LexiTalk LexiTalk

영어는 번역이 아니라 뇌회로로 배운다.

이 페이지는 고립된 번역 암기가 아니라, 공통 이미지, 원어민 사고방식, 실제 훈련 단계를 통해 단어를 이해하도록 돕습니다.

🎙️ 일일 듣기 콘텐츠📚 예문과 상황🧠 단어 학습

export - 이 단어를 마스터하세요

5단계 학습법으로 이 단어를 마스터하세요 – 영어는 영어로 배우기

export 단어의 의미

  • 상품이나 서비스를 다른 나라로 보내다
  • 데이터를 다른 시스템으로 전송하다
  • 해외에서 제품을 홍보하거나 마케팅하다
Illustration for this word

export 영어 예문

예문은 단어 의미를 이해하는 시작점입니다. 암기를 서두르지 말고 문장 속 쓰임을 먼저 느껴보세요.

export 음성학 및 발음

발음
영국식 /ˈɛkspɔːt/
미국식 /ˈɛkspɔrt/
음절
export

export 단어의 어원

ex- = 밖으로 + port = 나르다. 라틴어 'exportare' → 고대 프랑스어 'exporter' → 영어. 상품이 항구에서 나가는 모습을 상상해 보세요.

참고 1: 이 정의와 어원은 전통적인 사전의 표준 정의가 아니라, 단어의 실제 응용을 기억하고 이해하는 데 도움을 주기 위해 제공되는 확장 설명입니다. 이러한 배경 정보를 통해 단어를 보다 생생하고 이해하기 쉽게 만들고, 실제 생활에서의 의미를 기억할 수 있도록 노력합니다.

참고 2: LexiTalk는 학습 과정을 언어학의 '이해 가능한 입력' 원칙에 따라 설계합니다. 학습자가 자신의 수준을 약간 넘어서는 내용이라도 문맥을 통해 이해할 수 있을 때 뇌는 자연스럽게 언어를 흡수합니다. 그래서 우리는 모든 단어를 실제 맥락 속에 배치하고 예문과 연상을 통해 이해와 유연한 활용을 돕습니다.

FAQ에서 ‘이해 가능한 입력’ 설명 확인하기

영어 사고 경로

나는 상자를 들고 책상 끝으로 move 한다, 손은 차분하지만 의도는 뚜렷하다. 뚜껑을 밀어 올리고 내용물을 살짝 shift 시킨 뒤 빛나는 라벨을 붙인다. 이런 노력이 실제로 무게감 있는 작은 결정을 내리는 느낌이고, 나는 그립을 adjust 하며 속도를 유지하고 천천히 문 쪽으로 안내한다. 상자가 방을 나갈 때 거리감이 커지는 느낌은, 그것이 국제적으로 보내지는 화물일 수도 있고, 다른 시스템으로의 데이터 전송일 수도 있으며, 해외에 상품을 홍보하는 계획일 수도 있다.

실제 문맥 설명

Export는 상품과 서비스를 국경 간으로 보내는 행위를 의미하는 동사이며, 데이터나 파일을 다른 시스템으로 옮기는 뜻으로도 쓰입니다. 비즈니스 맥락에서는 수출 허가, 관세, 수출 대상국의 규정 등이 관련됩니다. IT 맥락에서는 데이터를 다른 시스템에 내보내는 작업을 가리킵니다. 학습자는 동사형과 명사형의 구분, export to 와 export from의 차이, exporting/ exported의 시제 변화도 신경 써야 합니다.

사용 팁

  • 기억합시다: export 는 명사로도 동사로도 쓰입니다
  • 국경을 넘는 이동이나 데이터 출력에 사용할 때 사용합니다
  • export to 로 목적지를, export from 로 출발지를 나타냅니다
  • import 와 혼동하지 마세요(방향이 반대)
  • IT 상황에서는 내보내기 형식(CSV, JSON 등)을 명시합니다

흔한 오해

  • Export 는 물리적 상품에만 해당한다
  • Export 와 Import 를 동일한 맥락에서 같은 전치사로 쓴다
  • Export 는 항상 명사이다
  • Export 는 국내 판매를 의미한다
  • 규제 고려가 필요 없다고 생각한다

언어적 사고 차이

한국어 화자에게 export 는 비즈니스와 IT 맥락에서 다른 용법이 존재하며, 명사/동사 구분과 export to vs export from의 전치사 사용이 어렵습니다.

학습 팁

  • 명사와 동사 형태를 모두 연습하기
  • 목적지/출발지와의 연습
  • 일상 대화에서 export 와 import를 구별하기
  • IT 맥락의 표현 익히기: export data, export file
  • export to / export from의 전치사 구문 익히기
  • 수출 허가 및 규제 용어를 확인하기

5단계 학습법 – 영어는 영어로 배우기

단계 1: 의미

What is the meaning of the word 'export'?

A.Move inward
B.Build relationships
C.Sell products to another country
D.Grow plants
단계 2: 사용법

In which of the following sentences is 'export' used correctly?

A.She decided to export the books to her friend.
B.The company imports goods from overseas.
C.He loves to export new ideas.
D.The farmer exports his crops to neighboring countries.
단계 3: 유의어

Which word is most similar to 'export'?

A.Import
B.Domestic
C.Ship
D.Produce
단계 4: 반의어

What is the opposite of 'export'?

A.Distribute
B.Produce
C.Import
D.Market
단계 5: 숙달

In what real-life context would you use the word 'export'?

A.Gardening
B.Cooking
C.International trade
D.Sports

관련 듣기 콘텐츠

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Customs Check: Declaration of a Medieval Coin

Immigration & Customs

2025.12.11 · 1:04 · B2 · IELTS · Dialogue
지금 듣기

더 많은 단어를 연습하고 싶으신가요?

개인화된 학습 경험을 위해 LexiTalk 앱을 다운로드하세요

앱 다운로드

쿠키

필수 기능, 분석, 광고를 위해 쿠키를 사용합니다. 수락/거부/설정 관리를 선택할 수 있습니다. 개인정보처리방침

고객 지원