LexiTalk LexiTalk

영어는 번역이 아니라 뇌회로로 배운다.

이 페이지는 고립된 번역 암기가 아니라, 공통 이미지, 원어민 사고방식, 실제 훈련 단계를 통해 단어를 이해하도록 돕습니다.

🎙️ 일일 듣기 콘텐츠📚 예문과 상황🧠 단어 학습

trespass - 이 단어를 마스터하세요

5단계 학습법으로 이 단어를 마스터하세요 – 영어는 영어로 배우기

trespass 단어의 의미

  • 타인의 땅에 무단으로 들어가다
  • 법이나 도덕을 위반하다
  • 다른 사람의 권리나 공간을 침해하다
Illustration for this word

trespass 영어 예문

예문은 단어 의미를 이해하는 시작점입니다. 암기를 서두르지 말고 문장 속 쓰임을 먼저 느껴보세요.

trespass 음성학 및 발음

발음
영국식 /ˈtrɛspəs/
미국식 /ˈtrɛspæs/
음절
trespass

trespass 단어의 어원

어근: 'tres' (가로지르다) + 'pass' (지나가다). 역사적 기원: 라틴어 'trans' (가로지르다) → 고대 프랑스어 'trespasser' → 중세 영어. 기억의 이미지: 누군가의 울타리를 허락 없이 넘는 모습, 보이지 않는 경계를 깨는 것을 상상해보세요.

참고 1: 이 정의와 어원은 전통적인 사전의 표준 정의가 아니라, 단어의 실제 응용을 기억하고 이해하는 데 도움을 주기 위해 제공되는 확장 설명입니다. 이러한 배경 정보를 통해 단어를 보다 생생하고 이해하기 쉽게 만들고, 실제 생활에서의 의미를 기억할 수 있도록 노력합니다.

참고 2: LexiTalk는 학습 과정을 언어학의 '이해 가능한 입력' 원칙에 따라 설계합니다. 학습자가 자신의 수준을 약간 넘어서는 내용이라도 문맥을 통해 이해할 수 있을 때 뇌는 자연스럽게 언어를 흡수합니다. 그래서 우리는 모든 단어를 실제 맥락 속에 배치하고 예문과 연상을 통해 이해와 유연한 활용을 돕습니다.

FAQ에서 ‘이해 가능한 입력’ 설명 확인하기

실제 문맥 설명

Trespass 는 허가 없이 타인의 토지나 공간에 들어가거나 법률/도덕적 경계를 침해하는 행위를 뜻합니다. 한국어에서는 주로 '무단 침입', '권리 침해', '침해' 등의 표현으로 번역됩니다. 실질적 침입뿐 아니라 프라이버시 침해나 시간 침해 같은 비물리적 침해도 포함될 수 있습니다. 영어권에서는 권리 침해 여부와 의도 여부가 중요하게 다뤄지며, 학습자는 단순한 무단 진입과 법적 책임의 차이를 구분하는 데 실수를 할 수 있습니다.

사용 팁

  • - trespass 는 토지뿐 아니라 권리 침해의 의미로도 쓰입니다.
  • - 허가 여부, 의도, 경계의 개념을 구분합니다.
  • - 자주 쓰이는 구문: trespass on/onto someone's property.
  • - intrude, invade, violate 와의 미묘한 차이를 익히세요.
  • - 법적 맥락에서 민사/형사 책임의 차이를 구분합니다.

흔한 오해

  • trespass 는 우연한 침입과 같은 의미로 생각한다.
  • 허가가 항상 명확하다고 오해한다.
  • 물리적 침입만을 가리킨다고 생각하고 권리 침해를 간과한다.
  • trespass 와 침입은 같은 말이라고 본다.
  • 울타리가 있어도 항상 trespass가 아닐 수도 있다.

언어적 사고 차이

한국어 학습자에게 trespass는 물리적 침입뿐 아니라 법적/도덕적 경계를 넘는 의미를 포함한다는 점을 강조해야 한다.

학습 팁

  • 실질적 의미와 법적 의미를 분리해서 공부하기
  • on/onto, 권리에 대한 침해 등 일반 동사구 연습하기
  • trespass 와 intrude, invade, violate 비교하기
  • 수동태 be trespassed upon 연습하기
  • 민사/형사 책임의 차이 이해하기
  • 현실적인 상황으로 연습하기

5단계 학습법 – 영어는 영어로 배우기

단계 1: 의미

What is the meaning of 'trespass'?

A.To enter someone's property without permission
B.To run really fast
C.To eat something delicious
D.To write a story
단계 2: 사용법

Which sentence uses 'trespass' correctly?

A.I always trespass my favorite TV shows.
B.He wanted to trespass on the gaming leaderboard.
C.Her dog tends to trespass on neighboring lawns.
D.They love to trespass during the summer picnic.
단계 3: 유의어

Which word is most similar to 'trespass'?

A.Violate
B.Preach
C.Apologize
D.Defend
단계 4: 반의어

What is the opposite of 'trespass'?

A.Respect
B.Attack
C.Ignore
D.Assume
단계 5: 숙달

Can you think of a real-life scenario where someone might 'trespass'?

A.A hiker crosses into a private property without permission.
B.A person walks into a coffee shop without ordering.
C.Someone lends their book to a friend.
D.A student studies in the library quietly.

더 많은 단어를 연습하고 싶으신가요?

개인화된 학습 경험을 위해 LexiTalk 앱을 다운로드하세요

앱 다운로드

쿠키

필수 기능, 분석, 광고를 위해 쿠키를 사용합니다. 수락/거부/설정 관리를 선택할 수 있습니다. 개인정보처리방침

고객 지원