LexiTalk LexiTalk

영어는 번역이 아니라 뇌회로로 배운다.

이 페이지는 고립된 번역 암기가 아니라, 공통 이미지, 원어민 사고방식, 실제 훈련 단계를 통해 단어를 이해하도록 돕습니다.

🎙️ 일일 듣기 콘텐츠📚 예문과 상황🧠 단어 학습

distrait - 이 단어를 마스터하세요

5단계 학습법으로 이 단어를 마스터하세요 – 영어는 영어로 배우기

distrait 단어의 의미

  • 정신이 없는
  • 생각에 빠져 분주한
Illustration for this word

distrait 영어 예문

예문은 단어 의미를 이해하는 시작점입니다. 암기를 서두르지 말고 문장 속 쓰임을 먼저 느껴보세요.

distrait 음성학 및 발음

발음
영국식 /dɪsˈtreɪt/
미국식 /dɪsˈtreɪt/
음절
distrait

distrait 단어의 어원

접두사 'dis' (분리) + 'tract' (끌다) → 라틴어 'distrahere' (끌어당기다) → 고대 프랑스어 'distrait' → 영어. 공부에 집중하려 하지만 바람에 휘말린 연과 같이 잡생각으로 인해 어지러운 사람을 상상해 보십시오.

참고 1: 이 정의와 어원은 전통적인 사전의 표준 정의가 아니라, 단어의 실제 응용을 기억하고 이해하는 데 도움을 주기 위해 제공되는 확장 설명입니다. 이러한 배경 정보를 통해 단어를 보다 생생하고 이해하기 쉽게 만들고, 실제 생활에서의 의미를 기억할 수 있도록 노력합니다.

참고 2: LexiTalk는 학습 과정을 언어학의 '이해 가능한 입력' 원칙에 따라 설계합니다. 학습자가 자신의 수준을 약간 넘어서는 내용이라도 문맥을 통해 이해할 수 있을 때 뇌는 자연스럽게 언어를 흡수합니다. 그래서 우리는 모든 단어를 실제 맥락 속에 배치하고 예문과 연상을 통해 이해와 유연한 활용을 돕습니다.

FAQ에서 ‘이해 가능한 입력’ 설명 확인하기

실제 문맥 설명

distrait 는 마음이 다른 생각에 끌려 집중하지 못하는 상태를 나타내는 형용사입니다. 보통 문학적이거나 격식 있는 맥락에서 사용됩니다. 어원은 프랑스어 distrait 이고 라틴어 distrahere 에서 유래했습니다. 영어에서도 다소 고전적이고 문학적인 어감으로 쓰입니다. 수업 중 산만해진 학생을 묘사할 때 자주 등장합니다.

사용 팁

  • 짧은 시간 동안의 멍한 상태를 나타낼 때 사용하며 지속적인 결점을 뜻하지 않습니다. 주로 문학적 또는 격식 있는 맥락에서 쓰입니다. 표정이나 태도와 함께 사용하면 자연스럽습니다. distrait 와 distracted 를 구분해 오해를 피하세요. 발음은 디스트레이트에 가깝습니다. 일상 대화에서 자주 쓰이지 않습니다.

흔한 오해

  • 게으르거나 일부러 집중하지 않는다는 뜻이다.
  • 산만함을 가리키는 현대식 속어이다.
  • 장기적 성격 특성을 묘사하는 데 쓸 수 있다.
  • 모든 맥락에서 distracted 나 absent-minded 와 교체 가능하지 않다.
  • 일상 대화에서 쓰이는 경우가 많지 않고 문학적 표현은 아니다.

언어적 사고 차이

한국어 화자에게 distrait는 문학적이고 다소 고전적인 어감이 있어 마음이 다른 생각에 끌려 집중을 잃는 상태를 나타낸다는 점을 이해하는 것이 중요하며, everyday 영어의 distracted 와 혼동하기 쉽습니다.

학습 팁

  • 문학적 맥락에서 distrait 사용 예를 본다
  • distrait 와 distracted 를 구별하는 연습
  • 마음이 산만한 상황을 영어로 연습
  • 어원 기억으로 기억 강화
  • 두 번째 음절에 강세를 두는 발음 연습

5단계 학습법 – 영어는 영어로 배우기

단계 1: 의미

What does 'distrait' mean?

A.Confused or scattered in thought
B.Focused and attentive
C.Energetic and lively
D.Happy and content
단계 2: 사용법

Which sentence uses 'distrait' correctly?

A.He felt distrait after running the marathon, feeling energetic and alive.
B.She was so distrait by the loud noise that she couldn't concentrate.
C.The child was distrait because he was excited for his birthday party.
D.Looking at the chaotic scene, she remained calm and distrait.
단계 3: 유의어

Which word is most similar to 'distrait'?

A.Enlightened
B.Confused
C.Joyful
D.Focused
단계 4: 반의어

What is the opposite of 'distrait'?

A.Calm
B.Distracted
C.Focused
D.Anxious
단계 5: 숙달

Can you think of a real-life scenario where someone might feel distrait?

A.During a test, he couldn't remember the answers because he was preoccupied with his worries.
B.She quickly completed her tasks while singing happily.
C.He was making plans for the weekend without any distractions.
D.The presentation went smoothly without any issues.

더 많은 단어를 연습하고 싶으신가요?

개인화된 학습 경험을 위해 LexiTalk 앱을 다운로드하세요

앱 다운로드

쿠키

필수 기능, 분석, 광고를 위해 쿠키를 사용합니다. 수락/거부/설정 관리를 선택할 수 있습니다. 개인정보처리방침

고객 지원