LexiTalk LexiTalk

영어는 번역이 아니라 뇌회로로 배운다.

이 페이지는 고립된 번역 암기가 아니라, 공통 이미지, 원어민 사고방식, 실제 훈련 단계를 통해 단어를 이해하도록 돕습니다.

🎙️ 일일 듣기 콘텐츠📚 예문과 상황🧠 단어 학습

proportionate - 이 단어를 마스터하세요

5단계 학습법으로 이 단어를 마스터하세요 – 영어는 영어로 배우기

proportionate 단어의 의미

  • 다른 것과 크기 또는 양이 같은
  • 정도나 범위에 따라
  • 상황에 맞는
Illustration for this word

proportionate 영어 예문

예문은 단어 의미를 이해하는 시작점입니다. 암기를 서두르지 말고 문장 속 쓰임을 먼저 느껴보세요.

proportionate 음성학 및 발음

발음
영국식 /prəˈpɔːʃənət/
미국식 /prəˈpɔrʃənət/
음절
proportionate

proportionate 단어의 어원

(a) pro- (앞으로) + portion (부분); (b) 라틴어 'proportio', 고프랑스어 'proportion'에서 유래; (c) 양쪽에 같은 무게가 놓인 저울을 상상해 보세요. 이는 다양한 측면 간의 공정함과 평등을 나타냅니다.

참고 1: 이 정의와 어원은 전통적인 사전의 표준 정의가 아니라, 단어의 실제 응용을 기억하고 이해하는 데 도움을 주기 위해 제공되는 확장 설명입니다. 이러한 배경 정보를 통해 단어를 보다 생생하고 이해하기 쉽게 만들고, 실제 생활에서의 의미를 기억할 수 있도록 노력합니다.

참고 2: LexiTalk는 학습 과정을 언어학의 '이해 가능한 입력' 원칙에 따라 설계합니다. 학습자가 자신의 수준을 약간 넘어서는 내용이라도 문맥을 통해 이해할 수 있을 때 뇌는 자연스럽게 언어를 흡수합니다. 그래서 우리는 모든 단어를 실제 맥락 속에 배치하고 예문과 연상을 통해 이해와 유연한 활용을 돕습니다.

FAQ에서 ‘이해 가능한 입력’ 설명 확인하기

실제 문맥 설명

proportionate 는 어떤 기준에 비해 크기나 양, 정도가 서로 어울리도록 맞춰진 상태를 뜻합니다. 일상 대화나 정책, 디자인 등 다양한 맥락에서 상황에 맞고 공평한 느낌을 주기 위해 사용합니다. 비례나 비례적과 비슷하지만 수학적 비례에 한정되지 않고 맥락에 맞춘 적절함을 강조합니다. 영어의 proportionate 와 달리 to 와 with 와의 연접에 주의가 필요합니다.

사용 팁

  • 주요 용법 익히기: ~에 상응하는, 상황에 상응하는, 상응하는 대응, 상응하는 예산, 규모의 적절함. 수학적 의미가 아닌 경우 proportional과의 혼동 주의. 공식적 맥락에서 공정함과 적절함을 나타냄. 명사에 따라 to/with를 구분해 사용. 어조는 정중하게. 짧은 문장으로 연습해 뉘앙스를 다듬기.

흔한 오해

  • proportionate 와 proportional 를 혼동하는 경우
  • 수치상 정확한 같은 것을 뜻한다고 생각하는 경우
  • 비율이 아닌 맥락에서 비례로 쓰는 경우
  • to/with 의 결합을 잘못 이해하는 경우
  • 모든 맥락에서 공정하다고 가정하는 경우

언어적 사고 차이

한국어에서 proportionate는 맥락에 맞춘 적절함과 균형을 강조한다. 수학적 비례의 의미만 생각하면 상황에 맞춘 합당한 표현으로 쓰는 것을 놓친다.

학습 팁

  • 자주 쓰는 연어 익히기: ~에 상응하는, 상황에 상응하는, 상응하는 대응, 상응하는 예산, 규모의 적절함
  • proportionate 와 proportional 의 차이를 구분하기
  • 명사에 따라 to 와 with를 적절히 사용하기
  • 공식 문맥에서 공정성과 균형을 표현하기
  • 정책, 법, 디자인 관련 문장을 읽어 실제 용법 익히기
  • 짧은 문장으로 연습해 뉘앙스 다지기

5단계 학습법 – 영어는 영어로 배우기

단계 1: 의미

What is the meaning of the word 'proportionate'?

A.Having a consistent relationship in size or amount
B.An incorrect calculation of numbers
C.A physical measurement method
D.A type of unusual outcome
단계 2: 사용법

Which sentence correctly uses the word 'proportionate'?

A.The punishment was proportionate to the crime committed.
B.She cooked the chicken with proportionate spices to enhance flavor.
C.His excitement was proportionate to the amount of chocolate he received.
D.The tree grew proportionate against the wall.
단계 3: 유의어

Which word is most similar to 'proportionate'?

A.Erratic
B.Equal
C.Excessive
D.Random
단계 4: 반의어

What is the opposite of 'proportionate'?

A.Consistent
B.Even
C.Disproportionate
D.Regular
단계 5: 숙달

Can you think of a real-life scenario in which the concept is applied?

A.When setting a budget, it is essential that expenses are proportionate to income.
B.In a fair fight, the strength of both opponents was balanced.
C.He gave her an uneven slice of cake to enjoy.
D.Their friendship ended after a long time of misunderstandings.

더 많은 단어를 연습하고 싶으신가요?

개인화된 학습 경험을 위해 LexiTalk 앱을 다운로드하세요

앱 다운로드

쿠키

필수 기능, 분석, 광고를 위해 쿠키를 사용합니다. 수락/거부/설정 관리를 선택할 수 있습니다. 개인정보처리방침

고객 지원