importune - 이 단어를 마스터하세요
5단계 학습법으로 이 단어를 마스터하세요 – 영어는 영어로 배우기
importune 단어의 의미
- 누군가에게 귀찮게 반복적으로 요구하는 것
- 누군가의 도움을 지속적으로 요청하는 것
- 긴급하게 도움이나 호의를 요구하는 것
importune 영어 예문
예문은 단어 의미를 이해하는 시작점입니다. 암기를 서두르지 말고 문장 속 쓰임을 먼저 느껴보세요.
importune 음성학 및 발음
영국식
/ˌɪmpɔːˈtjuːn/
미국식
/ˌɪmpɔrˈtun/
importune 단어의 어원
importune: im-(아니) + portune(가지고 있다). 역사적 기원은 라틴어 'importunus' (부적합, 불편)에서 고프랑스어를 거쳐 영어로 이어집니다. 간식을 위해 당신의 소매를 계속 잡아당기는 고집 센 아이를 떠올려 보세요. 그것이 importune의 본질입니다.
참고 1: 이 정의와 어원은 전통적인 사전의 표준 정의가 아니라, 단어의 실제 응용을 기억하고 이해하는 데 도움을 주기 위해 제공되는 확장 설명입니다. 이러한 배경 정보를 통해 단어를 보다 생생하고 이해하기 쉽게 만들고, 실제 생활에서의 의미를 기억할 수 있도록 노력합니다.
참고 2: LexiTalk는 학습 과정을 언어학의 '이해 가능한 입력' 원칙에 따라 설계합니다. 학습자가 자신의 수준을 약간 넘어서는 내용이라도 문맥을 통해 이해할 수 있을 때 뇌는 자연스럽게 언어를 흡수합니다. 그래서 우리는 모든 단어를 실제 맥락 속에 배치하고 예문과 연상을 통해 이해와 유연한 활용을 돕습니다.
FAQ에서 ‘이해 가능한 입력’ 설명 확인하기실제 문맥 설명
importune 은 무언가를 얻기 위해 누군가에게 반복적으로, 불쾌할 정도로 재차 부탁하는 것을 의미합니다. 현대 한국어 화법에서 다소 고어적이고 문학적 어감으로 들리며, 상대가 거절해도 계속 밀어붙이는 강한 부담감을 동반합니다. 예의 바른 부탁이나 일반적인 요청과 달리 어조가 거칠고 불편함을 남깁니다. 학습자는 종종 이 단어를 곧바로『요청하다』처럼 가볍게 쓰려 하고, 어떤 상황에서 적절한지 결정하는 경계가 흐려질 수 있습니다. 일반적으로 'importune someone for something' 형태로 쓰는 것이 표준이며, 맥락에 따라 강도의 차이를 주의해야 합니다.
사용 팁
- 격식적이거나 문학적 맥락에서 주로 사용됩니다.
- 구성은 importune someone for something 형태가 일반적입니다.
- 일상 대화에서는 더 부드러운 표현으로 대체합니다.
- 상대가 거절했을 때 계속 요구하는 뉘앙스에 주의합니다.
- 수동태도 가끔 쓰이지만 드뭅니다.
흔한 오해
- 공손한 요청으로 오해하기 쉽다.
- 일상 대화에서도 자연스럽게 쓰인다고 생각하기 쉽다.
- beg/plead와 같은 뉘앙스로 완전히 같다고 믿기 쉽다.
- 구문에서 전치사 조합의 차이가 중요하다.
- 수동태는 가능하나 일반적이지 않다.
언어적 사고 차이
한국어 화자에게 importune는 고어적이고 문학적 어감으로 들려 실용 대화에서 자주 쓰이지 않는 표현으로 인식됩니다. 강한 압박이나 불쾌감을 전달하므로 맥락 선택이 중요합니다.
학습 팁
- importune someone for something 의 구체적 구조를 연습하십시오.
- 일상 대화보다는 문학적/격식적 글에만 사용합니다.
- 돈, 시간, 도움 같은 강한 명사와 함께 쓰면 더 강한 압박감을 전달합니다.
- 음성은 부정적이므로 남용하지 마십시오.
- 혹은 더 부드러운 표현과 구분하여 연습하십시오.
5단계 학습법 – 영어는 영어로 배우기
단계 1: 의미
What is the meaning of 'importune'?
A.To celebrate
B.To travel quickly
C.To sleep deeply
D.To persistently ask or beg for something
단계 2: 사용법
In which sentence is 'importune' used correctly?
A.He decided to importune the sunshine for a nice day.
B.They importuned the mountain for its height.
C.The cat importuned the mouse to play.
D.She importuned her friend to lend her money.
단계 3: 유의어
Which word is a synonym of 'importune'?
A.Ignore
B.Obtain
C.Accede
D.Beseech
단계 4: 반의어
What is the opposite of 'importune'?
A.Ignore
B.Insist
C.Inhibit
D.Implore
단계 5: 숙달
In what situation might someone 'importune' another person?
A.Asking for directions once
B.Asking for a small favor politely
C.Repeatedly asking for a raise at work
D.Ignoring someone's request