LexiTalk LexiTalk

영어는 번역이 아니라 뇌회로로 배운다.

이 페이지는 고립된 번역 암기가 아니라, 공통 이미지, 원어민 사고방식, 실제 훈련 단계를 통해 단어를 이해하도록 돕습니다.

🎙️ 일일 듣기 콘텐츠📚 예문과 상황🧠 단어 학습

hidebound - 이 단어를 마스터하세요

5단계 학습법으로 이 단어를 마스터하세요 – 영어는 영어로 배우기

hidebound 단어의 의미

  • 사고가 좁다
  • 새로운 아이디어를 수용하지 않다
  • 전통에 얽매이다
Illustration for this word

hidebound 영어 예문

예문은 단어 의미를 이해하는 시작점입니다. 암기를 서두르지 말고 문장 속 쓰임을 먼저 느껴보세요.

hidebound 음성학 및 발음

발음
영국식 /ˈhaɪdbaʊnd/
미국식 /ˈhaɪdbaʊnd/
음절
hidebound

hidebound 단어의 어원

어근: hide(숨기다) + bound(제한된). 역사적 기원: 고대 영어 'hidan' + 중세 프랑스어 'borné' → 영어. 기억 이미지: 상상력을 벽 뒤에 숨기려는 사람이 있는데, 그 벽이 너무 두꺼워서 새로운 아이디어를 볼 수 없고 고정된 신념에 갇힌 모습을 상상해 보세요.

참고 1: 이 정의와 어원은 전통적인 사전의 표준 정의가 아니라, 단어의 실제 응용을 기억하고 이해하는 데 도움을 주기 위해 제공되는 확장 설명입니다. 이러한 배경 정보를 통해 단어를 보다 생생하고 이해하기 쉽게 만들고, 실제 생활에서의 의미를 기억할 수 있도록 노력합니다.

참고 2: LexiTalk는 학습 과정을 언어학의 '이해 가능한 입력' 원칙에 따라 설계합니다. 학습자가 자신의 수준을 약간 넘어서는 내용이라도 문맥을 통해 이해할 수 있을 때 뇌는 자연스럽게 언어를 흡수합니다. 그래서 우리는 모든 단어를 실제 맥락 속에 배치하고 예문과 연상을 통해 이해와 유연한 활용을 돕습니다.

FAQ에서 ‘이해 가능한 입력’ 설명 확인하기

실제 문맥 설명

Hidebound는 전통이나 고집스러운 신념에 얽매여 변화를 거부하는 사람을 가리키는 형용사입니다. 새로운 아이디어나 방식에 대해 개방적이지 않으며, 더 나은 선택지가 있어도 받아들이지 않는 경향이 있습니다. 이러한 뒤틀린 보수주의는 창의성, 적응력, 열린 토론을 저해할 수 있습니다. 이 단어는 약간 비판적 어조를 띠며, 규칙이나 전통을 지나치게 중시하는 사람을 뜻합니다. 정치, 교육, 조직 문화 등에서 자주 쓰이며, 혁신과 관습이 충돌하는 상황에서 자주 등장합니다. 사용 예로는 '전통에 얽매이다' 혹은 '이 공동체에서 보수적이다' 같은 표현과 함께 씁니다.

사용 팁

  • 변화를 향한 고집스러운 저항을 설명합니다.
  • 전통이나 교조에 대한 편향을 시사합니다.
  • '전통에 따라' 또는 '이 커뮤니티에서' 같은 구문과 함께 쓰여 출처를 강조합니다.
  • 중립적 서술이 아니라 다소 비판적인 어조를 띱니다.
  • 단지 신중하거나 토론에 열려 있는 사람에게까지 적용하지 않도록 주의합니다.

흔한 오해

  • 그것이 단지 수줍음이나 비밀스러움을 뜻한다고 오해하기 쉽다.
  • 정치적 견해에만 해당된다고 생각하기 쉽고 일상적 태도에는 잘 쓰이지 않는다고 느낀다.
  • 무지가 아니라 융통성의 결여를 의미한다는 점이 혼동될 수 있다.
  • 조심스러운 사람에게도 쓰인다고 여겨질 수 있다.
  • 일상 대화에서 자주 쓰이지 않는 전문 용어로 여겨진다.

언어적 사고 차이

한국어 화자에게 hidebound는 단순한 보수성보다 전통이나 교조에 대한 지나친 고집을 강조하는 비판적 뉘앙스를 가진다고 이해하는 것이 일반적입니다. 학습자는 맥락에 따라 강도가 다를 수 있음을 주의해야 합니다.

학습 팁

  • 팁1: 'by tradition' 같은 구와 함께 출처를 명시한다.
  • 팁2: 'open-minded' 와 대조하여 태도 차이를 강조한다.
  • 팁3: 공식적인 비판에 주로 사용하고 일상 대화는 피한다.
  • 팁4: 동의어인 rigid, 보수적과 함께 어조를 다롭게 표현한다.
  • 팁5: 상대방에게 불쾌감을 주지 않도록 맥락을 신중히 선택한다.
  • 팁6: 정치, 교육, 조직 문화 맥락에서 연습한다.

5단계 학습법 – 영어는 영어로 배우기

단계 1: 의미

What does the word 'hidebound' mean?

A.Narrow-minded or rigid in opinions
B.Capable of being hidden easily
C.Full of excitement and enthusiasm
D.Situated at a distance
단계 2: 사용법

Choose the correct sentence that uses 'hidebound':

A.His hidebound views on education hindered progress.
B.The cake was hidebound, making it hard to cut.
C.She felt hidebound after wearing her heavy winter coat.
D.The book was hidebound with numerous illustrations.
단계 3: 유의어

Which word is most similar to 'hidebound'?

A.Open-minded
B.Creative
C.Inflexible
D.Generous
단계 4: 반의어

What is the opposite of 'hidebound'?

A.Progressive
B.Conventional
C.Stagnant
D.Traditional
단계 5: 숙달

Can you think of a real-life context where someone might be described as 'hidebound'?

A.A community that embraces new technology and innovations.
B.A meeting where everyone is encouraged to share new ideas openly.
C.An organization that strictly follows outdated practices and resists change.
D.A person who readily adapts to new ways of thinking.

더 많은 단어를 연습하고 싶으신가요?

개인화된 학습 경험을 위해 LexiTalk 앱을 다운로드하세요

앱 다운로드

쿠키

필수 기능, 분석, 광고를 위해 쿠키를 사용합니다. 수락/거부/설정 관리를 선택할 수 있습니다. 개인정보처리방침

고객 지원