assimilation - 이 단어를 마스터하세요
5단계 학습법으로 이 단어를 마스터하세요 – 영어는 영어로 배우기
assimilation 단어의 의미
- 비슷하게 만드는 과정
- 소수 문화가 지배 문화에 흡수되는 과정
- 새로운 정보를 통합하는 인지 과정
assimilation 영어 예문
예문은 단어 의미를 이해하는 시작점입니다. 암기를 서두르지 말고 문장 속 쓰임을 먼저 느껴보세요.
assimilation 음성학 및 발음
영국식
/əˌsɪmɪˈleɪʃən/
미국식
/əˌsɪməˈleɪʃən/
assimilation 단어의 어원
Assimilation = ad- (를 향해) + simil (유사한); 라틴어 → 고대 프랑스어 → 영어. 스펀지가 물을 흡수하면서 마치 물과 같아지는 모습을 상상해 보십시오. 문화나 아이디어가 어떻게 융합되고 적응하는지 보여줍니다.
참고 1: 이 정의와 어원은 전통적인 사전의 표준 정의가 아니라, 단어의 실제 응용을 기억하고 이해하는 데 도움을 주기 위해 제공되는 확장 설명입니다. 이러한 배경 정보를 통해 단어를 보다 생생하고 이해하기 쉽게 만들고, 실제 생활에서의 의미를 기억할 수 있도록 노력합니다.
참고 2: LexiTalk는 학습 과정을 언어학의 '이해 가능한 입력' 원칙에 따라 설계합니다. 학습자가 자신의 수준을 약간 넘어서는 내용이라도 문맥을 통해 이해할 수 있을 때 뇌는 자연스럽게 언어를 흡수합니다. 그래서 우리는 모든 단어를 실제 맥락 속에 배치하고 예문과 연상을 통해 이해와 유연한 활용을 돕습니다.
FAQ에서 ‘이해 가능한 입력’ 설명 확인하기실제 문맥 설명
동화(assimilation)는 새로운 아이디어나 문화가 기존 체계에 흡수되어 점차 비슷해지거나 구분이 모호해지는 과정을 가리킵니다. 사회적 맥락에서 소수 문화가 지배 문화의 언어와 관습, 제도를 받아들이는 경우를 포함하고, 인지적 차원에서는 새로운 정보를 기존 지식과 통합하는 과정도 포함됩니다. 문화적 동화는 의사소통을 원활하게 할 수 있지만 고유성을 약화할 위험이 있습니다.
사용 팁
- - 동화(assimilasyon)는 새로운 아이디어나 문화가 기존 체계에 흡수되어 점차 비슷해지는 과정을 말한다.
- - 사회적 맥락에서 소수 문화가 지배 문화의 언어와 관습을 받아들이는 경우를 포함한다.
- - 인지적 차원에서는 새로운 정보를 기존 지식과 통합하는 과정도 포함된다.
- - 항상 자유로운 선택이 아니라 강요될 수 있다.
- - 주로 '문화적 동화'나 '인지적 동화'와 같이 구체적 어휘를 함께 쓴다.
흔한 오해
- 동화가 정체성의 완전한 상실이라고 생각한다.
- 동화와 acculturation, pluralism의 차이를 혼동한다.
- 동화가 순간적으로 일어나는 일이라고 여긴다.
- 동화는 물리적 흡수가 아니라 문화적/인지적 변화임을 간과한다.
- 동화가 항상 이민자나 소수 문화의 문제라고 본다.
언어적 사고 차이
한국어 학습자에게 영어의 'assimilations'가 보통 시간이 지나며 점차 합쳐지는 과정으로 보인다고 설명하되, 경계와 정체성의 유지에 초점을 두는 문화도 있음을 함께 설명한다.
학습 팁
- 동화는 점진적 변화로 이해하자.
- 문화적 동화와 인지적 동화의 차이를 구분하자.
- acculturation, pluralism 등과의 차이를 정리하자.
- 맥락에 따라 적절한 표현을 연습하자.
- 실제 예문으로 뉘앙스를 확인하자.
- 노트에 예문을 적어 반복 학습하자.
5단계 학습법 – 영어는 영어로 배우기
단계 1: 의미
What is the meaning of 'assimilation'?
A.To understand
B.To confuse
C.To separate
D.To integrate
단계 2: 사용법
Which of the following sentences uses 'assimilation' correctly?
A.She tried to isolate herself from social assimilation.
B.The assimilation of different cultures enriched the community.
C.Assimilation always leads to cultural conflict.
D.The assimilation of facts can be challenging for students.
단계 3: 유의어
What is a synonym for 'assimilation'?
A.Segregation
B.Isolation
C.Incorporation
D.Distinction
단계 4: 반의어
What is an antonym for 'assimilation'?
A.Integration
B.Dissimilation
C.Adaptation
D.Acculturation
단계 5: 숙달
How does 'assimilation' apply in real-world situations?
A.In maintaining cultural traditions
B.In avoiding diversity
C.In learning a new language
D.In promoting segregation