deport - 이 단어를 마스터하세요
5단계 학습법으로 이 단어를 마스터하세요 – 영어는 영어로 배우기
deport 단어의 의미
- 누군가를 나라에서 추방하다
- 휴대하다 또는 운반하다
- 특정 방법으로 행동하다
deport 영어 예문
예문은 단어 의미를 이해하는 시작점입니다. 암기를 서두르지 말고 문장 속 쓰임을 먼저 느껴보세요.
deport 음성학 및 발음
영국식
/dɪˈpɔːt/
미국식
/dɪˈpɔrt/
deport 단어의 어원
de- = ~에서, port = 나르다; 라틴어 → 고대 프랑스어 → 영어. 한 사람이 자신의 소지품을 한 장소에서 다른 장소로 나르는 모습을 상상해 보세요. 이는 운반과 쫓겨나는 개념을 상징합니다.
참고 1: 이 정의와 어원은 전통적인 사전의 표준 정의가 아니라, 단어의 실제 응용을 기억하고 이해하는 데 도움을 주기 위해 제공되는 확장 설명입니다. 이러한 배경 정보를 통해 단어를 보다 생생하고 이해하기 쉽게 만들고, 실제 생활에서의 의미를 기억할 수 있도록 노력합니다.
참고 2: LexiTalk는 학습 과정을 언어학의 '이해 가능한 입력' 원칙에 따라 설계합니다. 학습자가 자신의 수준을 약간 넘어서는 내용이라도 문맥을 통해 이해할 수 있을 때 뇌는 자연스럽게 언어를 흡수합니다. 그래서 우리는 모든 단어를 실제 맥락 속에 배치하고 예문과 연상을 통해 이해와 유연한 활용을 돕습니다.
FAQ에서 ‘이해 가능한 입력’ 설명 확인하기실제 문맥 설명
deport 는 동사로 세 가지 주요 용도가 있습니다. 첫째, 법률 맥락에서 '국외로 강제 추방하다'라는 뜻으로, 어떤 사람을 나라 밖으로 내보내는 행위를 말합니다. 둘째, 물건을 운반하다, 운송하다라는 문자적 의미로 사용할 수 있습니다. 셋째로, 다소 고전적·문어적 용법으로 '자신의 행동을 어떤 방식으로 보이다'라는 뜻이 있습니다. 어원은 라틴어의 de- (에서) 와 port (나르다)에서 왔습니다. 학습자가 추방과 운송을 혼동하지 않도록 주의해야 합니다.
사용 팁
- 물건에는 deport를 사용하지 말고 transport를 사용하라. deportation과 deport를 구분하라. 'deport oneself'는 고전적 용법으로 현대 한국어에서 잘 쓰이지 않는다. 일상 대화에서는 formal 정책 상황에서는 expel, 물건 운송은 transport를 사용하자. 자주 쓰이는 연결어: deport someone, deportation, deported.
흔한 오해
- deport 는 deportation과 동일하다고 생각한다
- 물건을 운송할 때도 deport 를 쓸 수 있다고 본다
- 추방은 항상 범죄와 연결된다 생각한다
- deport oneself 를 일상적으로 쓴다고 생각한다
- import/export 와 동일하다고 여긴다
언어적 사고 차이
한국어 화자에게서 deport는 법적 추방과 물건의 운송 두 가지 맥락에서 접하게 된다. 학습자는 공적 맥락의 어휘와 일반적 운송 용어를 구분하는 연습이 필요하다.
학습 팁
- 두 가지 주요 의미를 기억하고 각 의미로 예문을 두 개씩 만들어 연습한다.
- 자주 쓰는 연어를 암기한다: deport someone, deportation, deported.
- 'Sef가 deport oneself'는 고전적 표현임에 주의한다.
- export/import와 혼동하지 않도록 주의한다.
- 동사에서 명사로의 변환 연습(deport -> deportation)도 해본다.
- 법적 맥락에서의 어조를 익힌다.
5단계 학습법 – 영어는 영어로 배우기
단계 1: 의미
What does the word 'deport' mean?
A.Eat
B.Laugh
C.Expel
D.Read
단계 2: 사용법
Which sentence uses the word 'deport' correctly?
A.The teacher decided to deport the math problem.
B.The government will deport illegal immigrants.
C.The chef will deport a delicious meal for us.
D.I want to deport to the beach this weekend.
단계 3: 유의어
Which word is most similar to 'deport'?
A.Sleep
B.Transport
C.Run
D.Sing
단계 4: 반의어
What is the opposite of 'deport'?
A.Admit
B.Fly
C.Buy
D.Arrive
단계 5: 숙달
Can you give an example of a real-life scenario involving 'deport'?
A.The country deported a group of illegal immigrants.
B.A student graduated from university.
C.The company decided to hire new employees.
D.A family adopted a pet from the shelter.