vindication - この単語をマスター
5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ
vindication 単語の意味
- 何かが正しいまたは正当であることを証明する行為
- 主張や行動の正当化
- 非難や疑念を晴らすこと
vindication 英語の例文
例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。
vindication 音素・発音
英式
/ˌvɪndɪˈkeɪʃən/
米式
/ˌvɪndɪˈkeɪʃən/
vindication 単語の語源
‘vindication’という言葉は、‘vin-’（征服する）という接頭辞と、‘dicare’（宣言する）という語根から構成されています。ラテン語の‘vindicare’が古フランス語（vindication）を経て英語に入ってきました。間違った告発を受けた人の無実を宣言する輝く鎧を着た騎士を想像してください。彼はその人をvindicateします。
注1：これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。
注2：LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。
FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む実際の文脈での説明
Vindication は、ある主張や行為が正しい、または正当であることを証明する行為です。疑念や非難の後に、証拠や正当な論証によって結論が出ると、心情的にも達成感が得られ、清算感が生まれます。日本語では「弁明」や「無罪確定」「名誉回復」といった語とニュアンスが近いが、弁明は必ずしも結果を意味しません。Vindication は結果として「正当性が認められた」という意味を強く含み、誤解を解く強い言い回しです。学習者は exoneration や justify との区別に注意しましょう。
使い方の注意
- vindication は証拠と認定を強調する結果を表す語です
- 強い証拠や無罪の確定後に使います
- 日常的な弁護と区別して公式・肯定的な結論を示します
- defense や justification との違いに注意
- 受動態で使われることが多い: be vindicated, vindicate someone
よくある誤解
- Vindication はすべての議論に勝利を意味する。
- 最初から間違っていなかったということになる。
- 防御や弁明と同じ意味だ。
- 法的審理だけが vindication を生む。
- 一つの答えで直ちに冤罪が晴れる。
言語的な捉え方の違い
日本語話者には、vindication は結論の正当性と公的認定を強く感じさせる語で、単なる弁明と混同しやすい点に注意が必要。
学習ヒント
- 3つの意味を区別する: 正当性の証明、主張の正当化、無罪の確定。
- 代表的な連携表現を覚える。
- 受動態の使い方に慣れる。
- 単なる弁明として使わない。
- 法的/非法的文脈で使い分けを練習する。
- 証拠が意味を動かす例を読む。
5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ
ステップ1：意味
What does the word 'vindication' mean?
A.The process of creating a piece of art
B.A type of meal that is served
C.The act of providing justification or proof that something is right or true
D.An expression of social behavior
ステップ2：使用法
Which sentence uses 'vindication' correctly?
A.The vindication was prepared for dinner.
B.His explanation did not serve as a vindication of his actions.
C.Her art was a vindication of her creativity.
D.The student sought vindication through excellent grades.
ステップ3：類義語
Which word is a synonym of 'vindication'?
A.Subtraction
B.Misdirection
C.Justification
D.Frustration
ステップ4：反意語
What is an opposite of 'vindication'?
A.Validation
B.Condemnation
C.Emancipation
D.Affirmation
ステップ5：習得
Can you give an example of a real-life scenario of vindication?
A.I always enjoy a good meal after a long day.
B.After the investigation, she felt a sense of relief when the results proved her innocence.
C.He painted a landscape that captured the beauty of nature.
D.The students studied hard for their exams.