bail - 이 단어를 마스터하세요
5단계 학습법으로 이 단어를 마스터하세요 – 영어는 영어로 배우기
bail 단어의 의미
- 지불로 누군가를 석방하다
- 배에서 물을 빼내다
- 일시적인 석방
bail 영어 예문
예문은 단어 의미를 이해하는 시작점입니다. 암기를 서두르지 말고 문장 속 쓰임을 먼저 느껴보세요.
bail 음성학 및 발음
영국식
/beɪl/
미국식
/beɪl/
bail 단어의 어원
bail = ba- (존재) + il (던지다). 유래: 라틴어 → 고대 프랑스어 → 영어. 물에 빠진 사람에게 로프를 던져서 안전하게 끌어올리는 모습, 배에서 물을 빼내는 것과 같습니다.
참고 1: 이 정의와 어원은 전통적인 사전의 표준 정의가 아니라, 단어의 실제 응용을 기억하고 이해하는 데 도움을 주기 위해 제공되는 확장 설명입니다. 이러한 배경 정보를 통해 단어를 보다 생생하고 이해하기 쉽게 만들고, 실제 생활에서의 의미를 기억할 수 있도록 노력합니다.
참고 2: LexiTalk는 학습 과정을 언어학의 '이해 가능한 입력' 원칙에 따라 설계합니다. 학습자가 자신의 수준을 약간 넘어서는 내용이라도 문맥을 통해 이해할 수 있을 때 뇌는 자연스럽게 언어를 흡수합니다. 그래서 우리는 모든 단어를 실제 맥락 속에 배치하고 예문과 연상을 통해 이해와 유연한 활용을 돕습니다.
FAQ에서 ‘이해 가능한 입력’ 설명 확인하기영어 사고 경로
탁자 위에 보석금을 올리는 손을 먼저 느낀다, 종이와 돈의 무게가 작은 약속처럼 다가온다. 나는 서류를 앞으로 밀고, 자세를 조금씩 바로 세워 상대를 바라본다. 진행이 머리 속에 점점 선명해지면 쇠창살 같은 벽이 조금 느슨해지고, 석방된 사람이 밖으로 나오는 걸 본다. 숨을 고르며 긴장이 풀리고, 방 안 공기가 한층 가볍게 바뀌는 것을 느낀다.
실제 문맥 설명
bail 은 영어에서 주로 두 가지 의미를 가집니다. 하나는 구금된 사람을 돈으로 풀어주는 보석(保釈)이고another 는 배에서 물을 제거하는 행위(배수)입니다. 또한 조건부로 임시 석방되거나 재판 출석을 보장하기 위한 금액을 뜻하기도 합니다. 일상 대화에서 bail out 은 어려움에서 누군가를 돕거나 위기의 상황에서 프로젝트를 중단하는 의미로도 쓰입니다. 명사 bail 은 bail bond, bail hearing, bail jumper 와 같은 구문에서 자주 나타납니다. 어원은 물에 빠진 사람을 구하기 위해 로프를 던지는 이미지와 연결됩니다.
사용 팁
- 1) bail 은 법적 용법과 선박에서의 용법 두 가지가 있다; 2) bail bond, bail hearing, bail jumper 같은 표현 주의; 3) bail out 은 비유적으로 자주 쓰인다; 4) bailed 와 bail의 시제 구분; 5) bale 와 bailiff 와 구분; 6) 어원에서 구조 살리기 이미지 기억하기.
흔한 오해
- 보석금은 법적 맥락에서만 쓰인다고 생각하기 쉽다
- bail out 과 bail 의 차이가 모호해진다
- 배수와 관련된 bail 은 자연스럽지 않다
- bailed 의 시제 활용을 놓치기 쉽다
- bale 와 헷갈리기 쉽다
언어적 사고 차이
한국어는 보통 법적 맥락의 보석금을 우선적으로 다루며, 배의 배수를 의미하는 bail 용법은 다른 말로 표현되는 경우가 많아 해양 맥락을 놓치기 쉽다.
학습 팁
- 두 가지 의미를 상황 속에서 연습
- bail bond, bail hearing 같은 어휘 암기
- bail out의 비유적 의미 익히기
- bailed의 시제 주의
- 명사/동사 철자 구분
5단계 학습법 – 영어는 영어로 배우기
단계 1: 의미
What does the word 'bail' mean?
A.To release from custody
B.To build a structure
C.To cook food
D.To fix a car
단계 2: 사용법
In which of the following sentences is the word 'bail' used correctly?
A.She decided to bail the cake for dessert.
B.After bailing the car, it ran smoothly.
C.He bailed out of bed as soon as the alarm rang.
D.The police officer asked for his bail for the crime committed.
단계 3: 유의어
What is a synonym for 'bail'?
A.Detain
B.Release
C.Prosecute
D.Capture
단계 4: 반의어
What is an antonym for 'bail'?
A.Hold
B.Plead
C.Culprit
D.Confess
단계 5: 숙달
In what situation would someone need to post bail?
A.When arrested by the police
B.After winning a race
C.At a grocery store
D.While hiking in the mountains
