adjudicate - 이 단어를 마스터하세요
5단계 학습법으로 이 단어를 마스터하세요 – 영어는 영어로 배우기
adjudicate 단어의 의미
- 정식 결정을 내리다
- 분쟁을 해결하다
- 문제에 대해 판사 역할을 하다
adjudicate 영어 예문
예문은 단어 의미를 이해하는 시작점입니다. 암기를 서두르지 말고 문장 속 쓰임을 먼저 느껴보세요.
adjudicate 음성학 및 발음
영국식
/əˈdʒuː.dɪ.keɪt/
미국식
/əˈdʒuː.dɪ.keɪt/
adjudicate 단어의 어원
adjudicate = ad-（으로）+ judicare（판단하다）。라틴어에서 시작하여 고대 프랑스어를 거쳐 영어로 들어왔다. 증거를 저울처럼 저울질하는 판사를 상상하며 공정하게 결정을 내리는 모습.
참고 1: 이 정의와 어원은 전통적인 사전의 표준 정의가 아니라, 단어의 실제 응용을 기억하고 이해하는 데 도움을 주기 위해 제공되는 확장 설명입니다. 이러한 배경 정보를 통해 단어를 보다 생생하고 이해하기 쉽게 만들고, 실제 생활에서의 의미를 기억할 수 있도록 노력합니다.
참고 2: LexiTalk는 학습 과정을 언어학의 '이해 가능한 입력' 원칙에 따라 설계합니다. 학습자가 자신의 수준을 약간 넘어서는 내용이라도 문맥을 통해 이해할 수 있을 때 뇌는 자연스럽게 언어를 흡수합니다. 그래서 우리는 모든 단어를 실제 맥락 속에 배치하고 예문과 연상을 통해 이해와 유연한 활용을 돕습니다.
FAQ에서 ‘이해 가능한 입력’ 설명 확인하기실제 문맥 설명
Adjudicate는 분쟁에 대해 공식적인 판단이나 결정을 내리는 것을 의미합니다. 증거를 검토하고 규칙을 적용하며 절차를 준수하는 것이 핵심이며, 법원이나 공익 위원회, 중재 기관 등 공식적 맥락에서 주로 사용됩니다. 개인의 취향이 아닌 중립성과 공정성을 강조합니다. 예문으로는 'The panel will adjudicate the dispute'나 'They adjudicated the appeal'처럼 시기에 따라 쓰입니다. 어원은 라틴어 adjudicare에서 왔으며, 올드 프랑스어를 거쳐 영어로 들어오면서 법적 뉘앙스가 강해졌습니다. 학습자는 법적 용어를 다루는 문맥에서 자주 보게 됩니다.
사용 팁
- 공식적 판단을 나타내는 상황에서만 사용; 일상적 결정에는 쓰지 않음; 타동사로 흔히 case, dispute, matter 뒤에 옴; 주어로는 panel, tribunal, judge가 올 수 있음; adjudicate a decision 같은 구동도 암기.
흔한 오해
- 빠르고 비공식적인 결정이라는 오해.
- 법원에서만 쓰이고 행정적 맥락은 제외된다고 생각하는 오해.
- 사람을 판단하는 뜻으로 생각하는 오해.
- 일상적 결정에도 쓸 수 있다고 생각하는 오해.
- 편견이나 편파를 내포한다는 오해.
언어적 사고 차이
한국어에서 adjudicate 는 공식적 절차 안에서 증거를 검토하고 판단을 내리는 뉘앙스가 강합니다. 학습자는 일상적 결정과 혼동하기 쉽고, 법원이나 위원회와 같은 공식 맥락에서 주로 사용된다는 점을 기억해야 합니다.
학습 팁
- 자주 쓰이는 숙어를 암기: adjudicate a case, adjudicate a dispute, adjudicate an appeal.
- judge 와 decide 의 차이를 명확히 한다.
- 법률 문서를 읽고 실제 예문을 듣고 따라 말하기.
- 짧은 사례를 만들어 adjudicate 문장을 연습한다.
- 수동태 표현 익히기: 'was adjudicated by the panel'.
- 법적/공식 맥락별 플래시카드를 만든다.
5단계 학습법 – 영어는 영어로 배우기
단계 1: 의미
What does 'adjudicate' mean?
A.To make a formal judgment on a disputed matter
B.To create a new law
C.To write a book
D.To win a game
단계 2: 사용법
Which sentence correctly uses 'adjudicate'?
A.The judge will adjudicate the case next week.
B.The chef decided to adjudicate a new recipe for dinner.
C.She loves to adjudicate during her free time.
D.The athlete had to adjudicate his training schedule.
단계 3: 유의어
Which word is most similar to 'adjudicate'?
A.Decide
B.Cook
C.Jump
D.Dance
단계 4: 반의어
What is the opposite of 'adjudicate'?
A.Neglect
B.Approve
C.Manage
D.Resolve
단계 5: 숙달
Can you think of a real-life context where a judge must make a decision?
A.The teacher reviewed the exam results and made her announcement.
B.The community council gathered to discuss the neighborhood's needs.
C.A panel of judges will review the evidence to reach a fair decision.
D.The team celebrated their victory at the tournament.