LexiTalk LexiTalk

英语脑回路:不背翻译,只练画面

这个页面会帮你不再死记孤立翻译,而是通过共同画面、母语者脑回路和训练步骤真正理解一个词。

🎙️ 每日听力内容📚 例句与情境🧠 单词学习

adopting - 掌握这个单词

通过我们的五步学习法掌握这个单词,用英语来学习英语

adopting 单词的含义

  • 将某物视为自己的
  • 接受一个计划或理念
  • 正式将某人纳入家庭
Illustration for this word

adopting 英文例句

例句是你认识词义的开始,不急着背诵,先感受它在句子中的用法。

adopting 音标与发音

发音
英式 /əˈdɒpt/
美式 /əˈdɑpt/
音节
adopt

adopting 单词的词源

adopt = ad-(去)+ optare(选择);拉丁语→古法语→英语。想象一个孩子被选择并拥抱,象征着收养的行为。

注一:这些释义和词源并非传统字典中的标准定义,而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息,我们力求让单词更加生动、易于理解,并帮助你记住它们在实际生活中的含义。

注二:LexiTalk 在设计学习流程时,遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时,大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中,通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。

查看 FAQ:什么是可理解输入?

英语脑回路

我伸手拿起一盆小植物,轻轻移动到桌边,再把它安放进花盆里。我把位置推移着、握紧枝干,细心地调整土壤。当我把它放在明亮的角落时,心里起了一点变化,好像一个决定正在成形。这不再是借来的,它开始像属于我的一样,被我照料、一直放在心上。

真实语境解释

adopt 表示把某物视为自己的并正式接纳它,可以指领养孩子、领养宠物,也可指接受一个计划、一个想法或一种方法。它强调主动选择并承担责任,源自拉丁语 optāre 的“选择”之意,经过古法语传入英语。常见用法包括 adopt a child、adopt a policy、adopt a new approach 等。与 adapt 不同,adopt 强调正式的采纳与长期坚持的含义,而非仅仅做出改变。学习者往往把它与 accept、take up、acquire 混淆,尤其在描述建议或策略时容易混淆。

用法提醒

  • 1) 将 adopt 与 accept/同意区分,尤其在政策/计划上要用 adopt 2) 表示领养时名词是 adoption,如 adoption of a child 3) 形容词用 adoptive 形容养父母等 4) 与 adapt(调整)不同 5) 常见搭配:adopt a policy、adopt a new approach

常见误解

  • adopt 与 adapt(调整)不同,前者强调正式接纳并长期坚持,后者是改动或调整。
  • adopt 不是简单的接受 (accept),它带有主动承担责任的意味。
  • 领养与收养的对象是具体的子女、动物、计划等,而非泛指。
  • adoption 常与政策、计划、方法等搭配使用。
  • adopted 作为形容词表示“被领养的/被采纳的”状态。

语言思维差异

向简体中文使用者解释:adopt 常表示正式接受并承担长期责任,和简单地接受或适应不同。

学习提示

  • 通过上下文判断是否为正式采纳
  • 注意常见搭配如 adopt a policy
  • 区分 adopt、adapt、accept 的用法
  • 注意 adopted 的时态和用法
  • 用真实场景练习

五步学习法,用英语来学习英语

步骤1:含义

What is the meaning of 'adopting'?

A.Ignoring responsibilities
B.Rejecting someone's ideas
C.Taking something up as one's own
D.Putting off decisions
步骤2:使用

Which sentence uses 'adopting' correctly?

A.She was adopting her old friend at the party.
B.He is adopting a new approach to his studies.
C.They have been adopting the best practices in their project.
D.The dog was adopting the cat as his best friend.
步骤3:同义词

Which word is most similar to 'adopting'?

A.Accepting
B.Rejecting
C.Avoiding
D.Dismissing
步骤4:反义词

What is the opposite of 'adopting'?

A.Choosing
B.Maintaining
C.Rejecting
D.Adapting
步骤5:掌握

Can you think of a real-life context where someone might practice adopting something?

A.A student is working on collecting examples for a project.
B.She goes to the shelter to look for a new pet.
C.A family decides to improve their lifestyle by eating healthier.
D.They are thinking about planting a garden this spring.

相关听力内容

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Advertising Trends and Consumer Response

Advertising & Consumerism

2026.04.30 · 2:07 · B2 · IELTS
立即收听
🔥 Advanced
Semantic Boundaries and Prototype Effects

英语学习听力内容

2025.10.11 · 1:55 · B2
立即收听
🔥 Advanced
The Ethics of Cultural Adoption

英语学习听力内容

2025.09.21 · 1:16 · B2
立即收听

想要练习更多单词吗?

下载 LexiTalk 应用,获得个性化学习体验

下载应用

Cookie

我们使用 Cookie 用于必要功能、统计分析与广告。你可以接受、拒绝或管理偏好。 隐私政策

客服