dilapidated - 이 단어를 마스터하세요
5단계 학습법으로 이 단어를 마스터하세요 – 영어는 영어로 배우기
dilapidated 단어의 의미
- 방치되어 낡고 허름한
- 무관심으로 인해 허물어짐
- 오래되어 물건이 망가진
dilapidated 영어 예문
예문은 단어 의미를 이해하는 시작점입니다. 암기를 서두르지 말고 문장 속 쓰임을 먼저 느껴보세요.
dilapidated 음성학 및 발음
영국식
/dɪˈlæpɪdeɪtɪd/
미국식
/dɪˈlæpɪˌdeɪtɪd/
dilapidated 단어의 어원
di- = 분리, lapid- = 돌 (라틴어 lapis에서 유래) + -ated (형용사 형성). 기원: 라틴어 → 고프랑스어 → 영어. 한때 웅장했던 돌 건물이 예전의 찬란함을 잃고 무너지고 흩어지는 모습을 상상해보세요, 이것이 방치를 보여줍니다.
참고 1: 이 정의와 어원은 전통적인 사전의 표준 정의가 아니라, 단어의 실제 응용을 기억하고 이해하는 데 도움을 주기 위해 제공되는 확장 설명입니다. 이러한 배경 정보를 통해 단어를 보다 생생하고 이해하기 쉽게 만들고, 실제 생활에서의 의미를 기억할 수 있도록 노력합니다.
참고 2: LexiTalk는 학습 과정을 언어학의 '이해 가능한 입력' 원칙에 따라 설계합니다. 학습자가 자신의 수준을 약간 넘어서는 내용이라도 문맥을 통해 이해할 수 있을 때 뇌는 자연스럽게 언어를 흡수합니다. 그래서 우리는 모든 단어를 실제 맥락 속에 배치하고 예문과 연상을 통해 이해와 유연한 활용을 돕습니다.
FAQ에서 ‘이해 가능한 입력’ 설명 확인하기실제 문맥 설명
dilapidated 은 방치로 인해 오랜 기간에 걸쳐 심하게 손상된 상태를 가리킵니다. 주로 건물이나 가구 같은 물체의 겉모습이 무너져 내린 상황에 쓰이며, 사람을 묘사하는 데는 보통 사용되지 않습니다. 낡다나 노후와 구분되는, 눈에 보이는 파손과 황폐화를 강조합니다. 어원은 라틴어 lapis(돌)에서 파생된 di-(떼어냄)와 -ated 형용사 접미사, 그리고 Old French 를 거쳐 영어로 들어왔습니다. 한때 웅장했던 석조 건물이 지금은 무너져 내리고, 방치의 흔적이 남아 있습니다.
사용 팁
- 손상은 외관인지 구조적 손상인지 구분한다. 보통 사람을 수식하는 데 쓰지 않는다. 기상 조건이나 시간이 영향을 미친 상황과 함께 사용한다. 다른 수식어와 함께 구체적으로 묘사한다. 장기간 방치를 강조하는 뉘앙스다. 격식 있는 글쓰기나 문학적 맥락에 적합.
흔한 오해
- 사람을 묘사한다.
- 완전히 파손되었다는 뜻이다.
- 모든 경우에 낡거나 닳은 것의 동의어이다.
- 급격한 붕괴를 시사한다.
- 잘 관리된 물건에도 쓸 수 있다.
언어적 사고 차이
한국어 화자는 dilapidated를 주로 물건의 상태로 이해합니다. 사람에 쓰지 않는 것이 일반적이며, 낡고 황폐한 건물이나 기구를 묘사하는 데 적합합니다. 학습자는 사람에 쓰거나 오래됨과 동일시하는 실수를 자주 합니다.
학습 팁
- 파손된 건물의 이미지를 떠올리며 암기하기;
- 정도를 강조할 때는 'extremely dilapidated'처럼 표현하기;
- 동의어와 비교해 차이를 익히기;
- 사람에 쓰지 않는 것을 확실히 하기;
- 묘사 글쓰기나 여행 문맥에서 연습하기;
- 자주 쓰는 결합어를 함께 외우기(예: dilapidated building).
5단계 학습법 – 영어는 영어로 배우기
단계 1: 의미
What is the meaning of 'dilapidated'?
A.Broken down
B.New
C.Shiny
D.Modern
단계 2: 사용법
In which sentence is 'dilapidated' used correctly?
A.The sparkling clean kitchen is dilapidated.
B.She just bought a dilapidated car.
C.The brand new house looks dilapidated.
D.The modern car is not dilapidated.
단계 3: 유의어
Which word is a synonym of 'dilapidated'?
A.Rundown
B.Immaculate
C.Meticulous
D.Sleek
단계 4: 반의어
What is the opposite of 'dilapidated'?
A.Decrepit
B.Well-maintained
C.Tattered
D.Obsolete
단계 5: 숙달
How would you describe a dilapidated building in real life?
A.Luxurious and modern
B.Brand new and sturdy
C.Old and falling apart
D.Bright and clean