニュアンス差を比べて練習。
  • ニュース報道や公式発表での使用を中心に練習。
  • 人の性格を表す語として使わないようにする。
  • 中立的な動詞・名詞の組み合わせを覚える。
  • 短い段落を書いて音読し、温かさを控える練習をする。
  • 同義語と対比して語感を強化する。

5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ

ステップ1:意味

Choose the best definition of 'unimpassioned'.

A.filled with anger or resentment
B.extremely passionate or enthusiastic
C.showing no strong emotion; calm and dispassionate
D.marked by sudden bursts of emotion
ステップ2:使用法

Which sentence uses 'unimpassioned' correctly?

A.The critic wrote an unimpassioned review, calmly weighing the film's strengths and weaknesses.
B.He unimpassioned the letter before sending it, adding heartfelt compliments.
C.Her unimpassioned speech moved the crowd to tears with its fervor.
D.They celebrated the team's victory with unimpassioned excitement and loud cheering.
ステップ3:類義語

Which word is most similar in meaning to 'unimpassioned'?

A.dispassionate
B.zealous
C.emotional
D.ardent
ステップ4:反意語

Which word is the opposite of 'unimpassioned'?

A.passionate
B.calm
C.detached
D.apathetic
ステップ5:習得

Can you think of a real-life context where this word would fit?

A.A fan screamed and jumped up when their team scored the winning goal.
B.A scientist presented the data to the committee without personal bias or dramatic flair.
C.A poet read a passionate ode to her lost love, voice trembling.
D.During the wedding, the best man told heartfelt, moving stories about the couple.

"理解"を"話す"に変える

アプリでスピーキング練習と状況別対話を行い、真に「英語を使用」しましょう。

アプリをダウンロード

Cookie

当社は、必須機能、分析、広告のためにCookieを使用します。受け入れる/拒否する/設定を管理できます。 プライバシーポリシー

サポート