LexiTalk LexiTalk

영어는 번역이 아니라 뇌회로로 배운다.

이 페이지는 고립된 번역 암기가 아니라, 공통 이미지, 원어민 사고방식, 실제 훈련 단계를 통해 단어를 이해하도록 돕습니다.

🎙️ 일일 듣기 콘텐츠📚 예문과 상황🧠 단어 학습

execute - 이 단어를 마스터하세요

5단계 학습법으로 이 단어를 마스터하세요 – 영어는 영어로 배우기

execute 단어의 의미

  • 작업이나 명령을 수행하다
  • 효력을 발휘하다
  • 특정 행동을 수행하다
Illustration for this word

execute 영어 예문

예문은 단어 의미를 이해하는 시작점입니다. 암기를 서두르지 말고 문장 속 쓰임을 먼저 느껴보세요.

execute 음성학 및 발음

발음
영국식 /ˈɛksɪkjuːt/
미국식 /ˈɛksɪkjuːt/
음절
execute

execute 단어의 어원

ex- = 밖의 + sequere = 따르다. 라틴어에서 고대 프랑스어를 통해 영어로 들어왔다. 완벽한 댄스 공연을 상상해보세요. 모든 동작이 이전 동작을 거슬러 올라가지 않습니다.

참고 1: 이 정의와 어원은 전통적인 사전의 표준 정의가 아니라, 단어의 실제 응용을 기억하고 이해하는 데 도움을 주기 위해 제공되는 확장 설명입니다. 이러한 배경 정보를 통해 단어를 보다 생생하고 이해하기 쉽게 만들고, 실제 생활에서의 의미를 기억할 수 있도록 노력합니다.

참고 2: LexiTalk는 학습 과정을 언어학의 '이해 가능한 입력' 원칙에 따라 설계합니다. 학습자가 자신의 수준을 약간 넘어서는 내용이라도 문맥을 통해 이해할 수 있을 때 뇌는 자연스럽게 언어를 흡수합니다. 그래서 우리는 모든 단어를 실제 맥락 속에 배치하고 예문과 연상을 통해 이해와 유연한 활용을 돕습니다.

FAQ에서 ‘이해 가능한 입력’ 설명 확인하기

영어 사고 경로

손가락이 스위치 위에 올려져 있고, 끄짐에서 켬으로 움직인다. 다스려진 노브가 돌아가며, 손끝에 미세한 변화가 느껴진다. 호흡을 가다듬고, 자세를 고정한 채 맥을 유지하며 실행 버튼을 누른다. 일은 시작되고, 계획이 현실로 조금씩 자리 잡는 느낌을 준다.

실제 문맥 설명

execute 의 뜻은 작업이나 명령, 계획 등을 실제로 수행하다, 실행에 옮기다 라는 뜻입니다. 컴퓨터에서 프로그램을 실행하거나 법적 계약을 집행하는 맥락에서도 사용됩니다. 영어에서의 뉘앙스가 다소 다르게 들릴 수 있어 한국어로는 '실행하다', '수행하다', '집행하다' 중 상황에 맞는 어휘를 선택하는 것이 중요합니다. 학습자는 종종 실행의 단계성과 시점을 혼동하고, 계획만 세우고 실행하지 않는 차이를 놓치기 쉽습니다.

사용 팁

  • 구체적인 대상과 함께 사용합니다: 계획, 계약, 명령, 프로그램, 프로토콜 등. 공식/기술 맥락에서 주로 execute를 쓰고, 일상 대화에서는 perform 또는 carry out를 선택하는 것이 자연스럽습니다. IT에서는 '스クリ프트를 실행하다', '명령을 실행하다'가 일반적이며, '프로그램을 실행하다'도 쓰입니다. 법적 맥락에서는 '유언을 집행하다'처럼 번역되기도 하며, 상황에 따라 달라집니다.

흔한 오해

  • execute가 사람을 처형하는 뜻으로만 여겨진다.
  • 작은 작업에는 어울리지 않는다고 생각한다.
  • execute와 perform를 상황에 따라 항상 바꿔 쓸 수 있다고 본다.
  • 일상 대화에서 단순 완료를 나타내기 위해 execute를 쓴다.
  • 완벽한 결과를 암시한다고 생각한다.

언어적 사고 차이

한국어에서 execute는 상황에 따라 '실행하다', '수행하다', '집행하다'로 다르게 번역됩니다. 영어의 실행 문맥은 절차의 진행을 강조하는 반면, 한국어는 맥락에 따라 적절한 동사를 선택해야 오해를 줄일 수 있습니다.

학습 팁

  • 자주 쓰이는 관용구를 배우세요: 계획을 실행하다, 계약을 실행하다, 스크립트를 실행하다, 명령을 실행하다, 프로토콜을 실행하다, 정책을 시행하다.
  • 격식/기술 맥락과 일상 대화를 구분하세요.
  • IT 맥락에서는 스크립트/명령을 실행한다고 말하고, 일반적으로는 프로그램을 실행한다고 말합니다.
  • 법적 맥락에서 ‘유언을 집행하다’, ‘계약을 실행하다’ 등의 용법을 익히세요.
  • 수동태와 능동태의 차이를 연습하세요.
  • 실제 맥락 예시로 적절한 용어를 선택하는 연습을 합니다.

5단계 학습법 – 영어는 영어로 배우기

단계 1: 의미

What is the meaning of the word 'execute'?

A.Understand
B.Implement
C.Forget
D.Laugh
단계 2: 사용법

Which sentence uses 'execute' correctly?

A.He needed to execute the task quickly.
B.She decided to procrastinate instead of execute her plan.
C.He couldn't execute the book he was reading.
D.The cat execute in the garden.
단계 3: 유의어

What is a synonym for 'execute'?

A.Delay
B.Terminate
C.Begin
D.Finish
단계 4: 반의어

What is an antonym for 'execute'?

A.Start
B.Fail
C.Marry
D.Complete
단계 5: 숙달

In what real-life context might someone 'execute' a plan?

A.Writing a letter
B.Playing a video game
C.Cooking a meal
D.Following a recipe

더 많은 단어를 연습하고 싶으신가요?

개인화된 학습 경험을 위해 LexiTalk 앱을 다운로드하세요

앱 다운로드

쿠키

필수 기능, 분석, 광고를 위해 쿠키를 사용합니다. 수락/거부/설정 관리를 선택할 수 있습니다. 개인정보처리방침

고객 지원