LexiTalk LexiTalk

영어는 번역이 아니라 뇌회로로 배운다.

이 페이지는 고립된 번역 암기가 아니라, 공통 이미지, 원어민 사고방식, 실제 훈련 단계를 통해 단어를 이해하도록 돕습니다.

🎙️ 일일 듣기 콘텐츠📚 예문과 상황🧠 단어 학습

recalcitrant - 이 단어를 마스터하세요

5단계 학습법으로 이 단어를 마스터하세요 – 영어는 영어로 배우기

recalcitrant 단어의 의미

  • 권위나 통제에 대해 고집스럽게 저항하는
  • 관리하기 어려운 또는 협력하지 않는
  • 복종하거나 양보하기를 거부하는
Illustration for this word

recalcitrant 영어 예문

예문은 단어 의미를 이해하는 시작점입니다. 암기를 서두르지 말고 문장 속 쓰임을 먼저 느껴보세요.

recalcitrant 음성학 및 발음

발음
영국식 /rɪˈkæl.sɪ.trənt/
미국식 /rɪˈkæl.sɪ.trənt/
음절
recalcitrant

recalcitrant 단어의 어원

re- = 다시 + calcitrare = 차다; 출처: 라틴어 → 중세 프랑스어 → 영어. 고집 센 노새가 계속해서 다리를 차며 앞으로 나아가는 것을 거부하는 모습을 떠올려 보십시오. 이는 저항의 개념을 구현합니다.

참고 1: 이 정의와 어원은 전통적인 사전의 표준 정의가 아니라, 단어의 실제 응용을 기억하고 이해하는 데 도움을 주기 위해 제공되는 확장 설명입니다. 이러한 배경 정보를 통해 단어를 보다 생생하고 이해하기 쉽게 만들고, 실제 생활에서의 의미를 기억할 수 있도록 노력합니다.

참고 2: LexiTalk는 학습 과정을 언어학의 '이해 가능한 입력' 원칙에 따라 설계합니다. 학습자가 자신의 수준을 약간 넘어서는 내용이라도 문맥을 통해 이해할 수 있을 때 뇌는 자연스럽게 언어를 흡수합니다. 그래서 우리는 모든 단어를 실제 맥락 속에 배치하고 예문과 연상을 통해 이해와 유연한 활용을 돕습니다.

FAQ에서 ‘이해 가능한 입력’ 설명 확인하기

실제 문맥 설명

recalcitrant 는 권위나 통제에 고집스럽게 저항하는 사람을 가리키는 형용사로, 단순히 다루기 어렵다기보다는 지시나 규칙에 적극적으로 따르지 않는 모습을 내포합니다. 예를 들어 규칙 준수를 거부하는 직원이나 관리가 어려운 학생, 협조를 거부하는 상황을 묘사할 때 쓸 수 있습니다. 어휘의 뉘앙스는 다소 엄격하고 공식적이며, 조직 내 저항이나 반항의 뉘앙스를 강조합니다. 일상 대화보다는 보고서나 분석 글의 공식적 맥락에서 주로 사용합니다.

사용 팁

  • 권위에 대한 명확하고 지속적인 저항을 표현할 때만 recalcitrant를 사용하세요. 일상 대화에서 어렵다는 뜻의 일반 동의어로 쓰지 마세요. 규칙이나 정책을 따르지 않는 사람이나 관례를 거부하는 상황을 묘사할 때 적합합니다. obey, 준수, 시행 등과 함께 사용해 대비를 분명히 하세요. 가볍거나 비격식한 맥락에는 피하는 것이 좋습니다.

흔한 오해

  • 물리적 고집이 아니라 태도나 행동의 고집을 뜻한다.
  • 일상 대화에서 단순히 어렵다의 의미로만 이해하면 안 된다.
  • 사람이 아닌 물건이나 정책에도 적용되지만 주로 사람에 쓰인다.
  • 일부 맥락에서 중립적이거나 부정적이지 않게 들릴 수 있다.
  • 모든 상황에서 rebellious와 교환해 사용할 수 없다.

언어적 사고 차이

한국어에서 recalcitrant는 공식적이고 단호한 뉘앙스를 가집니다. 일상 대화에서 무심코 쓰면 과하게 들릴 수 있어, 공식적 문서나 분석 글에서 주로 사용하는 것이 좋습니다.

학습 팁

  • 권위에 대한 반대 의지를 의식적으로 떠올리며 학습하기.
  • obey/ 준수 등과 함께 사용해 대조를 분명히 하기.
  • 어원 속 노새의 비유를 기억하면 기억에 남기 쉽습니다.
  • 공식적 맥락에서만 사용하고 일상 대화에 남용하지 않기.
  • obstinate, stubborn 와의 강도 차이에 주의하기.
  • recacitrant student, recalcitrant employee 같은 예를 외워두기.

5단계 학습법 – 영어는 영어로 배우기

단계 1: 의미

What is the meaning of the word 'recalcitrant'?

A.Defiant
B.Delighted
C.Diligent
D.Curious
단계 2: 사용법

In which sentence is 'recalcitrant' used correctly?

A.She was very compliant with her teacher's instructions.
B.The students were obedient and followed the rules.
C.The employees were recalcitrant about working overtime.
D.He was extremely cooperative during the project.
단계 3: 유의어

What is a synonym for 'recalcitrant'?

A.Submissive
B.Obedient
C.Rebellious
D.Compliant
단계 4: 반의어

What is an antonym for 'recalcitrant'?

A.Defiant
B.Willful
C.Cooperative
D.Stubborn
단계 5: 숙달

In what situation might someone be described as 'recalcitrant'?

A.Always agreeing with authority figures
B.Refusing to follow orders
C.Eager to please others
D.Quickly completing tasks

더 많은 단어를 연습하고 싶으신가요?

개인화된 학습 경험을 위해 LexiTalk 앱을 다운로드하세요

앱 다운로드

쿠키

필수 기능, 분석, 광고를 위해 쿠키를 사용합니다. 수락/거부/설정 관리를 선택할 수 있습니다. 개인정보처리방침

고객 지원