LexiTalk LexiTalk

영어는 번역이 아니라 뇌회로로 배운다.

이 페이지는 고립된 번역 암기가 아니라, 공통 이미지, 원어민 사고방식, 실제 훈련 단계를 통해 단어를 이해하도록 돕습니다.

🎙️ 일일 듣기 콘텐츠📚 예문과 상황🧠 단어 학습

immodest - 이 단어를 마스터하세요

5단계 학습법으로 이 단어를 마스터하세요 – 영어는 영어로 배우기

immodest 단어의 의미

  • 겸손이나 겸양이 결여된
  • 과도하게 자신감 있는
  • 자신의 능력이나 몸을 과시하는
Illustration for this word

immodest 영어 예문

예문은 단어 의미를 이해하는 시작점입니다. 암기를 서두르지 말고 문장 속 쓰임을 먼저 느껴보세요.

immodest 음성학 및 발음

발음
영국식 /ɪmˈmɒdɪst/
미국식 /ɪmˈmɑːdɪst/
음절
immodest

immodest 단어의 어원

'immodest'라는 단어는 'im-'(아니다) + 'modest'(겸손)에서 유래합니다. 라틴어 'immodestus'(부적절)에서 유래하여 고프랑스어를 거쳐 영어로 들어갔습니다. 조용한 도서관에서 큰 소리로 자랑하는 사람을 상상해 보세요, 분명 겸손함이 결여되어 있습니다.

참고 1: 이 정의와 어원은 전통적인 사전의 표준 정의가 아니라, 단어의 실제 응용을 기억하고 이해하는 데 도움을 주기 위해 제공되는 확장 설명입니다. 이러한 배경 정보를 통해 단어를 보다 생생하고 이해하기 쉽게 만들고, 실제 생활에서의 의미를 기억할 수 있도록 노력합니다.

참고 2: LexiTalk는 학습 과정을 언어학의 '이해 가능한 입력' 원칙에 따라 설계합니다. 학습자가 자신의 수준을 약간 넘어서는 내용이라도 문맥을 통해 이해할 수 있을 때 뇌는 자연스럽게 언어를 흡수합니다. 그래서 우리는 모든 단어를 실제 맥락 속에 배치하고 예문과 연상을 통해 이해와 유연한 활용을 돕습니다.

FAQ에서 ‘이해 가능한 입력’ 설명 확인하기

실제 문맥 설명

Immodest는 겸손하지 못하고 지나치게 자신감이 넘치거나 허세를 부리는 태도를 가리키는 형용사입니다. 보통은 다른 사람 앞에서 자신의 능력이나 재산, 성취를 자랑하거나 과시하는 상황에서 사용되며, 겸손한 태도와는 뚜렷이 대비됩니다. 한국어에서 이 단어는 대개 비판적 뉘앙스를 담고 있어 “건방지다” 혹은 “자만심이 강하다”는 표현으로 번역될 때가 많습니다. 문화적으로 겸손은 중요한 미덕으로 여겨지기 때문에 immodest의 사용은 어색하거나 지나치게 공격적으로 들릴 수 있습니다. 상황과 말투에 따라 강도와 뉘앙스를 잘 조절해야 합니다.

사용 팁

  • 도덕적 비판의 표현으로 사용된다.
  • 문맥과 어조에 주의하라.
  • 자신감 과시나 과한 행동을 가리킨다.
  • modest와의 차이를 이해하라.
  • 일상 대화에서 과도한 사용을 피하라.

흔한 오해

  • 자신감이 항상 노골적임을 뜻하지는 않다.
  • 외모나 의상만으로 판단하지 말라.
  • 아이디어가 대담하다고 해서 반드시 immodest 는 아니다.
  • 도덕적 판단이 개입된 표현임을 알아라.
  • 말투에 따라 상대에게 불쾌감을 줄 수 있다.

언어적 사고 차이

한국어에서 immodest는 보통 부정적 뉘앙스를 띠고, 맥락과 어조를 잘못 잡으면 무례하게 들릴 수 있습니다. 영어의 confident와 혼동하기 쉽습니다.

학습 팁

  • modest, humility 와의 대조 표현을 연습한다.
  • immodest remark 등의 어법을 익힌다.
  • 말투가 엄격하게 들리지 않도록 상황을 고른다.
  • confident 와의 차이를 예문으로 확인한다.
  • 인물의 성격을 단정하지 말고 행동에 초점을 맞춘 연습을 한다.

5단계 학습법 – 영어는 영어로 배우기

단계 1: 의미

What is the meaning of 'immodest'?

A.Modest and reserved
B.Exhibiting a lack of humility or regard for social norms
C.Excessively proud or confident
D.Showcasing humility and shyness
단계 2: 사용법

Choose the correct usage of 'immodest' in a sentence.

A.The dress she wore was immodest for such a formal occasion.
B.He displayed immodest pride in his achievements during the speech.
C.Her immodest behavior at the charity event was appreciated by everyone.
D.They held an immodest discussion about their future plans.
단계 3: 유의어

Which word is most similar to 'immodest'?

A.Shameless
B.Restrained
C.Subdued
D.Reserved
단계 4: 반의어

What is the opposite of 'immodest'?

A.Boastful
B.Humble
C.Self-important
D.Conceited
단계 5: 숙달

Can you think of a real-life scenario where someone might be described as 'immodest'?

A.A student who is shy about their good grades.
B.Someone wearing a simple outfit to a formal event.
C.A person frequently brags about their wealth on social media.
D.An individual quietly helping others without seeking praise.

관련 듣기 콘텐츠

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Help with a school model

Asking for Help

2026.01.22 · 0:28 · A1 · Dialogue
지금 듣기

더 많은 단어를 연습하고 싶으신가요?

개인화된 학습 경험을 위해 LexiTalk 앱을 다운로드하세요

앱 다운로드

쿠키

필수 기능, 분석, 광고를 위해 쿠키를 사용합니다. 수락/거부/설정 관리를 선택할 수 있습니다. 개인정보처리방침

고객 지원