LexiTalk LexiTalk

영어는 번역이 아니라 뇌회로로 배운다.

이 페이지는 고립된 번역 암기가 아니라, 공통 이미지, 원어민 사고방식, 실제 훈련 단계를 통해 단어를 이해하도록 돕습니다.

🎙️ 일일 듣기 콘텐츠📚 예문과 상황🧠 단어 학습

clemency - 이 단어를 마스터하세요

5단계 학습법으로 이 단어를 마스터하세요 – 영어는 영어로 배우기

clemency 단어의 의미

  • 처벌할 권리가 있는 사람에 대한 친절
  • 자비 또는 관용
  • 온화하거나 적당한 상태
Illustration for this word

clemency 영어 예문

예문은 단어 의미를 이해하는 시작점입니다. 암기를 서두르지 말고 문장 속 쓰임을 먼저 느껴보세요.

clemency 음성학 및 발음

발음
영국식 /ˈklɛmənsi/
미국식 /ˈklɛmənsi/
음절
clemency

clemency 단어의 어원

어근 분해: clem- (자비) + -ency (상태); 역사적 기원: 라틴어 'clementia' → 고대 프랑스어 'clémence' → 영어; 기억 이미지: 판사가 가벼운 형벌을 주며 자비를 베푸는 모습을 상상해 보세요. 이는 연민과 친절을 구현하며, 종종 부드러운 터치나 지원의 몸짓으로 묘사됩니다.

참고 1: 이 정의와 어원은 전통적인 사전의 표준 정의가 아니라, 단어의 실제 응용을 기억하고 이해하는 데 도움을 주기 위해 제공되는 확장 설명입니다. 이러한 배경 정보를 통해 단어를 보다 생생하고 이해하기 쉽게 만들고, 실제 생활에서의 의미를 기억할 수 있도록 노력합니다.

참고 2: LexiTalk는 학습 과정을 언어학의 '이해 가능한 입력' 원칙에 따라 설계합니다. 학습자가 자신의 수준을 약간 넘어서는 내용이라도 문맥을 통해 이해할 수 있을 때 뇌는 자연스럽게 언어를 흡수합니다. 그래서 우리는 모든 단어를 실제 맥락 속에 배치하고 예문과 연상을 통해 이해와 유연한 활용을 돕습니다.

FAQ에서 ‘이해 가능한 입력’ 설명 확인하기

실제 문맥 설명

Clemency 는 공식적인 권한을 가진 사람이 처벌을 경감하거나 면제하는 행위를 가리킵니다. 일상적 친절과 달리 이는 제도적이고 공식적인 결정으로서 범죄에 대한 형벌의 경감이나 면제를 뜻합니다. 영어에서 mercy 와 비슷한 뉘앙스가 있지만, 사용 맥락은 다릅니다. 학습자는 일반적인 자비와 차이를 혼동하기 쉽고, 개인적 동정심으로 이해하는 경향이 있습니다. 실제로는 판사나 주지사, 대통령 같은 권한 주체와 구체적 처벌 경감 결과를 함께 기억하는 것이 좋습니다.

사용 팁

  • - Clemency 는 형벌을 집행하는 권한이 있는 이가 보이는 자비입니다.
  • - 일상적 친절과 달리 공식적이고 제도적인 결정으로 형벌을 경감하거나 면제합니다.
  • - 자주 쓰이는 구동사는 grant clemency, show clemency, clemency hearing 입니다.
  • - 학습자는 일반적 동정심과 구분하기 어렵고 개인적 연민으로 오해하기 쉽습니다.
  • - 맥락상 법원・주지사・대통령 같은 권한 주체를 확인하는 연습이 필요합니다.

흔한 오해

  • Clemency 는 일상적 친절 그 자체다.
  • 작은 일들에 대해 모두 용서가 가능하다고 본다.
  • 누구나 간단히 관용을 베풀 수 있다고 생각한다.
  • 모든 맥락에서 mercy 와 같다.
  • 모든 법적/행정적 결정에 적용될 수 있다.

언어적 사고 차이

한국어에서 Clemency는 권한 있는 사람이 내리는 공식적 자비와 형량 경감을 가리키며, 일상적 친절과 구분해야 한다는 점이 포인트다.

학습 팁

  • 법적 의미를 먼저 익히기 (grant clemency, commutation)
  • mercy, leniency, pardon과의 차이를 연습하기
  • 주체가 보통 법관, 주지사, 대통령임을 기억하기
  • 뉴스 헤드라인/공식 보고서에서 실제 맥락 찾기
  • 매주 3개의 법적 맥락 예문 만들기
  • 자주 쓰이는 표현: clemency hearing, petition

5단계 학습법 – 영어는 영어로 배우기

단계 1: 의미

What is the meaning of the word 'clemency'?

A.Justice
B.Revenge
C.Truth
D.Mercy
단계 2: 사용법

In which sentence is the word 'clemency' used correctly?

A.She pleaded for clemency but was denied.
B.The judge showed clemency to the defendant by giving a harsh sentence.
C.His act of clemency was viewed as weakness by his peers.
D.The robber showed clemency towards the victim.
단계 3: 유의어

Which word is an antonym of 'clemency'?

A.Kindness
B.Punishment
C.Mercy
D.Leniency
단계 4: 반의어

In what real-life context might you encounter the word 'clemency'?

A.Sports tournaments
B.Cooking recipes
C.Legal system
D.Fashion design
단계 5: 숙달

Can you give an example sentence using the word 'clemency'?

A.I love the clemency of this weather.
B.His clemency towards his enemies surprised many.
C.I am grateful for the clemency shown by the jury in my case.
D.Let's discuss the concept of clemency in our next meeting.

더 많은 단어를 연습하고 싶으신가요?

개인화된 학습 경험을 위해 LexiTalk 앱을 다운로드하세요

앱 다운로드

쿠키

필수 기능, 분석, 광고를 위해 쿠키를 사용합니다. 수락/거부/설정 관리를 선택할 수 있습니다. 개인정보처리방침

고객 지원