LexiTalk LexiTalk

영어는 번역이 아니라 뇌회로로 배운다.

이 페이지는 고립된 번역 암기가 아니라, 공통 이미지, 원어민 사고방식, 실제 훈련 단계를 통해 단어를 이해하도록 돕습니다.

🎙️ 일일 듣기 콘텐츠📚 예문과 상황🧠 단어 학습

infiltrate - 이 단어를 마스터하세요

5단계 학습법으로 이 단어를 마스터하세요 – 영어는 영어로 배우기

infiltrate 단어의 의미

  • 조직, 시스템 또는 장소에 몰래 들어가다
  • 점차 스며들거나 퍼지다
  • 교묘하게 또는 조용히 침입하다
Illustration for this word

infiltrate 영어 예문

예문은 단어 의미를 이해하는 시작점입니다. 암기를 서두르지 말고 문장 속 쓰임을 먼저 느껴보세요.

infiltrate 음성학 및 발음

발음
영국식 /ˈɪn.fɪl.treɪt/
미국식 /ˈɪn.fɪl.treɪt/
음절
infiltrate

infiltrate 단어의 어원

in- = 아니다 + filtrare = 여과하다; 라틴어 → 구프랑스어 → 영어. 스펀지가 서서히 물을 흡수하는 이미지를 생각해보세요. 'infiltrate'는 사건이 다른 공간으로 완전히 인식되지 않고 서서히 스며드는 것을 설명합니다.

참고 1: 이 정의와 어원은 전통적인 사전의 표준 정의가 아니라, 단어의 실제 응용을 기억하고 이해하는 데 도움을 주기 위해 제공되는 확장 설명입니다. 이러한 배경 정보를 통해 단어를 보다 생생하고 이해하기 쉽게 만들고, 실제 생활에서의 의미를 기억할 수 있도록 노력합니다.

참고 2: LexiTalk는 학습 과정을 언어학의 '이해 가능한 입력' 원칙에 따라 설계합니다. 학습자가 자신의 수준을 약간 넘어서는 내용이라도 문맥을 통해 이해할 수 있을 때 뇌는 자연스럽게 언어를 흡수합니다. 그래서 우리는 모든 단어를 실제 맥락 속에 배치하고 예문과 연상을 통해 이해와 유연한 활용을 돕습니다.

FAQ에서 ‘이해 가능한 입력’ 설명 확인하기

실제 문맥 설명

infiltrate 는 비밀리에 들어가거나 시스템, 조직, 장소에 접근 권한을 얻는 것을 뜻합니다. 보통은 경비를 피해 조용히 침투하는 상황을 묘사하고, 아이디어나 영향이 점차 확산되는 의미로도 쓰입니다. 단어의 어원은 라틴어의 in- 와 filtrare 에서 왔으며, 벽을 천천히 통과하는 느낌을 줍니다. 영어의 enter 나 invade 와 달리 발각되지 않고 장기간 머물러서 영향력을 확산시키는 뉘앙스가 강합니다. 전문적 맥락에서는 은밀성과 기획된 전략을 강조할 때 사용합니다.

사용 팁

  • Infiltrate 와 invade 를 혼동하지 말 것. 은밀성 및 전략이 핵심
  • 비밀리에 확산되거나 침투하는 사람이나 네트워크, 아이디어에 사용
  • covert 나 stealthy 와 함께 사용해 분위기를 강조
  • 보안 또는 조직 맥락에서 주로 사용
  • 점진적 침투와 단발적 진입의 차이를 주의
  • 발음은 두 번째 음절에 강세를 두기

흔한 오해

  • Infiltrate 는 항상 힘으로 침입하는 뜻이다
  • 사상이나 문화의 확산에는 쓸 수 없다
  • invade 와 같은 의미다
  • 정보 보안 맥락에서만 쓰인다
  • 은밀하지 않게도 침투할 수 있다

언어적 사고 차이

한국어에서 infiltration 은 비밀스러운 침투와 장기적 확산을 강조한다. stealth나 전략적 맥락을 이해하는 것이 영어 학습에서 중요하다.

학습 팁

  • 다양한 맥락으로 6개의 예문 만들기(보안, 비즈니스, 소설)
  • infiltrate 와 invade 의 뉘앙스 비교
  • 발음 연습은 il- 와 trate 부분에 집중
  • 조직 침투, 네트워크 침투 등 동의어와의 차이 연습
  • 은밀성 대 직접 진입 구분 퀴즈 만들기
  • 보안 사례 기사 읽기로 실제 사용 예 확인

5단계 학습법 – 영어는 영어로 배우기

단계 1: 의미

What is the meaning of 'infiltrate'?

A.To breathe
B.To swim fast
C.To jump high
D.To move stealthily into a place
단계 2: 사용법

Which sentence uses 'infiltrate' correctly?

A.She sang loudly at the concert.
B.The spy managed to infiltrate the enemy base undetected.
C.He wrote a heartfelt letter to his friend.
D.The cat meowed for food.
단계 3: 유의어

What is a synonym for 'infiltrate'?

A.Enter
B.Exit
C.Stay
D.Run
단계 4: 반의어

What is an antonym for 'infiltrate'?

A.Discover
B.Hide
C.Approach
D.Escape
단계 5: 숙달

In which real-life scenario might someone infiltrate a group?

A.Playing soccer with friends
B.Undercover agent infiltrating a criminal organization
C.Attending a birthday party
D.Shopping at a mall

관련 듣기 콘텐츠

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Parent-Teacher Talk: Discipline and Online Influence

Parenting & Education

2026.01.24 · 1:30 · B2 · IELTS · Dialogue
지금 듣기
🔥 Advanced
Identification of Roof Leaks

영어 학습 듣기 콘텐츠

2025.09.13 · 1:53 · B2
지금 듣기

더 많은 단어를 연습하고 싶으신가요?

개인화된 학습 경험을 위해 LexiTalk 앱을 다운로드하세요

앱 다운로드

쿠키

필수 기능, 분석, 광고를 위해 쿠키를 사용합니다. 수락/거부/설정 관리를 선택할 수 있습니다. 개인정보처리방침

고객 지원