delinquency - 이 단어를 마스터하세요
5단계 학습법으로 이 단어를 마스터하세요 – 영어는 영어로 배우기
delinquency 단어의 의미
- 범죄의 습관
- 특히 청소년에 의한 경범죄
- 의무의 불이행
delinquency 영어 예문
예문은 단어 의미를 이해하는 시작점입니다. 암기를 서두르지 말고 문장 속 쓰임을 먼저 느껴보세요.
delinquency 음성학 및 발음
영국식
/dɪˈlɪŋkwənsi/
미국식
/dɪˈlɪŋk.wən.si/
delinquency 단어의 어원
de- = 떨어져 나가다 + linquere = 떠나다; 라틴어 ‘delinquere’에서 유래되어, ‘실패하거나 떠난다’라는 의미입니다. 책임을 방기하는 사람을 상상하면, 그로 인해 범죄가 발생하게 됩니다.
참고 1: 이 정의와 어원은 전통적인 사전의 표준 정의가 아니라, 단어의 실제 응용을 기억하고 이해하는 데 도움을 주기 위해 제공되는 확장 설명입니다. 이러한 배경 정보를 통해 단어를 보다 생생하고 이해하기 쉽게 만들고, 실제 생활에서의 의미를 기억할 수 있도록 노력합니다.
참고 2: LexiTalk는 학습 과정을 언어학의 '이해 가능한 입력' 원칙에 따라 설계합니다. 학습자가 자신의 수준을 약간 넘어서는 내용이라도 문맥을 통해 이해할 수 있을 때 뇌는 자연스럽게 언어를 흡수합니다. 그래서 우리는 모든 단어를 실제 맥락 속에 배치하고 예문과 연상을 통해 이해와 유연한 활용을 돕습니다.
FAQ에서 ‘이해 가능한 입력’ 설명 확인하기실제 문맥 설명
Delinquency 는 불법행위를 습관적으로 저지르거나 법적·사회적 의무를 오랫동안 이행하지 않는 것을 가리킵니다. 주로 청소년의 범죄 경향을 설명할 때 사용되지만, 학업이나 직장, 가족에 대한 책임을 게을리하는 행위에도 쓰일 수 있습니다. 영어에서는 한 번의 잘못보다 행위의 패턴과 그 결과가 강조됩니다. 학습자는 delinquency 와 crime 의 차이를 혼동하기 쉽고, 전자는 습관성이나 배경, 사회적 영향에 초점을 두고, 후자는 구체적인 범죄 사건을 가리냅니다. 맥락에 따라 비행, 의무 불이행 등으로 번역하는 것이 자연스럽습니다.
사용 팁
- 1) Delinquency 는 패턴과 맥락을 강조합니다. 2) 미성년 범죄인지 의무 불이행인지를 구분합니다. 3) crime과의 차이는 반복성에 있습니다. 4) 법적 또는 사회적 맥락에서 사용합니다. 5) 습관성/배경을 반영하는 번역을 선택합니다.
흔한 오해
- Delinquency 는 폭력 범죄만 의미한다.
- Delinquency 는 청소년 범죄에만 해당된다.
- Delinquency 는 게으름일 뿐이며 습관이 아니다.
- Delinquency 와 crime 은 모든 맥락에서 동일하다.
- Delinquency 는 직장에서의 태만과 같다.
언어적 사고 차이
한국어에서 비행은 사회적 맥락과 습관성에 더 초점을 둘 수 있어 영어의 패턴 개념과 미묘하게 다를 수 있다. 학습자는 단일 실수로 오해하기 쉽다.
학습 팁
- 패턴은 습관으로, 맥락은 설정으로, 결과는 결과로 연결해 연습한다.
- crime 와 비교해 반복성의 뉘앙스를 이해한다.
- 미성년자 관련 맥락이 delinquency 논의에 자주 등장함을 기억한다.
- delinquency 를 비행/의무 불이행 등으로 번역하는 연습을 한다.
- 학교/직장/가정 상황의 예문을 만든다.
- 법적 용어와 일상 용어의 차이를 구분한다.
5단계 학습법 – 영어는 영어로 배우기
단계 1: 의미
What is the meaning of 'delinquency'?
A.Happiness
B.Criminal behavior
C.Fast speed
D.Delicious food
단계 2: 사용법
Which sentence uses 'delinquency' correctly?
A.He was praised for his delinquency in solving the problem.
B.Her delinquency at work led to a promotion.
C.I love the delinquency of this chocolate cake.
D.The teacher commended his delinquency behavior in class.
단계 3: 유의어
What is the most similar word to 'delinquency'?
A.Justice
B.Misdemeanor
C.Cheerful
D.Celebration
단계 4: 반의어
What is the opposite of 'delinquency'?
A.Conformity
B.Responsibility
C.Compliance
D.Obligation
단계 5: 숙달
Can you think of a real-life scenario of 'delinquency'?
A.His delinquency in paying bills caused financial troubles.
B.She exhibited delinquency by skipping school.
C.The company faced issues due to employee's delinquency.
D.The community celebrated delinquency as a positive trait.