LexiTalk LexiTalk

英語は翻訳ではなく、脳回路で学ぶ。

このページでは、孤立した訳語を覚えるのではなく、共通イメージ、ネイティブの考え方、実践的な練習を通して単語を理解できます。

🎙️ 毎日のリスニング教材📚 例文とシチュエーション🧠 語彙学習

voluptuous - この単語をマスター

5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ

voluptuous 単語の意味

  • 贅沢や感覚的な喜びを特徴とする
  • 豊満で曲線的な形
  • 感覚に心地よい
Illustration for this word

voluptuous 英語の例文

例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。

voluptuous 音素・発音

発音
英式 /vəˈlʌp.tju.əs/
米式 /vəˈlʌp.tʃu.əs/
音節
voluptuous

voluptuous 単語の語源

語根分解: 'volup'(ラテン語'voluptas'は喜びを意味する)+ 'uous'(形容詞を形成する接尾辞)。歴史的起源: ラテン語'voluptuosus'から、古フランス語'voluptueux'を経て英語に入った。記憶のイメージ: 豪華な宴会を思い描いてみてください。すべての料理は感覚を喜ばせるもので、温かみと豊かさに包まれ、感覚の抱擁のような喜びを呼び起こします。

注1:これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。

注2:LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。

FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む

実際の文脈での説明

Voluptuous は形容詞で、感覚を魅了する豪華さや官能性を表す語です。豪華な布地や豊かな曲線、味覚や嗅覚を喜ばせる雰囲気を描写する際に用いられ、人物の性格にも温かさや自信、存在感の強さを示すことがあります。現代英語では体の曲線を指すこともありますが、性的な含意を含みやすいため、文脈を選ぶ必要があります。批評やファッション・アートの文脈では肯定的に用いられることが多い一方、露骨さを避ける配慮が求められます。

使い方の注意

  • トーンに注意し露骨な文脈を避ける
  • 布地や味、雰囲気など名詞と組み合わせて使う
  • 豪華さや豊かさとのニュアンスを比較する
  • 文学・ファッション・アートの文脈で用いると適切
  • 人物描写では客観性を保つようにする
  • 非人物の豊かな質感にも言及可能

よくある誤解

  • 体型だけを指す語だと思う
  • 性的意味が強いと誤解しやすい
  • 豪華さの語と完全に同義だと思う
  • 人にも物にも同じ語感で使えると思う
  • 食べ物以外の豊かさを表現できないと思う

言語的な捉え方の違い

日本語話者は豪華さと官能性の結びつきを理解するが、人物描写で使うと性的ニュアンスが強くなることがある。広告やポエトリーでの使い方と日常会話での使い方を分けて学ぶとよい。

学習ヒント

  • 豪華さと豊かさの語感を比較して違いを理解する
  • 人以外の対象(質感、雰囲気)から練習を始める
  • 文脈別にニュアンスを聴き分ける(ファッション vs 芸術 vs 食)
  • 職場など公的な場では使用を控える練習をする
  • ファッション誌や美術評論を読み、実際の用法を真似る
  • 短文を書いて語感を定着させる

5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ

ステップ1:意味

What does the word 'voluptuous' mean?

A.Thin and delicate
B.Uninterested and bored
C.Full of delight and sensual pleasure
D.Focused and serious
ステップ2:使用法

Which sentence uses 'voluptuous' correctly?

A.He admired the voluptuous curves of the sculpture.
B.The athlete was praised for her voluptuous speed during the race.
C.The lecture was quite voluptuous and informative.
D.She wore a voluptuous expression while discussing her homework.
ステップ3:類義語

Which word is most similar to 'voluptuous'?

A.Dull
B.Boring
C.Luscious
D.Simple
ステップ4:反意語

What is the opposite of 'voluptuous'?

A.Bland
B.Scrawny
C.Joyful
D.Full
ステップ5:習得

Can you think of a real-life context where this word applies?

A.A dish that looks unattractive.
B.A piece of art that has generous and flowing shapes.
C.A landscape that is breathtaking and filled with vibrant colors.
D.A book that has dry, technical language.

"理解"を"話す"に変える

アプリでスピーキング練習と状況別対話を行い、真に「英語を使用」しましょう。

アプリをダウンロード

Cookie

当社は、必須機能、分析、広告のためにCookieを使用します。受け入れる/拒否する/設定を管理できます。 プライバシーポリシー

サポート