LexiTalk LexiTalk

英语脑回路:不背翻译,只练画面

这个页面会帮你不再死记孤立翻译,而是通过共同画面、母语者脑回路和训练步骤真正理解一个词。

🎙️ 每日听力内容📚 例句与情境🧠 单词学习

admires - 掌握这个单词

通过我们的五步学习法掌握这个单词,用英语来学习英语

admires 单词的含义

  • 以敬意或赞赏的态度看待
  • 对某人或某事持高度评价
  • 赞叹于某人或某事的美丽或技能
Illustration for this word

admires 英文例句

例句是你认识词义的开始,不急着背诵,先感受它在句子中的用法。

admires 音标与发音

发音
英式 /ədˈmaɪə/
美式 /ədˈmaɪr/
音节
admire

admires 单词的词源

admire = ad-(朝向)+ mire(奇迹)。起源:拉丁语admirări → 古法语admirier → 英语admire。想象一个人站在一幅美丽的艺术作品前,感受到敬畏和欣赏的感觉。

注一:这些释义和词源并非传统字典中的标准定义,而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息,我们力求让单词更加生动、易于理解,并帮助你记住它们在实际生活中的含义。

注二:LexiTalk 在设计学习流程时,遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时,大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中,通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。

查看 FAQ:什么是可理解输入?

英语脑回路

我先把注意力从桌上的物品移动到光线的闪烁上。我微微调整坐姿,稳住呼吸,让这一刻在心里慢慢展开。随着细节的呈现,场景在变化,我决定继续关注那些用心与技艺的痕迹。此刻我意识到,我欣赏它们的专注与美感,心里出现一股温暖的牵引。

真实语境解释

admire 在中文里通常译为钦佩/佩服,表示对他人或事物的崇高评价,感情强度介于喜欢与爱慕之间。它既可以指对能力、品格的欣赏,也可以指对艺术、自然美的惊叹。与英语相比,中文更强调道德、技艺上的出色及客观评价,而不是单纯的情感热度。学习者常把 admire 误用成“喜欢”或“尊敬”,或用错搭配。练习时要留意搭配,如 admire someone for their courage(因勇气而钦佩某人)或 admire the craftsmanship of the sculpture(钦佩雕塑的工艺)。

用法提醒

  • 因某事而钦佩某人
  • 钦佩雕塑的工艺
  • 钦佩某人的才华而不必然带有情感
  • 用 admire 表示技能、德行或美感,不等同于爱情
  • 搭配要点:如 “admire someone for their courage”

常见误解

  • admire 不等于 adore/崇拜,它更冷静、带有理性欣赏
  • 说 'admire someone for X' 时要给出理由
  • 不要把 admire 误当成仅仅是‘尊敬’,要强调欣赏的美或德
  • 对象可以是作品、行为、才能等,而不仅限于人
  • 少把 admiration 与爱情混淆

语言思维差异

将 admire 视为对品质或成就的温和、尊重的欣赏,而非情感上的忠诚承诺。学习者常把它等同于爱慕或崇拜,且在搭配介词或对象时容易出错。

学习提示

  • 用 admire 造 6 句不同对象(人物、艺术、表演)
  • 用 for 引出原因(如 for courage)
  • 与 respect、adorer、喜欢等词对比练习
  • 练习表达钦佩时的语调
  • 区分 admire 与 greatly admire 的强度
  • 用新闻或艺术案例练习语境

五步学习法,用英语来学习英语

步骤1:含义

What does the word 'admires' mean?

A.To despise or hate
B.To look up to with respect or approval
C.To ignore or overlook
D.To criticize someone harshly
步骤2:使用

Which of the following sentences uses the word 'admires' correctly?

A.She admires the view of the mountains from her window.
B.He admires his friends by shouting at them.
C.They admires the cold weather during summer.
D.I admires eating healthy food.
步骤3:同义词

Which word is most similar to 'admires'?

A.Rejects
B.Respects
C.Ignores
D.Dislikes
步骤4:反义词

What is the opposite of 'admires'?

A.Respects
B.Dislikes
C.Appreciates
D.Cherishes
步骤5:掌握

Can you give an example of a real-life scenario where someone admires another person?

A.They believe none of their ideas are good.
B.She dismisses all their hard work.
C.He thinks the artist is incredibly talented.
D.He finds their achievements uninteresting.

相关听力内容

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Happy Day at the Restaurant

Restaurant Order

2025.10.02 · 0:29 · A1 · Dialogue
立即收听

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Local Constable and Community Safety

Opinion & Ideas

2026.03.28 · 1:12 · B2 · IELTS
立即收听
🔥 Advanced
Morning Confessions of a Quiet Life

英语学习听力内容

2025.09.07 · 2:42 · B2
立即收听

想要练习更多单词吗?

下载 LexiTalk 应用,获得个性化学习体验

下载应用

Cookie

我们使用 Cookie 用于必要功能、统计分析与广告。你可以接受、拒绝或管理偏好。 隐私政策

客服