emigrate - 이 단어를 마스터하세요
5단계 학습법으로 이 단어를 마스터하세요 – 영어는 영어로 배우기
emigrate 단어의 의미
- 다른 나라로 이주하다
- 한 장소에서 다른 장소로 이주하다
- 거주를 위해 다른 국가로 이동하다
emigrate 영어 예문
예문은 단어 의미를 이해하는 시작점입니다. 암기를 서두르지 말고 문장 속 쓰임을 먼저 느껴보세요.
emigrate 음성학 및 발음
영국식
/ˈɛmɪɡreɪt/
미국식
/ˈɛmɪɡreɪt/
emigrate 단어의 어원
emigrate = e- (밖으로) + migrate (이동하다). 기원: 라틴어 → 고대 프랑스어 → 영어. 기억 이미지: 국가를 떠나 새로운 삶을 향해 가는 여행가방을 상상해 보세요.
참고 1: 이 정의와 어원은 전통적인 사전의 표준 정의가 아니라, 단어의 실제 응용을 기억하고 이해하는 데 도움을 주기 위해 제공되는 확장 설명입니다. 이러한 배경 정보를 통해 단어를 보다 생생하고 이해하기 쉽게 만들고, 실제 생활에서의 의미를 기억할 수 있도록 노력합니다.
참고 2: LexiTalk는 학습 과정을 언어학의 '이해 가능한 입력' 원칙에 따라 설계합니다. 학습자가 자신의 수준을 약간 넘어서는 내용이라도 문맥을 통해 이해할 수 있을 때 뇌는 자연스럽게 언어를 흡수합니다. 그래서 우리는 모든 단어를 실제 맥락 속에 배치하고 예문과 연상을 통해 이해와 유연한 활용을 돕습니다.
FAQ에서 ‘이해 가능한 입력’ 설명 확인하기실제 문맥 설명
Emigrate 는 자국을 떠나 다른 나라에 살겠다는 의미입니다. migrate 는 보다 넓은 개념으로 국내 이동이나 국경 간 이동을 포함하고, immigrate 는 새로운 나라에 이주하여 거주하게 되는 과정을 강조합니다. 영어에서 보통 emigrate from 한국 to Canada 와 같이 출신 국가를 from으로, 도착지를 to로 표현합니다. 실전에서 이주 이유는 직업, 학업, 가족 등 다양합니다. 자주 헷갈리는 점은 emigrate 와 immigrate 를 방향으로 혼동하거나 migrate 를 영구 이주로만 이해하는 경우입니다. 기억 이미지: 고향에서 짐을 들고 새로운 삶으로 떠나는 모습.
사용 팁
- Emigrate 는 고국을 떠나 다른 나라에 정주하는 것을 뜻합니다.
- 일반적으로 출신국은 from, 도착지는 to 로 표기합니다.
- Immigrate 는 새로운 나라에 입국해 거주하는 것을 강조합니다.
- Migrate 는 더 넓은 이동을 뜻합니다.
- 장기 이주를 말할 때 주로 사용합니다.
- 자주 쓰는 예: emigrate from X to Y.
흔한 오해
- emigrate 와 immigrate 는 같은 뜻이다.
- 국내 이동만 가리킨다.
- migrate 와 emigrate 를 모든 상황에서 교환 가능하다.
- 다른 나라에 온 사람은 emigrate 라고 한다.
- 임시 이동도 emigrate의 뜻이다.
언어적 사고 차이
학습자는 emigrate 와 migrate 를 혼동하는 경향이 있습니다. emigrate 는 고국을 떠나 다른 나라에 거주하는 것을 강조합니다. immigrate 는 새로운 나라에 거주자로 들어가는 것을 말하고, migrate 는 더 넓은 이동을 뜻합니다.
학습 팁
- 출신국은 from, 목적지는 to로 표현하는 연습을 한다.
- emigrate 와 immigrate 의 차이를 명확히 한다.
- emigrate 는 장기 이주를 뜻하는 경우가 많다.
- 국가명을 조합해 from X to Y 형식을 익힌다.
- 맥락에 따라 취업/유학/난민 등 상황을 구분한다.
- migrate 는 보다 넓은 이동을 뜻한다.
5단계 학습법 – 영어는 영어로 배우기
단계 1: 의미
What is the meaning of the word 'emigrate'?
A.To study overseas temporarily
B.To visit a different country for a short period
C.To move within one's own country
D.To leave one's own country to settle permanently in another
단계 2: 사용법
In which sentence is the word 'emigrate' used correctly?
A.Sarah decided to emigrate back to her hometown.
B.The tourist plans to emigrate for a week-long vacation.
C.The students will emigrate to the city for college.
D.Many people emigrate to seek better opportunities.
단계 3: 유의어
Which word is a synonym of 'emigrate'?
A.Imitate
B.Disperse
C.Embellish
D.Immigrate
단계 4: 반의어
What is the opposite of 'emigrate'?
A.Immigrate
B.Infiltrate
C.Migrate
D.Depart
단계 5: 숙달
In what real-life context would someone choose to emigrate?
A.To permanently move to another country for work
B.To explore new cultures and languages
C.To attend a conference abroad
D.To study overseas for a semester