第1回
字幕なしで聞く
字幕なしで大意、テーマ、主要な情報をつかみます。
🎧 上級英語オーディオ練習
0:00 / 0:00
5回リスニング法
1本のリスニング教材を再利用できる英語インプットに変える
1回聞いて終わりにしないでください。同じエピソードを5回に分けて、まず大意、次に言語面の確認、シャドーイング、ディクテーション、最後に字幕なしで聞き直します。
第2回
英語字幕を見る
知らない語や難しい文を確認します。必要なら辞書や短いメモを使います。
第3回
シャドーイング
1文ずつ繰り返し、発音、リズム、強勢、イントネーションをまねします。
第4回
ディクテーション
聞こえた内容から重要な文をいくつか書き取り、形と構造を鍛えます。
第5回
字幕なしで再聴
文字の助けなしで再度聞き、以前より分かる部分が増えたことを確認します。
トレーニング後
共有して言い換える
メモ、新出語、役立つ概念を共有し、その後で自分の言葉でエピソードを言い換えましょう。
次のステップ
精聴から多聴へ
集中的に学習したエピソードを後で流し聞きに回し、慣れた素材で聞く量を増やしましょう。
第1回第2回第3回第4回第5回
📝 上級英語ダイアログ
Today, I want to take you on a little journey—a tale of luck, language blunders, and a dash of Japanese culture. Now, picture this: I'm wandering the bustling streets of Tokyo, a city that pulsates with energy, neon lights flickering all around. For a travel enthusiast like me, exploring Japan was a dream come true. I had my map, a list of must-see places, and, of course, my trusty translation app to bridge the language gap. It was all going smoothly, or so I thought.
As I strolled through Akihabara, the electronics haven, I felt invincible. But the universe had a funny way of humbling me. My stomach grumbled, signaling that it was time for a meal. I stumbled upon a small, authentic-looking restaurant tucked in a narrow alley. The menu was entirely in Japanese, no pictures, just beautiful, indecipherable kanji. Feeling adventurous, I decided to order the daily special. I whipped out my app, confident in my technological ally.
Here's where the story takes a turn. The friendly server approached, and in my eagerness, I pointed to the special and attempted to say, in very broken Japanese, what I thought meant 'this one, please'. The server nodded with a smile but giggled slightly—a sure sign that something was amiss.
When the dish arrived, rather than the platter of sushi I had anticipated, I was presented with a bowl of steaming soup and, get this, a whole roasted fish gazing up at me with a plaintive expression. It was quite the surprise; I had accidentally ordered something entirely different! Now, here's the thing I've learned about language: it's a living, breathing beast. What we sometimes think we say in a foreign language, isn't always precisely what comes out.
But you know what? It turned out to be one of the best meals I had during my trip. As I navigated this unexpected culinary delight, I realized just how lucky I was. Lucky to have experienced something authentically Japanese, something I might have missed if I had stuck strictly to familiar territory.
Errors in language often lead to moments of pure serendipity. My misstep opened up conversations with the locals. They taught me more about Japanese cuisine than I could ever have learned from a guidebook.
So, next time you travel, remember this: a little error in translation might just be your lucky opportunity in disguise. Lean into the beautiful chaos of language barriers—they might just lead you to the most unforgettable experiences.
リスニングをスピーキングに変換
LexiTalkアプリで即座のフィードバックと毎日の練習を取得。
アプリをダウンロード