welfare - この単語をマスター
5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ
welfare 単語の意味
- 健康と幸福
- 貧しい人々への政府の支援
- 人またはグループの利益や幸福
welfare 英語の例文
例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。
welfare 音素・発音
英式
/ˈwɛlfeə/
米式
/ˈwɛlˌfɛr/
welfare 単語の語源
welfare = well (良い) + fare (過ごす). 起源: 古英語 → 中英語 → 現代英語. 幸せに生活している人が、人生の道をスムーズに走っている光景を思い浮かべてください。
注1：これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。
注2：LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。
FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む英語の思考ルート
まず私は窓へ向かい、カーテンを引いて朝の光を顔に当てる。呼吸を整え、心拍を落ち着かせると、周囲の支えや安らぎを思うほど、福祉の気配が静かに浮かぶ(move)。今日は自分の一日を小さな計画に置き換え、背筋を伸ばして決意を固める。そうした積み重ねが、福祉を身近なものとして感じさせ、日々の選択に現れてくる。
実際の文脈での説明
福利 welfare とは、個人や集団の健康、幸福、一般的な繁栄を指す概念であり、困窮者を支援する政府の援助を意味する場合もあります。英語では welfare benefits や welfare state などの熟語が使われます。福利は wealth とは異なり、金銭だけでなく生活の質や安全網を重視します。公的政策としての welfare は国によって制度が異なるため、文脈に気をつけて使い分けることが大切です。
使い方の注意
- 福利と幸福の区別を理解する
- welfare benefits や welfare state などの熟語を覚える
- wealth との混同を避ける
- 国ごとに制度が異なる点を理解
- 受給者・給付の表現を練習
- 日常語と公式語の使い分けを心がける
よくある誤解
- welfare は慈善だけを意味する
- wealth と同じ意味だ
- welfare recipients は怠け者だ
- 福利は他の収入を置き換える
- 福利は裕福な国だけの概念だ
言語的な捉え方の違い
日本語話者は welfare を公的支援と個人の福祉の両方の意味で一つの語として扱いがちで、文脈に依存する区別を見逃しやすい。
学習ヒント
- 1) welfare と wellbeing の違いを文脈で見分ける
- 2) welfare benefits, welfare state などの熟語を覚える
- 3) 公的支援と個人の福祉の区別を意識する
- 4) 国ごとの制度用語を練習する
- 5) on welfare の否定的ニュアンスに注意
- 6) 政策文を読んで国ごとの表現を比較する
5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ
ステップ1：意味
What does the word 'welfare' mean?
A.Well-being
B.Loneliness
C.Anger
D.Fear
ステップ2：使用法
In which of the following sentences is 'welfare' used correctly?
A.The organization provides welfare assistance to the homeless.
B.He showed anger towards his welfare.
C.She felt lonely and in need of welfare.
D.She felt fear after receiving her welfare check.
ステップ3：類義語
Which word is similar to 'welfare'?
A.Wellness
B.Destruction
C.Poverty
D.Misery
ステップ4：反意語
What is the opposite of 'welfare'?
A.Misfortune
B.Good fortune
C.Misery
D.Displeasure
ステップ5：習得
How is the concept of 'welfare' applied in real-life?
A.Causing harm to others
B.Providing financial assistance to those in need
C.Ignoring the well-being of individuals
D.Creating unnecessary barriers for assistance
