LexiTalk LexiTalk

영어는 번역이 아니라 뇌회로로 배운다.

이 페이지는 고립된 번역 암기가 아니라, 공통 이미지, 원어민 사고방식, 실제 훈련 단계를 통해 단어를 이해하도록 돕습니다.

🎙️ 일일 듣기 콘텐츠📚 예문과 상황🧠 단어 학습

effeminate - 이 단어를 마스터하세요

5단계 학습법으로 이 단어를 마스터하세요 – 영어는 영어로 배우기

effeminate 단어의 의미

  • 여성적인 특성을 가진
  • 부드럽거나 섬세한 방법
  • 남성적인 힘이 부족한
Illustration for this word

effeminate 영어 예문

예문은 단어 의미를 이해하는 시작점입니다. 암기를 서두르지 말고 문장 속 쓰임을 먼저 느껴보세요.

effeminate 음성학 및 발음

발음
영국식 /ɪˈfɛm.ɪ.nət/
미국식 /ɪˈfɛm.ɪ.nət/
음절
effeminate

effeminate 단어의 어원

(a) de- + femina (여성을 의미하는 라틴어); (b) 라틴어 'effeminatus'가 고대 프랑스어 'efféminé'를 지나 영어로; (c) 섬세하고 아름다운 꽃을 떠올려보세요. 그것은 약함으로 여겨지기도 합니다—'effeminate'의 본질은 여성성이 연약함의 렌즈를 통해 바라보는 것입니다.

참고 1: 이 정의와 어원은 전통적인 사전의 표준 정의가 아니라, 단어의 실제 응용을 기억하고 이해하는 데 도움을 주기 위해 제공되는 확장 설명입니다. 이러한 배경 정보를 통해 단어를 보다 생생하고 이해하기 쉽게 만들고, 실제 생활에서의 의미를 기억할 수 있도록 노력합니다.

참고 2: LexiTalk는 학습 과정을 언어학의 '이해 가능한 입력' 원칙에 따라 설계합니다. 학습자가 자신의 수준을 약간 넘어서는 내용이라도 문맥을 통해 이해할 수 있을 때 뇌는 자연스럽게 언어를 흡수합니다. 그래서 우리는 모든 단어를 실제 맥락 속에 배치하고 예문과 연상을 통해 이해와 유연한 활용을 돕습니다.

FAQ에서 ‘이해 가능한 입력’ 설명 확인하기

실제 문맥 설명

effeminate 은 형용사로 남성이 전통적으로 여성과 연관된 특징을 지니거나 부드럽고 섬세한 태도를 나타낼 때 사용합니다. 역사적으로 이 단어는 부정적인 뉘앙스를 지녔고 남성성의 약함을 시사했습니다. 현대 영어에서의 용법은 맥락에 따라 중립적일 수 있지만 여전히 타인을 모욕하거나 깎아내리는 말로 쓰일 위험이 있습니다. 학습자는 성별 색채와 사회적 고정관념에 민감해야 하며 개인의 특성을 성별로 묶어 표현하는 것을 피해야 합니다. 대신 중립적인 표현인 delicate, soft-spoken 같은 단어를 사용하고 성별 고정관념을 강화하지 않는 연습을 하세요。

사용 팁

  • 성별 맥락을 이해하고 사용하기
  • 중립적 표현을 우선하기
  • 타인을 모욕하지 않도록 사용하기
  • 상황에 맞게 어조를 조절하기
  • 성별 이슈에서 존중하는 표현 사용하기

흔한 오해

  • 성적 지향을 나타낸다고 오해하기 쉽다
  • 남성에 대해 칭찬으로 쓰인다고 생각하기 쉽다
  • 항상 중립적이라고 여겨지기 쉽다
  • 여성만이 여성다움을 나타낸다고 생각하기 쉽다
  • 역사적 맥락을 무시하고 쓰이곤 한다

언어적 사고 차이

한국어 화자에게는 영어 단어가 성별 고정관념을 띠고 모욕적으로 들릴 수 있음을 설명하고 중립적 표현으로 바꾸는 연습을 권한다.

학습 팁

  • 역사적 맥락을 이해하되 일상 대화에서 과도하게 피하지 말 것
  • delicate, soft-spoken 같은 중립 표현 연습
  • 비슷한 단어 비교로 뉘앙스 차이 익히기
  • 성별 관련 대화에서 청중과 상황 배려
  • 용례를 확인하며 불쾌감을 주는 표현 피하기
  • 가능한 한 존중하는 어휘 사용 습관 들이기

5단계 학습법 – 영어는 영어로 배우기

단계 1: 의미

What is the definition of 'effeminate'?

A.Having qualities traditionally associated with women
B.Being strong and masculine
C.Engaging in sports
D.Maintaining a rigorous fitness routine
단계 2: 사용법

Choose the correct usage of 'effeminate' in a sentence.

A.His voice was deep and strong, making him seem effeminate.
B.The effeminate male dancer captivated the audience with his grace.
C.She chose an effeminate car that was very fast.
D.The knight was known for his effeminate swordsmanship.
단계 3: 유의어

Which word is most similar to 'effeminate'?

A.Masculine
B.Gendered
C.Feminine
D.Robust
단계 4: 반의어

What is the opposite of 'effeminate'?

A.Gentle
B.Delicate
C.Masculine
D.Frail
단계 5: 숙달

Can you think of a real-life context that reflects the meaning of 'effeminate'?

A.A sports team that focuses on strength and power often dismisses less aggressive players.
B.In modern culture, sensitive behaviors in men are becoming more accepted.
C.A boy who enjoys wearing dresses and makeup is often labeled as feminine.
D.A man who excels in activities typically considered feminine might be ridiculed.

더 많은 단어를 연습하고 싶으신가요?

개인화된 학습 경험을 위해 LexiTalk 앱을 다운로드하세요

앱 다운로드

쿠키

필수 기능, 분석, 광고를 위해 쿠키를 사용합니다. 수락/거부/설정 관리를 선택할 수 있습니다. 개인정보처리방침

고객 지원