LexiTalk LexiTalk

영어는 번역이 아니라 뇌회로로 배운다.

이 페이지는 고립된 번역 암기가 아니라, 공통 이미지, 원어민 사고방식, 실제 훈련 단계를 통해 단어를 이해하도록 돕습니다.

🎙️ 일일 듣기 콘텐츠📚 예문과 상황🧠 단어 학습

dilapidate - 이 단어를 마스터하세요

5단계 학습법으로 이 단어를 마스터하세요 – 영어는 영어로 배우기

dilapidate 단어의 의미

  • 방치로 인해 (건물이나 물건이) 황폐화하다
  • 관리가 부족하여 시간이 지남에 따라 악화되다
  • 무언가를 점차 파괴하다
Illustration for this word

dilapidate 영어 예문

예문은 단어 의미를 이해하는 시작점입니다. 암기를 서두르지 말고 문장 속 쓰임을 먼저 느껴보세요.

  • The old house will dilapidate if no one fixes it.
  • Heavy rain can dilapidate the roof over time.
  • They plan to dilapidate the empty building soon.
  • If we don’t care for the park, it will dilapidate.
  • The fence began to dilapidate after many storms.

dilapidate 음성학 및 발음

발음
영국식 /dɪˈlæpɪdeɪt/
미국식 /dɪˈlæpɪˌdeɪt/
음절
dilapidate

dilapidate 단어의 어원

어근 분해: di- (떨어져) + lapid- (돌) + -ate (동사 접미사). 역사적 기원: 라틴어 dilapidare (낭비하다) → 고대 프랑스어 dilapider → 영어 dilapidate. 기억 이미지: 한때 웅장했던 돌 집이 무분별한 방치로 인해 떨어진 돌들로 인해 이제는 초라하게 된 모습을 상상해 보세요. 쇠퇴와 폐허의 감각을 불러 일으킵니다.

참고 1: 이 정의와 어원은 전통적인 사전의 표준 정의가 아니라, 단어의 실제 응용을 기억하고 이해하는 데 도움을 주기 위해 제공되는 확장 설명입니다. 이러한 배경 정보를 통해 단어를 보다 생생하고 이해하기 쉽게 만들고, 실제 생활에서의 의미를 기억할 수 있도록 노력합니다.

참고 2: LexiTalk는 학습 과정을 언어학의 '이해 가능한 입력' 원칙에 따라 설계합니다. 학습자가 자신의 수준을 약간 넘어서는 내용이라도 문맥을 통해 이해할 수 있을 때 뇌는 자연스럽게 언어를 흡수합니다. 그래서 우리는 모든 단어를 실제 맥락 속에 배치하고 예문과 연상을 통해 이해와 유연한 활용을 돕습니다.

FAQ에서 ‘이해 가능한 입력’ 설명 확인하기

실제 문맥 설명

dilapidate 은 단순히 파손되는 것 이상으로, 방치와 시간의 흐름, 환경 영향으로 점차 황폐해지는 과정을 설명합니다. 정기적인 유지보수가 이뤄지지 않으면 건물이나 가구, 심지어 도시의 시설도 서서히 쇠퇴합니다. 이 단어는 보통 관리 소홀의 결과로 인한 쇠락을 강조하며, 제조물이나 건물의 상태를 묘사할 때 강한 부정적 뉘앙스를 담습니다. 영어권에서 낡은 집이나 다리, 선박 등이 수년 간의 비바람과 neglect로 서서히 dilapidate되는 모습을 자주 듣게 됩니다.

사용 팁

  • 1. 방치로 인한 느리고 피할 수 있는 황폐화를 나타낼 때 사용. 2. 시간이 지남에 따라 악화되는 건물이나 물건, 아이디어에 적용. 3. demolish와는 다름. 4. 날씨, 마모, 유지보수 부족과 자주 함께 사용. 5. 형용사는 dilapidated.

흔한 오해

  • 갑작스럽고 강한 파괴를 뜻한다.
  • 건물에만 해당되고 물건이나 아이디어에는 적용되지 않는다.
  • 항상 고의적인 방치를 암시한다.
  • 개조나 수리의 반대 의미이다.
  • 과거 분사로만 사용된다고 생각하기 쉽다.

언어적 사고 차이

한국어 화자는 dilapidate를 시간의 흐름과 방치로 인한 점진적 황폐화로 이해하는 경향이 있어, 갑작스러운 파괴나 demolish와 혼동하기 쉽습니다.

학습 팁

  • 시간과 방치를 중심으로 점진적 쇠퇴를 표현하는 연습을 한다.
  • demolish 와 비교하여 점진적 파괴와 의도적 파괴의 차이를 이해한다.
  • 건물, 가구, 풍경 등 다양한 맥락에서 사용해 어휘를 넓힌다.
  • dilapidated를 형용사로 활용해 상태를 표현한다.
  • dilapidate into ruin, dilapidate due to neglect 등의 전치사 구성을 연습한다.
  • 설명적 글을 읽어 자연스러운 용법을 익힌다.

5단계 학습법 – 영어는 영어로 배우기

단계 1: 의미

What does the word 'dilapidate' mean?

A.To ruin or decay through neglect
B.To build something sturdy
C.To gather quickly
D.To repair and restore
단계 2: 사용법

Which sentence uses 'dilapidate' correctly?

A.The team worked together to dilapidate their project.
B.She decided to dilapidate her hair before the party.
C.The old building began to dilapidate after years of neglect.
D.His skills began to dilapidate during the training session.
단계 3: 유의어

Which word is most similar to 'dilapidate'?

A.Destroy
B.Enhance
C.Empower
D.Construct
단계 4: 반의어

What is the opposite of 'dilapidate'?

A.Neglect
B.Worsen
C.Restore
D.Damage
단계 5: 숙달

Can you think of a real-life scenario of a building in disrepair?

A.A newly built house that looks perfect.
B.A historic structure that has been lovingly maintained over the years.
C.A once-grand theater that has started to dilapidate due to lack of funds.
D.A mansion that is frequently upgraded with modern amenities.

더 많은 단어를 연습하고 싶으신가요?

개인화된 학습 경험을 위해 LexiTalk 앱을 다운로드하세요

앱 다운로드

쿠키

필수 기능, 분석, 광고를 위해 쿠키를 사용합니다. 수락/거부/설정 관리를 선택할 수 있습니다. 개인정보처리방침

고객 지원