LexiTalk LexiTalk

영어는 번역이 아니라 뇌회로로 배운다.

이 페이지는 고립된 번역 암기가 아니라, 공통 이미지, 원어민 사고방식, 실제 훈련 단계를 통해 단어를 이해하도록 돕습니다.

🎙️ 일일 듣기 콘텐츠📚 예문과 상황🧠 단어 학습

penetrate - 이 단어를 마스터하세요

5단계 학습법으로 이 단어를 마스터하세요 – 영어는 영어로 배우기

penetrate 단어의 의미

  • 무언가를 관통하다
  • 무언가를 깊이 이해하다
  • 인상이나 영향을 주다
Illustration for this word

penetrate 영어 예문

예문은 단어 의미를 이해하는 시작점입니다. 암기를 서두르지 말고 문장 속 쓰임을 먼저 느껴보세요.

penetrate 음성학 및 발음

발음
영국식 /ˈpɛn.ɪ.treɪt/
미국식 /ˈpɛn.ɪ.treɪt/
음절
penetrate

penetrate 단어의 어원

pen- (통과) + etrate (하다)라는 라틴어 "penetrat-" (들어가다)에서 유래하여 고대 프랑스어를 거쳐 영어로 전해졌습니다. 누군가가 견고한 벽을 관통하는 모습을 상상하면, 아이디어가 깊은 토론에 들어가는 것을 나타냅니다.

참고 1: 이 정의와 어원은 전통적인 사전의 표준 정의가 아니라, 단어의 실제 응용을 기억하고 이해하는 데 도움을 주기 위해 제공되는 확장 설명입니다. 이러한 배경 정보를 통해 단어를 보다 생생하고 이해하기 쉽게 만들고, 실제 생활에서의 의미를 기억할 수 있도록 노력합니다.

참고 2: LexiTalk는 학습 과정을 언어학의 '이해 가능한 입력' 원칙에 따라 설계합니다. 학습자가 자신의 수준을 약간 넘어서는 내용이라도 문맥을 통해 이해할 수 있을 때 뇌는 자연스럽게 언어를 흡수합니다. 그래서 우리는 모든 단어를 실제 맥락 속에 배치하고 예문과 연상을 통해 이해와 유연한 활용을 돕습니다.

FAQ에서 ‘이해 가능한 입력’ 설명 확인하기

실제 문맥 설명

penetrate 는 물리적 경로를 뚫고 들어가다, 깊이 이해하다, 영향을 미치다 라는 세 가지 주요 뜻을 가진 동사입니다. 문자 그대로는 장애물이나 벽을 뚫고 지나가는 것처럼 보이지만, 비유적으로는 새로운 아이디어가 방어를 뚫고 들어가거나 시장에 침투하는 현상을 설명할 때도 사용합니다. 깊이 이해하다의 의미로는 연구자가 문제의 본질에 파고들 때 쓰이며, 어떤 주제가 상대의 생각에 깊은 인상을 남길 때도 쓰입니다. 어휘 선택 시 penetrate into/through, penetrate a market, penetrate an argument 의 조합을 기억하면 자연스럽습니다.

사용 팁

  • 물리적 관통과 추상적 영향 두 가지에 모두 사용한다.
  • enter나 invade와 혼동하지 않도록 주의한다.
  • into, through, market 와 함께 사용해 방향을 나타낸다.
  • 맥락에 따라 침투의 강도(침투감)나 진입의 의미를 구분한다.
  • 물리적 침투는 구체적 대상과, 심층적 이해는 추상적 대상과 매치한다.

흔한 오해

  • penetrate는 물리적 관통뿐 아니라 깊이 이해한다는 뜻으로도 쓴다.
  • 모든 상황에서 enter나 invade와 같은 뜻으로 쓰이지 않는다.
  • 추상적 의미에서는 보통 into/through 와 함께 쓰이며, 전치사 없이 쓰면 어색해질 수 있다.
  • 시장 침투 등 비즈니스 용어를 제외하면 지나치게 강한 침투의 뉘앙스를 주지 않도록 주의.
  • permeate와 혼동하기 쉽지만, permeate는 확산에 더 초점을 둔다.

언어적 사고 차이

한국어 화자에게 penetrate는 물리적 관통과 심층적 이해 두 가지 의미를 다 가진다. 그러나 비유적 사용에서 침투/침투감의 강도를 구분하기 어렵다.

학습 팁

  • 동의어 비교로 enter, 지나치다와의 차이를 이해한다.
  • 물리적 예와 추상적 예를 번갈아 연습한다.
  • penetrate into/through 로 방향성·깊이를 표현한다.
  • 평가 글에서 침투감과 돌파감을 구분한다.
  • permeate 와의 차이를 기억한다.
  • 시장 침투, 논점 침투 등 어휘를 연습한다.

5단계 학습법 – 영어는 영어로 배우기

단계 1: 의미

What is the meaning of 'penetrate'?

A.Exit
B.Enter
C.Hide
D.Sleep
단계 2: 사용법

Which sentence uses 'penetrate' correctly?

A.He was too scared to penetrate the haunted house.
B.The cat refused to penetrate the door.
C.She decided to penetrate the book club.
D.The sunlight was unable to penetrate through the thick clouds.
단계 3: 유의어

What is a synonym for 'penetrate'?

A.Exit
B.Envelop
C.Hide
D.Permeate
단계 4: 반의어

What is an antonym for 'penetrate'?

A.Exit
B.Arrive
C.Sleep
D.Stay
단계 5: 숙달

In what real-life scenario would you use the word 'penetrate'?

A.Cooking pasta
B.Fixing a leaky pipe
C.Watching a movie
D.Breaking through a barrier

더 많은 단어를 연습하고 싶으신가요?

개인화된 학습 경험을 위해 LexiTalk 앱을 다운로드하세요

앱 다운로드

쿠키

필수 기능, 분석, 광고를 위해 쿠키를 사용합니다. 수락/거부/설정 관리를 선택할 수 있습니다. 개인정보처리방침

고객 지원