LexiTalk LexiTalk

英語は翻訳ではなく、脳回路で学ぶ。

このページでは、孤立した訳語を覚えるのではなく、共通イメージ、ネイティブの考え方、実践的な練習を通して単語を理解できます。

🎙️ 毎日のリスニング教材📚 例文とシチュエーション🧠 語彙学習

voyeur - この単語をマスター

5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ

voyeur 単語の意味

  • 人の性的活動を観察して楽しむ人
  • 隠れて見る人
  • 非性的な文脈で観察者
Illustration for this word

voyeur 英語の例文

例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。

voyeur 音素・発音

発音
英式 /vɔɪəˈɜː/
米式 /vɔɪˈjɜr/
音節
voyeur

voyeur 単語の語源

フランス語の 'voyeur'(見る人)に由来し、'voir'(見る)が語源です。観察を強調しています。鍵穴から密かに他の人を見る映像を思い描いてください。

注1:これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。

注2:LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。

FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む

実際の文脈での説明

voyeur は、他人が性的行為をしているのを見て快感を得る人、あるいは見られていないつもりで観察する人を指す語です。性的意味が強く、プライバシー侵害を連想させるため、記述的・学術的・報道的な文脈で用いられることが多いです。日常会話では批判的で硬い語感になることが多く、軽い冗談には適さない場合があります。比喩的にも使われますが、性的文脈の結びつきが最も強い表現です。

使い方の注意

  • - この語は説明的・分析的な文脈でのみ用いる。
  • - 日常会話で人を指して使わない。
  • - 軽率な対比語としての使用を避け、語感を区別する。
  • - 事例を挙げる際はプライバシーと同意に配慮する。
  • - 行為の侵害性を過度に美化しない。

よくある誤解

  • 日常の観察者と混同されがちだが、隠し見で性的快感を得る点が重要。
  • 比喩的には使われるが、性的ニュアンスが強い。
  • 無断で見る行為を指す言葉として慎重に使う。
  • 観察欲がただの好奇心と混同されやすい。
  • プライバシーと倫理を考慮した文脈が求められる。

言語的な捉え方の違い

英語のVoyeur は性的なニュアンスとプライバシー侵害の意味が強く、観察者としてのごく中立な語と混同しやすい。学習者は日常会話での適切な語彙選択を誤ることがある。

学習ヒント

  • 性的観察とプライバシー侵害のニュアンスを区別する。
  • 日常会話では使わず、学術的・記述的 contexts で使う。
  • 観察者/のぞき見と語感を混同しない。
  • メディア・心理学・犯罪学などの文脈で用いる。
  • 例示では同意と倫理に配慮する。
  • 比喩で使う場合は性情を強調し過ぎない。

5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ

ステップ1:意味

What is the meaning of the word 'voyeur'?

A.A person who watches others secretly
B.A person who loves nature
C.A person who travels often
D.A person who enjoys cooking
ステップ2:使用法

In which sentence is the word 'voyeur' used correctly?

A.She is a great painter and a voyeur of the arts.
B.He felt uncomfortable knowing that he was being a voyeur.
C.The voyeur garden was filled with colorful flowers.
D.They spent the afternoon watching the movie together.
ステップ3:類義語

Which word is a synonym of 'voyeur'?

A.Introvert
B.Bookworm
C.Socializer
D.Eavesdropper
ステップ4:反意語

Which word is an antonym of 'voyeur'?

A.Peeping Tom
B.Recluse
C.Extrovert
D.Gossip
ステップ5:習得

How does the concept of 'voyeur' apply in the context of security cameras in public places?

A.It is a form of entertainment for security personnel.
B.It can be seen as an invasion of privacy for some individuals.
C.It helps protect the privacy of individuals.
D.It is a requirement for public safety.

"理解"を"話す"に変える

アプリでスピーキング練習と状況別対話を行い、真に「英語を使用」しましょう。

アプリをダウンロード

Cookie

当社は、必須機能、分析、広告のためにCookieを使用します。受け入れる/拒否する/設定を管理できます。 プライバシーポリシー

サポート