vengeance - この単語をマスター
5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ
vengeance 単語の意味
- 誰かの行動に対する復讐の行為
- 傷害や冒犯に対する罰
vengeance 英語の例文
例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。
vengeance 音素・発音
英式
/ˈvɛn.dʒəns/
米式
/ˈvɛn.dʒəns/
vengeance 単語の語源
'復讐'という言葉はラテン語の'vindicta'に由来し、'復讐または報復'を意味します。この言葉は古フランス語を経て英語に入りました。これを覚えるために、影から出てくる人物を思い浮かべ、目には怒りをたたえて、加害者に立ち向かい正義を求めている様子を想像してください。
注1：これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。
注2：LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。
FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む実際の文脈での説明
vengeance という名詞は、傷害や不正に対する報復の行為を指します。英語では revenge よりも堅く、文学的な語感を持つことが多く、名誉の回復やバランスを取り戻すための個人的な動機を強調します。日常会話では使い方が少し重く響くことがあり、文脈によっては過剰な印象を与えます。文学作品や伝承でよく見られ、執念深い復讐心を描く描写に適しています。英語学習者は、vengeance が一般的な「報復」より感情の強さと道徳的重さを含む点を覚えておくと良いです。
使い方の注意
- vengeance は 強い道徳的動機を含む
- revenge より文学的・正式な語感
- seek や pursue などと結びつくことが多い
- 個人的・執念的な動機を表す
- 一般的な罰や正義とは区別して覚える
よくある誤解
- vengeance は revenge 同義で使える
- vengeance は必ずしも暴力を伴うわけではない
- vengeance は公式な罰則ではない
- 小さな過ちにも vengeance を使える
- vengeance は個人的な感情の表現だ
言語的な捉え方の違い
日本語話者にとって、vengeance は文学的・道徳的な重さを伴う語として映り、暴力や正義の大義と結びつけて誤解されやすい。
学習ヒント
- 文語的で正式な語感と revenge の違いを覚える
- seek vengeance などの語法を覚える
- 日常会話での乱用を避ける
- 強い道徳的重さと個人的動機を意識する
- 単なる罰や正義と混同しない
5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ
ステップ1：意味
What is the meaning of the word 'vengeance'?
A.Revengeful action
B.Kindness
C.Joyful celebration
D.Beautiful scenery
ステップ2：使用法
In which sentence is 'vengeance' used correctly?
A.Their vengeance towards each other lasted for years.
B.He forgave easily without any vengeance.
C.She showed mercy instead of vengeance.
D.The party was full of vengeance.
ステップ3：類義語
Which word is a synonym of 'vengeance'?
A.Forgiveness
B.Compassion
C.Retaliation
D.Gratitude
ステップ4：反意語
What would be the opposite of 'vengeance'?
A.Retribution
B.Punishment
C.Reconciliation
D.Deterrence
ステップ5：習得
In what real-life scenario might someone seek vengeance?
A.Being betrayed by a close friend
B.Being praised by others
C.Enjoying a peaceful day at the beach
D.Losing in a friendly game