LexiTalk LexiTalk

영어는 번역이 아니라 뇌회로로 배운다.

이 페이지는 고립된 번역 암기가 아니라, 공통 이미지, 원어민 사고방식, 실제 훈련 단계를 통해 단어를 이해하도록 돕습니다.

🎙️ 일일 듣기 콘텐츠📚 예문과 상황🧠 단어 학습

sushi - 이 단어를 마스터하세요

5단계 학습법으로 이 단어를 마스터하세요 – 영어는 영어로 배우기

sushi 단어의 의미

  • 생선 등 재료를 얹은 식초로 간을 한 밥으로 만든 일본 요리.
  • 초밥의 밥을 기본으로 한 요리류로, 니기리, 마키 등 다양한 형태를 포함.
  • 이 단어는 일본식 식초밥 요리 전체를 지칭하는 용어로도 쓰인다.
Illustration for this word

sushi 영어 예문

예문은 단어 의미를 이해하는 시작점입니다. 암기를 서두르지 말고 문장 속 쓰임을 먼저 느껴보세요.

sushi 음성학 및 발음

발음
영국식 /ˈsuːʃi/
미국식 /ˈsuːʃi/
음절
sushi

sushi 단어의 어원

어근 분해: su(식초) + shi(쌀)로 산성 쌀 요리를 나타내는 일본어 어휘를 형성한다. 역사적 기원: 일본어 sushi를 직접 차용했으며 라틴어/그리스어/고 프랑스어와 같은 중개를 거치지 않았다. 기억 이미지: 찐 밥에 식초를 뿌려 한 입 크기의 반들반들한 초밥을 손으로 빚는 모습을 상상해 보라.

참고 1: 이 정의와 어원은 전통적인 사전의 표준 정의가 아니라, 단어의 실제 응용을 기억하고 이해하는 데 도움을 주기 위해 제공되는 확장 설명입니다. 이러한 배경 정보를 통해 단어를 보다 생생하고 이해하기 쉽게 만들고, 실제 생활에서의 의미를 기억할 수 있도록 노력합니다.

참고 2: LexiTalk는 학습 과정을 언어학의 '이해 가능한 입력' 원칙에 따라 설계합니다. 학습자가 자신의 수준을 약간 넘어서는 내용이라도 문맥을 통해 이해할 수 있을 때 뇌는 자연스럽게 언어를 흡수합니다. 그래서 우리는 모든 단어를 실제 맥락 속에 배치하고 예문과 연상을 통해 이해와 유연한 활용을 돕습니다.

FAQ에서 ‘이해 가능한 입력’ 설명 확인하기

실제 문맥 설명

스시는 식초로 양념한 밥을 기초로 생선, 해산물, 채소, 달걀 등을 얹어 한 입 크기로 만든 일본 요리다. 생선 자체를 가리키는 말이 아니라, 식초로 맛을 낸 밥을 사용하는 모든 요리를 포함한다. 대표적인 품목으로 니기리, 마키, 템마키 등이 있으며, 간장, 와사비, 피클 생강과 함께 즐긴다.

사용 팁

  • 1) 스시는 생선이 아니라 식초로 양념한 밥을 주된 재료로 하는 요리 전체를 가리킨다.
  • 2) 니기리, 마키, 템마키 등 다양한 형태가 있다.
  • 3) 영어에서 sushi는 보통 불가산 명사로 다루며 sushis는 흔치 않다.
  • 4) 주문할 때는 예를 들어 '연어 니기리 한 접시 주세요'처럼 종류를 말한다.
  • 5) 간장에 찍을 때는 생선 쪽을 먼저 담가 밥쪽은 닿지 않도록 한다.

흔한 오해

  • 스시는 생선만 가리킨다.
  • 영어에서 sushi를 복수로 써야 한다.
  • 모든 초밥은 생선이 들어간다.
  • 회와 초밥을 같은 것으로 본다.
  • 간장에 밥까지 찍어 버린다.

언어적 사고 차이

한국어 화자에게는 스시가 생선 자체가 아니라 식초로 양념한 밥을 바탕으로 한 요리의 범주임을 명확히 이해시키는 것이 중요하다. 형태별 차이를 놓치기 쉽다.

학습 팁

  • 니기리, 마키, 템마키 등 스시의 형태를 이해하기 위해 원어 설명을 듣는다.
  • 레스토랑·포장 orders 등 상황별로 스시를 주문하는 연습을 한다.
  • 사진에 나온 재료와 형태를 메모한다.
  • 먹는 습관: 생선 쪽을 찍고 밥은 찍지 않기 같은 자주 쓰는 표현을 익힌다.
  • 요리 프로그램을 보며 집에서 스시를 만드는 과정을 배운다.
  • 스시에 대해 짧은 문장을 만들어 실제 상황에 적용한다.

5단계 학습법 – 영어는 영어로 배우기

단계 1: 의미

What is the definition of the word 'sushi'?

A.A type of music
B.A style of clothing
C.A Japanese dish containing vinegared rice and seafood
D.A form of exercise
단계 2: 사용법

Choose the correct usage of the word 'sushi' in a sentence.

A.I love to run sushi every morning.
B.The sushi was fresh and delicious.
C.He plays sushi every weekend.
D.That movie was a great sushi.
단계 3: 유의어

Which word is most similar to 'sushi'?

A.Sashimi
B.Taco
C.Burger
D.Pasta
단계 4: 반의어

What is the opposite of 'sushi'?

A.Junk food
B.Cooked meal
C.Bread
D.Cereal
단계 5: 숙달

Can you think of a real-life scenario involving sushi?

A.Going for a run in the park.
B.Baking a cake for a birthday party.
C.Eating a delicious meal at a Japanese restaurant.
D.Reading a book at home.

관련 듣기 콘텐츠

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Morning Plan

Daily Greetings

2025.12.12 · 0:24 · A1 · Dialogue
지금 듣기

🔥 Advanced

🔥 Advanced
A Lucky Misstep in Tokyo

영어 학습 듣기 콘텐츠

2025.07.28 · 2:27 · B2
지금 듣기

더 많은 단어를 연습하고 싶으신가요?

개인화된 학습 경험을 위해 LexiTalk 앱을 다운로드하세요

앱 다운로드

쿠키

필수 기능, 분석, 광고를 위해 쿠키를 사용합니다. 수락/거부/설정 관리를 선택할 수 있습니다. 개인정보처리방침

고객 지원