LexiTalk LexiTalk

영어는 번역이 아니라 뇌회로로 배운다.

이 페이지는 고립된 번역 암기가 아니라, 공통 이미지, 원어민 사고방식, 실제 훈련 단계를 통해 단어를 이해하도록 돕습니다.

🎙️ 일일 듣기 콘텐츠📚 예문과 상황🧠 단어 학습

transit - 이 단어를 마스터하세요

5단계 학습법으로 이 단어를 마스터하세요 – 영어는 영어로 배우기

transit 단어의 의미

  • 지나가거나 가로지르는 행위
  • 물품과 사람의 운송
  • 한 상태에서 다른 상태로의 전환
Illustration for this word

transit 영어 예문

예문은 단어 의미를 이해하는 시작점입니다. 암기를 서두르지 말고 문장 속 쓰임을 먼저 느껴보세요.

transit 음성학 및 발음

발음
영국식 /ˈtræn.zɪt/
미국식 /ˈtræn.zɪt/
음절
transit

transit 단어의 어원

transit = trans- (가로질러) + -it (가다); 라틴어 → 고대 프랑스어 → 영어. 버스가 집 옆을 지나가면서 사람들을 도시 전체로 운송하는 장면을 기억하세요. 이는 전환과 이동을 상징합니다.

참고 1: 이 정의와 어원은 전통적인 사전의 표준 정의가 아니라, 단어의 실제 응용을 기억하고 이해하는 데 도움을 주기 위해 제공되는 확장 설명입니다. 이러한 배경 정보를 통해 단어를 보다 생생하고 이해하기 쉽게 만들고, 실제 생활에서의 의미를 기억할 수 있도록 노력합니다.

참고 2: LexiTalk는 학습 과정을 언어학의 '이해 가능한 입력' 원칙에 따라 설계합니다. 학습자가 자신의 수준을 약간 넘어서는 내용이라도 문맥을 통해 이해할 수 있을 때 뇌는 자연스럽게 언어를 흡수합니다. 그래서 우리는 모든 단어를 실제 맥락 속에 배치하고 예문과 연상을 통해 이해와 유연한 활용을 돕습니다.

FAQ에서 ‘이해 가능한 입력’ 설명 확인하기

영어 사고 경로

문 손잡이를 잡고 밀어 문을 열고, 붐비는 로비로 발걸음을 옮긴다. 사람들의 흐름이 나를 밀어대고, 나도 걸음걸이를 조정하며 천천히 이동한다. 모퉁이를 도는 순간마다 빛이 달라지고, 마음도 조금씩 달라진다. 길을 내가 직접 설정하듯 앞으로 나아가며, 일상 속 이동의 한 조각을 느낀다.

실제 문맥 설명

transit 은 영어에서 공간을 가로지르는 움직임, 사람과 물건의 운송 체계, 그리고 한 상태에서 다른 상태로의 전환이라는 넓은 의미를 포괄하는 다의어 단어입니다. 일상적으로는 도시를 통과하는 지나감, 버스나 기차로 이용하는 교통 시스템, 화물의 운송 상태를 설명하는 데 쓰입니다. 또한 in transit 와 같이 현재 진행 중임을 나타내는 표현이나, 프로젝트의 transit 단계처럼 전환 기간을 가리킬 때도 사용됩니다. 어원은 라틴어의 trans-(가로지름)와 -it(가다)에서 왔으며 프랑스로 넘어와 영어에 들어왔습니다. 이동을 ‘통과’와 ‘과정’으로 보게 하는 점이 영어 학습에 도움이 됩니다.

사용 팁

  • 1) Transit 은 이동, 운송 시스템, 또는 전환의 의미를 모두 가질 수 있습니다. 2) in transit 는 현재 진행 중임을 뜻합니다. 3) transit 와 transport 의 차이를 구별하세요. transit 은 '통과/경유'를 강조하고, transport 는 '운반'을 강조합니다. 4) 자주 쓰이는 어구: public transit, transit time, in transit. 5) 동사로 쓸 때는 간단한 동사보다는 'to transit through' 또는 'transiting' 이 더 자연스럽습니다.

흔한 오해

  • Transit 은 이동, 통과, 전환을 모두 포함하는 넓은 의미의 단어다.
  • in transit 는 현재 진행 중임을 뜻하며 반드시 국경의 통과를 의미하지 않는다.
  • Transiting 이나 be in transit 가 더 자연스러운 경우가 많고, transit 를 단독으로 동사로 쓰는 경우는 드물다.
  • Transition 과 transit 는 관련 있지만 서로 다른 개념이다.
  • 대중교통 시스템과 같은 구체적 맥락에서 transit 를 자주 접한다.

언어적 사고 차이

한국어 화자에게: transit 은 이동, 통과, 전환의 세 가지 의미를 가진다. 문맥에 따라 다르게 해석하고, 동사로 단독 사용은 드물며 transiting 이 자연스럽다.

학습 팁

  • 1) 버스, 기차, 지하철 등 대중교통 어휘를 연습한다.
  • 2) transit, transition, transport의 용법을 맥락에서 비교한다.
  • 3) 뉴스나 여행기에 나오는 in transit 표현을 주의해 듣는다.
  • 4) transit time, transit through 같은 자주 쓰는 구를 카드로 정리한다.
  • 5) transit 를 동사로 사용할 때의 자연스러운 형태를 익힌다.
  • 6) 번역하면서 어휘 선택에 유의한다.

5단계 학습법 – 영어는 영어로 배우기

단계 1: 의미

What is the meaning of the word 'transit'?

A.To transport
B.To cook
C.To swim
D.To sing
단계 2: 사용법

In which sentence is 'transit' used correctly?

A.The package is in transit and will be delivered tomorrow.
B.She decided to bake a cake for her transit.
C.I love to transit in the park.
D.His favorite hobby is to transit paintings.
단계 3: 유의어

Which word is a synonym of 'transit'?

A.Stay
B.Transportation
C.Halt
D.Stagnate
단계 4: 반의어

Which word is an opposite of 'transit'?

A.Static
B.Stagnant
C.Halt
D.Stationary
단계 5: 숙달

In what real-life context would you use the word 'transit'?

A.Exploring a new hobby
B.Ordering food at a restaurant
C.Talking about new fashion trends
D.Discussing traffic congestion in a city

관련 듣기 콘텐츠

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Phone Call about a Fruit and Bread

Simple Phone Call

2026.04.13 · 0:34 · A2 · Dialogue
지금 듣기

더 많은 단어를 연습하고 싶으신가요?

개인화된 학습 경험을 위해 LexiTalk 앱을 다운로드하세요

앱 다운로드

쿠키

필수 기능, 분석, 광고를 위해 쿠키를 사용합니다. 수락/거부/설정 관리를 선택할 수 있습니다. 개인정보처리방침

고객 지원