LexiTalk LexiTalk

영어는 번역이 아니라 뇌회로로 배운다.

이 페이지는 고립된 번역 암기가 아니라, 공통 이미지, 원어민 사고방식, 실제 훈련 단계를 통해 단어를 이해하도록 돕습니다.

🎙️ 일일 듣기 콘텐츠📚 예문과 상황🧠 단어 학습

lamentable - 이 단어를 마스터하세요

5단계 학습법으로 이 단어를 마스터하세요 – 영어는 영어로 배우기

lamentable 단어의 의미

  • 비난받을 만한
  • 슬픔이나 애도를 표현하는
  • 실망이나 후회를 일으키는
Illustration for this word

lamentable 영어 예문

예문은 단어 의미를 이해하는 시작점입니다. 암기를 서두르지 말고 문장 속 쓰임을 먼저 느껴보세요.

lamentable 음성학 및 발음

발음
영국식 /ləˈmɛntəbl/
미국식 /ləˈmɛnəbl/
음절
lamentable

lamentable 단어의 어원

어근 분해: lament- (슬퍼하다) + -able (할 수 있는). 역사적 기원: 라틴어 'lamentabilis' → 고대 프랑스어 'lamentable' → 영어. 기억 이미지: 부서진 꿈에 대해 울고 있는 사람을 상상해 보세요. 이는 lamentable의 본질을 완벽하게 포착하며 슬픔을 자아냅니다.

참고 1: 이 정의와 어원은 전통적인 사전의 표준 정의가 아니라, 단어의 실제 응용을 기억하고 이해하는 데 도움을 주기 위해 제공되는 확장 설명입니다. 이러한 배경 정보를 통해 단어를 보다 생생하고 이해하기 쉽게 만들고, 실제 생활에서의 의미를 기억할 수 있도록 노력합니다.

참고 2: LexiTalk는 학습 과정을 언어학의 '이해 가능한 입력' 원칙에 따라 설계합니다. 학습자가 자신의 수준을 약간 넘어서는 내용이라도 문맥을 통해 이해할 수 있을 때 뇌는 자연스럽게 언어를 흡수합니다. 그래서 우리는 모든 단어를 실제 맥락 속에 배치하고 예문과 연상을 통해 이해와 유연한 활용을 돕습니다.

FAQ에서 ‘이해 가능한 입력’ 설명 확인하기

실제 문맥 설명

lamentable 은 형용사로, 비난받아 마땅하거나 유감스러운 일을 묘사할 때 쓰입니다. 슬픔이나 애도를 표현하는 의미도 있지만, 상황이나 결과에 대한 실망을 드러내기도 합니다. 다소 격식 차린 어조로 사용되며, 정책의 실패나 부진한 성과처럼 공개적이고 무게 있는 맥락에서 자주 보게 됩니다. 예로는 lamentable mistake, lamentable state of affairs, lamentable performance 등이 있습니다. 사용 시 대상과 맥락을 분명히 하고 과장되거나 비현실적으로 들리지 않도록 주의하세요.

사용 팁

  • - 잘못이나 실패에 대한 공식적 비판에 사용합니다.
  • - 사람보다는 행위나 결과, 상황을 묘사합니다.
  • - 예: lamentable mistake, lamentable state of affairs.
  • - 일상 대화에는 다소 어색하므로 피합니다.
  • - 분위기를 더 약하게 하고 싶다면 regrettable를 선택합니다.
  • - 강조하고 싶을 때 명사 앞에 놓으세요.

흔한 오해

  • 모든 맥락에서 슬프다고만 여겨진다.
  • 사람을 주어로 설명하는데 쓰는 것으로 잘못 알고 있다.
  • 일상 대화에서 자주 쓰이는 말로 생각한다.
  • unfortunate 와 완전히 같은 뜻으로 본다.
  • 비판의 뉘앙스를 완화시키는 데 쓰일 수 있다.

언어적 사고 차이

한국어 화자에게 lamentable 은 단순히 슬픔이 아니라 강한 비판적 어조를 가진 형용사로 받아들여야 합니다. 일상 대화에서 과하게 쓰면 어색해질 수 있습니다.

학습 팁

  • 격식 있는 어조와 부정적 뉘앙스를 기억하라.
  • 사람이 아닌 행위나 결과, 상황에 대해 쓴다.
  • mistake, conduct, state of affairs 같은 명사와 함께 사용한다.
  • 일상 대화에서 과도하게 쓰지 말고, 공식 문서나 발표에 적합하다.
  • 더 부드럽게 표현하려면 regrettable를 고려하라.
  • 강조하고 싶을 때는 명사 앞에 배치하라.

5단계 학습법 – 영어는 영어로 배우기

단계 1: 의미

What does the word 'lamentable' mean?

A.regrettable
B.joyful
C.exciting
D.praiseworthy
단계 2: 사용법

How is 'lamentable' used in a sentence?

A.The team's performance was lamentable, leading to their defeat.
B.The weather was lamentable today, so we decided to go for a picnic.
C.Her new shoe collection is simply lamentable; it has so many styles.
D.The movie was lamentable, it received good reviews from critics.
단계 3: 유의어

Which word is most similar to 'lamentable'?

A.thriving
B.disastrous
C.fortunate
D.joyful
단계 4: 반의어

What is the opposite of 'lamentable'?

A.unfortunate
B.commendable
C.regretful
D.obvious
단계 5: 숙달

Can you think of a real-life context where something might be considered lamentable?

A.A recent event in the community has made many people feel sad and regretful.
B.People often celebrate achievements that are remarkable and inspiring.
C.When a beloved local landmark is demolished, it leaves the community feeling empty.
D.Many individuals are happy with the progress made in sustainability efforts.

더 많은 단어를 연습하고 싶으신가요?

개인화된 학습 경험을 위해 LexiTalk 앱을 다운로드하세요

앱 다운로드

쿠키

필수 기능, 분석, 광고를 위해 쿠키를 사용합니다. 수락/거부/설정 관리를 선택할 수 있습니다. 개인정보처리방침

고객 지원