violate - 이 단어를 마스터하세요
5단계 학습법으로 이 단어를 마스터하세요 – 영어는 영어로 배우기
violate 단어의 의미
- 법이나 규칙을 위반하다
- 누군가의 권리를 침해하다
- 신성한 것을 무시하다
violate 영어 예문
예문은 단어 의미를 이해하는 시작점입니다. 암기를 서두르지 말고 문장 속 쓰임을 먼저 느껴보세요.
violate 음성학 및 발음
영국식
/ˈvaɪ.ə.leɪt/
미국식
/ˈvaɪ.ə.leɪt/
violate 단어의 어원
violate = vi '멀리하다' + ol '신성한' + -ate(동사 접미사). 라틴어 'violare' → 고대 프랑스어 'violer' → 영어. 신성한 제단에서 멀어지는 사람을 상상해 보세요, 그것이 신성한 것과 세속적인 것 사이에 균열을 초래하는 모습을.
참고 1: 이 정의와 어원은 전통적인 사전의 표준 정의가 아니라, 단어의 실제 응용을 기억하고 이해하는 데 도움을 주기 위해 제공되는 확장 설명입니다. 이러한 배경 정보를 통해 단어를 보다 생생하고 이해하기 쉽게 만들고, 실제 생활에서의 의미를 기억할 수 있도록 노력합니다.
참고 2: LexiTalk는 학습 과정을 언어학의 '이해 가능한 입력' 원칙에 따라 설계합니다. 학습자가 자신의 수준을 약간 넘어서는 내용이라도 문맥을 통해 이해할 수 있을 때 뇌는 자연스럽게 언어를 흡수합니다. 그래서 우리는 모든 단어를 실제 맥락 속에 배치하고 예문과 연상을 통해 이해와 유연한 활용을 돕습니다.
FAQ에서 ‘이해 가능한 입력’ 설명 확인하기영어 사고 경로
나는 종이에 그려진 선 위에 손가락을 올리고, 조금 밀며 움직인다. 선이 옆으로 비틀리며 공간이 내 손끝에서 바뀐다. 마음은 긴장과 불안으로 흔들리고, 작은 잘못을 저지른 듯한 느낌이 든다. 이런 작은 움직임이 규칙을 위반하는 일로 이어진다는 것을 실생활에서 느낀다.
실제 문맥 설명
violate 는 법이나 규칙을 어기거나 타인의 권리를 해치거나 어떤 것을 신성하게 여기는 것을 불경스럽게 다루는 것을 의미합니다. 법적, 공식 맥락에서 계약이나 규정을 위반하는 것은 조항을 지키지 않는 것을 말합니다. 또한 프라이버시를 침해하거나 공정한 대우를 거부하는 것도 침해로 간주됩니다. 이 단어는 도덕적 또는 영적 차원을 강하게 내포하고 있어 일상 회화의 'break'보다 무거운 뉘앙스를 가집니다. 어원은 라틴어에서 프랑스로 넘어와 영어로 들어왔으며, 신성한 물건을 더럽히는 비유도 포함합니다. 경미한 실수에는 'violate'를 쓰지 말고, 공식적 위반에는 사용합니다.
사용 팁
- 사용 팁: 1) violate 는 일상 대화의 break 보다 더 강한 의미다. 2) 법, 계약, 권리 같은 형식적 위반에 사용. 3) 자주 같이 쓰이는 표현: 'the law', 'a contract', 'someone’s rights', 'a sacred object'. 4) 수동태는 공식적 맥락에서 흔하다. 5) 경미한 실수에선 violate 대신 break 를 쓰는 게 적절하다.
흔한 오해
- 법이나 규정에만 한정된다 생각하기 쉽다
- 사람의 권리에 적용되지 않는다고 생각하기 쉽다
- 의도나 도덕적 잘못을 항상 내포한다 생각하기 쉽다
- 일상 표현의 break와 같은 의미로 본다
- 경미한 위반에는 쓰지 않는다고 생각한다
언어적 사고 차이
한국어 학습자는 violate를 법적·공식적 위반과 연결하는 경향이 있다. 일상 대화의 break와 혼동하기 쉽고, 권리 침해나 성스러운 대상과의 비하를 함께 배우면 오해를 낳는다.
학습 팁
- 법/계약/권리의 세 가지 범주를 익힌다.
- 주로 쓰이는 조합: '법을 위반하다', '권리를 침해하다'.
- 피동태를 사용해 위반을 강조한다.
- 일상 규칙 위반과 구분한다.
- 법 문서의 예시를 연습한다.
- 법적 용어의 연어를 확인한다.
5단계 학습법 – 영어는 영어로 배우기
단계 2: 사용법
In which of the following sentences is 'violate' used correctly?
A.He always supports the rules and enforces them.
B.He always disobeys the rules and respects them.
C.He always follows the rules and never violates them.
D.He always enforces the rules and never obeys them.
단계 3: 유의어
Which word is similar to 'violate'?
A.Transgress
B.Comply
C.Adhere
D.Observe
단계 4: 반의어
Which word is the opposite of 'violate'?
A.Uphold
B.Defend
C.Maintain
D.Conform
단계 5: 숙달
In what real-life context might someone violate a law?
A.Attending a community event
B.Volunteering at a local shelter
C.Donating to charity
D.Jaywalking across a busy street
