deductible - 이 단어를 마스터하세요
5단계 학습법으로 이 단어를 마스터하세요 – 영어는 영어로 배우기
deductible 단어의 의미
- 보험에서 보험금이 지급되기 전에 피보험자가 부담해야 하는 금액.
- 세금 공제 대상이 되는 비용(세액 공제가 가능한 비용).
- 공제 가능한 비용으로 차감될 수 있는 항목.
deductible 영어 예문
예문은 단어 의미를 이해하는 시작점입니다. 암기를 서두르지 말고 문장 속 쓰임을 먼저 느껴보세요.
deductible 음성학 및 발음
영국식
/dɪˈdʌk.tɪ.bəl/
미국식
/dɪˈdʌk.tɪ.bəl/
deductible 단어의 어원
a) 어근 분해: 접두사 de- 는 아래로/떼어 내는 의미, 어근 duc- 는 이끌다, 접미사 -ible 은 ~할 수 있는. b) 어원: 라틴어 deducere → 중세 프랑스어 déduire → 영어 deductible. c) 기억 이미지: 세금 서류 위에 아래로 당겨지는 로프가 있고, de- 가 적혀 있으며, 이끄는 사람 duc 가 동전을 아래로 데려가고, 마지막에 -ible 도장을 찍어 공제 가능을 기억하게 한다.
참고 1: 이 정의와 어원은 전통적인 사전의 표준 정의가 아니라, 단어의 실제 응용을 기억하고 이해하는 데 도움을 주기 위해 제공되는 확장 설명입니다. 이러한 배경 정보를 통해 단어를 보다 생생하고 이해하기 쉽게 만들고, 실제 생활에서의 의미를 기억할 수 있도록 노력합니다.
참고 2: LexiTalk는 학습 과정을 언어학의 '이해 가능한 입력' 원칙에 따라 설계합니다. 학습자가 자신의 수준을 약간 넘어서는 내용이라도 문맥을 통해 이해할 수 있을 때 뇌는 자연스럽게 언어를 흡수합니다. 그래서 우리는 모든 단어를 실제 맥락 속에 배치하고 예문과 연상을 통해 이해와 유연한 활용을 돕습니다.
FAQ에서 ‘이해 가능한 입력’ 설명 확인하기실제 문맥 설명
Deductible은 보험 맥락에서 보험 적용이 시작되기 전에 본인이 부담하는 금액을 가리키는 명사입니다. 예를 들어 건강보험이나 자동차보험에서 deductible를 높게 설정하면 월 보험료는 내려가지만, 실제 청구 시 본인이 더 많이 부담해야 합니다. 세금 측면에서 deductible는 과세 소득에서 차감할 수 있는 비용으로 간주되며, tax-deductible 항목으로 불립니다. 일반적인 재무 관리에서도 비용으로 공제될 수 있는 지출을 뜻하기도 합니다. 이 개념을 이해하면 보험 플랜 비교와 예산 계획이 더 명확해집니다.
사용 팁
- Deductible 은 보험이 적용되기 전에 본인이 부담하는 금액을 말합니다.
- 보험에서 deductible 은 전체 청구금액이 아니라 먼저 내야 하는 부분입니다.
- 세제상 deductible 은 과세 소득에서 차감할 수 있는 비용을 말합니다.
- 보험과 세금 맥락을 혼동하지 않도록 주의하세요.
- 계획을 비교할 때는 보험료와 예상 deductible의 합계를 고려하세요.
흔한 오해
- Deductible 은 보험이 전액 보상하는 금액이다.
- deductible 를 높이면 항상 보험료가 낮아진다.
- deductible 와 프리미엄은 같은 것이다.
- 모든 비용이 세금 공제 대상이다.
- 보험 하나당 한 가지 deductible 만 있다.
언어적 사고 차이
한국어 화자는 보험의 자기부담금과 세금상의 공제 항목은 다른 개념임을 알아야 한다. deductible 를 두 맥락에서 번역할 때 용어 선택이 달라 혼동하기 쉽다.
학습 팁
- 구체적인 보험 사례로 deductible의 두 맥락을 연결해 보며 연습한다.
- 보험과 세금 두 맥락의 표현을 함께 연습한다.
- 총 비용 = 보험료 + 예상 deductible로 비교한다.
- tax-deductible은 지출 항목을 뜻하지, 실제 부담액이 아니다를 기억한다.
- 보험 약관의 체감 사례에서 사건별/연간 deductible를 확인한다.
- 철자: deductible 와 tax-deductible의 하이픈 사용에 주의한다.
5단계 학습법 – 영어는 영어로 배우기
단계 1: 의미
Which of the following best defines the word 'deductible'?
A.Money paid back to you after filing an insurance claim
B.The amount you must pay out of pocket before an insurance company pays a claim
C.A tax credit that lowers the amount of tax owed
D.A monthly fee you pay to maintain an insurance policy
단계 2: 사용법
Which sentence uses 'deductible' correctly?
A.After the accident, I paid the $500 deductible before my insurance covered the repairs
B.I received a deductible from the government when I filed my taxes
C.The restaurant included a deductible for the meal service on our bill
D.She bought a deductible to protect her phone against accidental drops
단계 3: 유의어
Which word or phrase is most similar in meaning to 'deductible'?
A.out-of-pocket amount
B.insurance premium
C.reimbursement
D.coverage limit
단계 4: 반의어
Which word or phrase is the best antonym for 'deductible'?
A.outstanding balance
B.fully covered amount
C.policyholder
D.copayment
단계 5: 숙달
Which scenario would correctly call for the use of the word 'deductible' when describing the costs?
A.The insurer covered the entire repair cost immediately, and you paid nothing out of pocket
B.After the collision, you must pay the first $500 of repairs yourself before the insurer pays the rest
C.You get a monthly rebate from the insurer for not filing any claims last year
D.Your credit card company reimbursed the vendor directly for the damage, so you had no initial expense
