LexiTalk LexiTalk

영어는 번역이 아니라 뇌회로로 배운다.

이 페이지는 고립된 번역 암기가 아니라, 공통 이미지, 원어민 사고방식, 실제 훈련 단계를 통해 단어를 이해하도록 돕습니다.

🎙️ 일일 듣기 콘텐츠📚 예문과 상황🧠 단어 학습

immigrate - 이 단어를 마스터하세요

5단계 학습법으로 이 단어를 마스터하세요 – 영어는 영어로 배우기

immigrate 단어의 의미

  • 외국에 영구적으로 살기 위해 오는 것
  • 더 나은 삶을 위해 다른 나라로 이주하는 것
  • 새로운 땅에 정착하는 것.
Illustration for this word

immigrate 영어 예문

예문은 단어 의미를 이해하는 시작점입니다. 암기를 서두르지 말고 문장 속 쓰임을 먼저 느껴보세요.

immigrate 음성학 및 발음

발음
영국식 /ˈɪmɪɡreɪt/
미국식 /ˈɪmɪɡreɪt/
음절
immigrate

immigrate 단어의 어원

(a) 뿌리 분해: 'im-' (안으로) + 'migrate' (이동하다). (b) 역사적 기원: 라틴어 'immigrare' → 고프랑스어 → 영어. (c) 기억: 사람 한 명이 새로운 땅에 발을 내딛는 모습을 상상해 보세요. 설렘과 두려움이 섞인 모습입니다.

참고 1: 이 정의와 어원은 전통적인 사전의 표준 정의가 아니라, 단어의 실제 응용을 기억하고 이해하는 데 도움을 주기 위해 제공되는 확장 설명입니다. 이러한 배경 정보를 통해 단어를 보다 생생하고 이해하기 쉽게 만들고, 실제 생활에서의 의미를 기억할 수 있도록 노력합니다.

참고 2: LexiTalk는 학습 과정을 언어학의 '이해 가능한 입력' 원칙에 따라 설계합니다. 학습자가 자신의 수준을 약간 넘어서는 내용이라도 문맥을 통해 이해할 수 있을 때 뇌는 자연스럽게 언어를 흡수합니다. 그래서 우리는 모든 단어를 실제 맥락 속에 배치하고 예문과 연상을 통해 이해와 유연한 활용을 돕습니다.

FAQ에서 ‘이해 가능한 입력’ 설명 확인하기

실제 문맥 설명

Immigrate 는 자신의 나라를 떠나 다른 나라에 영구적으로 거주하기 위해 이주하는 것을 뜻합니다. 장기적으로 정착하려는 의도와 안전, 직장, 가족, 더 나은 삶의 기회 등을 위해 이주하는 것이 핵심입니다. 영어에서는 'immigrate to Canada'처럼 목적지를 함께 씁니다. 반대 의미의 동사는 'emigrate' 로, 고향을 떠난다는 뜻입니다. 일반적으로 비자나 거주권 같은 법적 절차가 필요합니다. immigrant 는 이민자를 가리키는 명사이고, immigration 은 이민(절차)입니다. 기억 보조: 새 땅에서 안정된 삶을 시작하려는 희망과 두려움을 떠올려 보세요.

사용 팁

  • - 'immigrate to' 형태로 목적지를 함께 표시한다.
  • - 'emigrate' 와의 차이를 기억한다.
  • - 명사: immigrant, immigration 를 익힌다.
  • - 비자/거주권 등 법적 절차를 연습한다.
  • - 실제 상황 문장을 만들어 연습한다.
  • - 목적지의 다양한 나라를 예문으로 익힌다.

흔한 오해

  • emigrate 와 immigrate 를 같은 뜻으로 여기는 경향이 있다.
  • 장기 체류를 전제로 한 이주와 단기 이주를 혼동한다.
  • 목적지와의 전치사 구성을 잘못 사용하는 경우가 많다.
  • immigrant 와 immigration 의 차이를 헷갈린다.
  • 비자나 거주 권한 등 법적 절차를 간과한다.

언어적 사고 차이

한국어 화자에게 설명: immigrate 는 새로운 나라에 장기간 거주하기 위해 이주한다는 뜻이며, emigrate 는 고향을 떠난다는 뜻이다. 학습자가 자주 혼동한다.

학습 팁

  • - 목적지와 함께 'immigrate to'를 사용한다.
  • - immigrant 와 immigration 관련 어휘를 익힌다.
  • - immigration 과 emigrate 의 방향 차이를 구분한다.
  • - 비자/거주권 관련 어휘를 연습한다.
  • - 실제 예문으로 연습하고 듣고 읽는다.
  • - 실제 이민 사례를 접하며 사용감을 키운다.

5단계 학습법 – 영어는 영어로 배우기

단계 1: 의미

What is the definition of 'immigrate'?

A.To move to a new country to live permanently.
B.To leave one's country.
C.To travel temporarily for work.
D.To visit friends or family.
단계 2: 사용법

Choose the sentence that uses 'immigrate' correctly.

A.Many people emigrate to find better job opportunities.
B.They wanted to immigrate during their vacation abroad.
C.She decided to immigrate to the United States to start a new life.
D.The family will immigrate to their new house tomorrow.
단계 3: 유의어

Which word is most similar to 'immigrate'?

A.Emigrate
B.Visit
C.Pack
D.Travel
단계 4: 반의어

What is the opposite of 'immigrate'?

A.Depart
B.Transmit
C.Stay
D.Reside
단계 5: 숙달

Can you think of a real-life context where someone might 'immigrate'?

A.That's where my friend lives after they decided to immigrate last year.
B.She plans to study abroad next semester.
C.People usually celebrate holidays with family and friends.
D.He enjoys hiking and exploring new places.

더 많은 단어를 연습하고 싶으신가요?

개인화된 학습 경험을 위해 LexiTalk 앱을 다운로드하세요

앱 다운로드

쿠키

필수 기능, 분석, 광고를 위해 쿠키를 사용합니다. 수락/거부/설정 관리를 선택할 수 있습니다. 개인정보처리방침

고객 지원